Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
SKP2000 (6), Lev- (9), Ch_nik (10), Cadence (14), Gagarin (16), susanin (16), mr_tesla (16), Beatles4 (17), Dark Sweet Lady_14 (17), pintelou (18), Manjushri (20), Искра (20), beatleSon (20), Пог (21), Иннокентий (21), Elicaster (21) |
|
|
|
Hehen
|
|
Ну вот, я как-то где-то уже говорил, что слушаю Битлов уже 9 лет с 1995 года, мне тогда 9 было, вот, родители плюются, но это не помеха, недавно начав студенческую жизнь, начал понимать, что молодёжь слушает и втягивается, кто-то только начинает, но основной возраст, так сказать, "конкретной подсадки" на эту музыку, я думаю лет так 12-14, кроме Битлов обажаю Queen, здесь уж совсем сложно рассуждать о своих пристрастиях, что больше нравится, и т.п., сравнивать их нельзя, а если б даже и можно было, то не в этой теме точно)))... вот.!!!! В общем крышу сносит не меньше, чем на смайлике)) |
|
|
|
А что мы можем об этом думать?)) - пусть пишет и радует нас, у него же там уже 4-ая или 5-ая молодость наверное - он же гений - почему бы не писать, если это нравится другим, ему, да исчо и доход приносит?! |
|
|
|
Ну, а ещё Пол высказывает своё мнение о квинах, (извините уж не помню точно, исправьте, если что) в фильме Champions of the world. |
|
|
|
Обо всём этом, на мой взгляд уместнее говорить в теме "Queen", хотя фотография очень хорошая, спасибо за неё! |
|
|
|
уРА, ЛУЖА!!! там кстати тысяч 150 поместится |
|
|
|
Re: Мой перевод "You Never Give Me Your Money" Автор: Hehen Дата: 14.03.04 19:51:37 | Перейти в тему |
|
|
|
ну да, чувствуется АВТОРСКОЕ...!!! и это классно_) |
|
|
|
А вот у меня наверное будут проблемы со стоимостью((( В прошлый раз хотелось туда...ближе..,но я не жалуюсь, а радуюсь, что вообще попал, ТУ МОДЕРАТОРЗ: возьмите меня плиз в поддержку, не подкачаю)))) |
|
|
|
я вот тоже постригся, но уже какой раз обещаю себе обрасти, не пойму только, что глупого "косить под битлз",если кому-то нравится, а тем более идёт такой стиль?! |
|
|
|
....(Джон с первой страницы).... |
|
|
|
Просто фантастика на фотке в лесу, а Джон - это вообще фантастика во всех смыслах. |
|
|
|
Классно ребята, обажаю эту песню, хороший перевод |
|
|
|
2Arlekino: как только начал читать ваше сообщение, сразу же подумал, что вам должен резать слух и английский вариант песни, но дочитав до конца ваше сообщение, я вынужден признать, что при свободном владении английским никогда не знал, данного вами перевода словосочетания believe in, спасибо за новый вариант перевода этого выражения, он многое для меня прояснил. Хотя, если честно, я думаю, что ради лирики можо иногда пренебречь лексикой и даю свой вариант ПЕРЕВОДА:
ВЧЕРА
Вот вчера Все проблемы были далеко, А теперь они уж здесь давно, Но я всё верю во вчерашний день
Вдруг сейчас Я совсем уже не тот, что был, Надо мною тень надежд висит, Зачем прошёл вчерашний день...
Почему она так ушла Не знаю я Я сказал, что что-то не так ...Вчерашний день...
В этот день Чувства были лишь простой игрой А сейчас бы мне найти покой О, как я верю во во вчерашний день
Почему она так ушла Не знаю я Я сказал, что что-то не так ...Вчерашний день...
В этот день Чувства были лишь простой игрой А сейчас бы мне найти покой О, как я верю во во вчерашний день
М-м-м... |
|
|
|
Ураааааа, и скинуть ся мона и всё мона теперь, ессссс, поздравляю всех!!!!! (и себя тоже) |
|
|
|
ну вот и продолжение темы: сегодня по каналу м1 был показан клип на музыку из МИССИС ВАНДЕБИЛТ - короче жуть одна, какие-то коровы и безголосые люди поют хоп-хей-оп. |
|
|
|
Итак, люди, писать, конечно, можно многое, но я согласен с Лемоном, вряд ли приедет, хотя если газеты не очень работают языком - то можно пока надеяться, в конце концов ему вроде бы и на самом деле понравилось?! |
|
|
|
Одно радует про охрану Брежнева))) : человек хоть правду написал в информации о себе, либо о сыне))), что "Веселый, трезвый, мыслящий, обожаю приколы и розыгрыши" НУ, а кстати у меня к нему просьба: позовите к компу вашего прапрапрадеда, хочется узнать подробнее о Наполеоне... |
|
|
|
Спасибо совет, для себя считаю тему закрытой. |
|
|
|
А ещё кто-нить чё-нить знает?...(по поводу чегонаписана, когда..в общем - всё). |
|
|