Stop worrying: фотографии к фильму Help!

...

....

.....

Пока Сэм собирается вернуться к уроку с Битлз, леди Макбет начинает репетировать свои «трансцендентальные» сцены, сопровождающиеся дикими воплями :))). Джордж, доведенный до ручки этим шумом, достает из кармана и втыкает себе в уши затычки.
Вам наверное интересно, откуда они у него взялись в кармане? А помните ранее сцену в фильме, где Пол в квартире играет на появляющемся из-под пола пианино? По книге Хайна (и по сценарию) Джордж все время вставляет себе в уши «противошумные вкладыши», поэтому-то он и не слышал, как Ринго кричал, когда ему ночью пытались через стену откусить кольцо! (проснулись-то только Пол и Джон!). С этими затычками Джордж и ходил всю сцену. Но когда вырезали весь кусок с Сэмом, видимо, необходимость в сцене с «вкладышами» в квартире пропала – и поэтому вырезали и ее.
Далее.
Сэм собирает, наконец, всех четырех битлов вместе и предлагает им по очереди почитать Шекспира. Ринго, Джон, Пол и Джордж (именно в этом порядке) декламируют по строчке из разных шекспировских произведений. По сценарию Сэму очень понравились декламации Ринго, Джона и Пола, а бедняга Джордж оказался дряным актером. Пока Джордж читал свой отрывок, из камина послышалась странная музыка, очень похожая на «Go to the window» в дальнейшей сцене в Скотланд Ярде (угадайте кто?) :-D
Все, кто был в комнате, впадают в транс, кроме Джорджа, который музыки не слышит из-за затычек. На самом-то деле Джордж так увлечен своей декламацией, что не замечает, что происходит вокруг с остальными. Когда он заканчивает с чтением, Кланг, Ами и Бута вываливаются из камина в комнату.

если приглядеться - у Джорджа в ушах видны затычки

:)

Кланг обрадовался, что музыка сработала, но потом замечает, что Джордж в транс не впал. Джордж, в свою очередь, удивился, увидев Кланга и остальных, но подумал, что это часть актерского представления. А остальные в трансе ходят по комнате, совершенно не замечая новоприбывших «гостей».
Ами находит Ринго, которому, как вы уже поняли, абсолютно наплевать на то, что происходит вокруг, хватает его и ведет к столу. Кланг, не обращая более на Джорджа внимания, приказывает Буте «to make the necessary preparations for an immediate vise», чтобы снять с Ринго кольцо. Джордж пытается уследить за этим разговором, но поскольку его уши все еще заткнуты, он вообще не понимает, о чем говорят Кланг и остальные.
Ами и Бута пытаются снять кольцо с пальца Ринго с помощью портативных тисков, но кольцо, конечно, не поддается. Поэтому они принимают другое – логичное! – решение – отрубить рингову руку от запястья. Кланг достает огромную секиру и они подготавливают руку к операции.

.

..

...

Джордж, хотя и мало понимает, что происходит, но вдруг понимает, что Ринго в опасности, и решает вмешаться. Он бросается к столу и отпихивает Буту до того, как Кланг опускает нож на руку Ринго. Кланг, в бешенстве, замахивается на Джорджа..

................

.....но тот уклоняется и секира попадает в зеркало (но зеркало каким-то образом не разбивается. Странно.)

К этому моменту эффект колдовской музыки начинает проходить, поэтому Кланг и Бута скоренько делают ноги. По сценарию Ами либо убегает с ними, либо остается с битлами, пока они не «очнулись», чтобы предупредить их о кольце.
Ринго, Джон, Пол, Сэм и леди Макбет приходят в себя и совершенно ничего не помнят. Ринго удивляется, почему болит палец. Джордж рассказывает про вторжение и про то, как Ринго чуть не лишился руки, но Сэм ему не верит и обвиняет битлов в беспорядке в студии (мебель сдвинута, стулья валяются на полу).

И тут Сэм и остальные замечают секиру в зеркале. Сэм ошарашен, леди Макбет в истерике. По сценарию сцена заканчивается тем, что Джон подходит к зеркалу, выдергивает секиру, подносит ее к носу леди Макбет и задает ей вопрос: «Is that a chopper that you see before you?» :))

:)

:)

Решение по удалению этой сцены из фильма не сильно отразилось на всей ленте, но оказало некоторый эффект на дальнейший сюжет:
* по сценарию когда Битлз сидят в индийском рестаране Джордж узнает Кланга до того, как Ами кричит ребятам «flee!». Это не сильно меняет сцену, но поскольку Джордж говорит о Кланге как о «парне, который хотел оттяпать тебе руку» - может быть именно поэтому Ринго одергивает руку со стола так быстро. И, возможно, Кланг рисует точечки на кисти Ринго именно в том месте, где он пытался уже ее отрубить в вырезанном эпизоде.
* в сцене «Скотланд Ярд» вы никогда не обращали внимания, почему битлы быстренько заткнули ухи когда началась музыка «Go to the window»? :)) Да потому что они уже «имели честь»!

Ну не могла я в этой теме не написать ;-)))

Annabeatles!!!
Ты просто СУПЕР!!!!!
Цены тебе явно нет!!!
Особенное спасибо за вырезанные кадры!

Спасибо!!! Было очень интересно:)