>МаратД: >>Что значит засорять тему? Прочитайте её название! >>Ташкентский завод был филиалом "Мелодии"! >То, что Ташкентский завод был филиалом "Мелодии", >понятно. Но данная пластинка выпущена не фирмой >"Мелодия".
А кем? Пятак просто родной!
Re: Фирма "Мелодия" и ВИА "Битлз" (на английском языке :о) Автор:МаратДДата: 23.01.12 18:12:34
Что значит засорять тему? Прочитайте её название! Ташкентский завод был филиалом "Мелодии"! А ссылку Вы дали на украинский сайт, но в этой-то теме ничего не было про этот альбом! Который, кстати, куда солиднее апрелевских или ленинградских флекси-миньонов в бесцветных обложках!
Re: Фирма "Мелодия" и ВИА "Битлз" (на английском языке :о) Автор:МаратДДата: 23.01.12 18:00:56
Пролистал тему, но никто не написал про вот этот альбом, который вышел в Ташкенте в год "парада суверенитетов". 1991! Оригинал издан в Германии в 1990 году фирмой BRS, как "Beatles, vol.4". На ташкентском конверте vol.4 заменено на hits!
2zand: >Новый альбом Ринго по продолжительности даже >не дотягивает до отметки в 30 минут! Старый халтурщик.
Да, 28-56, как в старые битловские времена! Но тогда Битлз никто халтурщиками не называл! Как там говорили: "Лучше меньше, да лучше!" P.S. В теме "Ringo Starr news" ничего не было про эту новость!
Re: Где достать бас как у Пола? Сколько стоит??? Автор:МаратДДата: 23.01.12 15:39:33
Ну и до кучи Джон Леннон со своим именным Рикенбекером 325 JL 1958 года! Если весь саунд альбома "A Hard Day's Night" основан на Рикенбекере 360/12 Харрисона, то характерный рифф на "She's A Woman" - это Рикенбекер 325 Джона!
Re: Где достать бас как у Пола? Сколько стоит??? Автор:МаратДДата: 23.01.12 15:16:48
Бывший барабанщик The Beatles Ринго Старр записал новый сольный альбом.
Как сообщается на официальном сайте музыканта, 17-й по счету студийный диск Старра получил название «Ringo 2012». Пластинка будет издана 30 января лейблом Hip-O/Ume на CD, виниле и в цифровом формате.
Альбом был записан в Лос-Анджелесе. Продюсером записи выступил сам Ринго Старр.
Всего на диск попадут девять песен. Две из них являются каверами — «Think It Over» (авторство Бадди Холли) и «Rock Island Line» (американский блюзовый стандарт, известный по исполнению Ледбелли). Еще два трека представляют собой новые версии старых песен Старра — «Wings» (впервые вышла на альбоме «Ringo the 4th» в 1977 году) и «Step Lightly» (с альбома «Ringo» 1973 года).
Треклист альбома «Ringo 2012»:
Anthem Wings Think It Over Samba Rock Island Line Step Lightly Wonderful In Liverpool Slow Down
Среди прочих в записи альбома «Ringo 2012» участвовали Дэйв Стюарт (Eurythmics), Джо Уолш (Eagles), Бенмонт Тенч (Tom Petty and the Heartbreakers), Кенни Уэйн Шеперд, Майкл Брэдфорд и другие.
Предыдущий альбом Ринго Старра «Y Not» вышел в январе 2010 года.
>Вы что, правда верите во всю эту войнушку между >"экс-партнерами по Битлз"? Вы что, реально не >понимаете причин того, почему Джон говорил гадости, >написал HDYS и прочее в таком же духе? :))))
Не понимаю, обьясните!
Re: Передние обложки альбомов The Beatles и Экс - битлов Автор:МаратДДата: 30.11.11 14:11:05
Дворец спорта Берси (фр. Palais omnisports de Paris-Bercy, POPB) находится на бульваре Берси в 12-м округе Парижа на правом берегу Сены, между парком Берси и Министерством финансов. Оборудован для проведения различных спортивных мероприятий, а также концертов современной музыки. Вместимость — 17 000 зрителей. Jткрыт 3 февраля 1984 г. Первый прошедший в Берси концерт был дан немецкой рок-группой Scorpions 29 февраля 1984 г. В январе 2006 г. во дворце прошло 13 концертов Милен Фармер. В июне 2010 года на арене стадиона выступила рок-группа Bon Jovi, выступление собрало рекордное для данного стадиона количество зрителей - 15 800.
Re: Отрывок из книги Андрея Макаревича. Вначале был звук (издательство: Эксмо, 2010 г.) Автор:МаратДДата: 18.08.11 07:21:25
>Когда же я слышу хелтер-скелтер и понимаю, что >вот тут Маккартни пытался сделать тяжелую музыку, >то не могу отделаться от мысли, что в исполнении >битлов этот "хард" звучит как-то наивно.
"В 1983 году калифорнийская хэви-метал группа «Мотли Крю» выпустила свой самый тяжёлый и самый титулованный (4х – платиновый в 1997 году) альбом Shout At The Devil со своей версией Helter Skelter, да ещё офор- мила обложку своего диска на манер Let It Be. Более того, они ещё четырежды (!) помещали эту песню на своих следующих альбомах: кон- цертных 1999, 2005, 2006 гг. и переиздании Shout At The Devil remastered, 2003".
Через почти полвека всё звучит несколько наивно. Но тогда это было революционно! И такого ныне избитого слова "хард" не существовало!:)))
Re: Русские подстрочные переводы песен The Beatles Автор:МаратДДата: 07.05.11 06:38:29
Не поленился и записал на слух текст перевода самой простой песни от Ринго:
Если фальшивую песню ты слушать Не сможешь и выйдешь за дверь, Тогда одолжи мне скорей свои уши И я буду правильно петь.
Всё одолею, мне помогут друзья, В минуты унынья развеселят С помощью их я стараюсь всегда.
Если любимой со мной нету рядом, То нету её почему? И к концу дня ничему уж не рад я Грустно тебе одному.
Всё одолею, мне помогут друзья, В минуты унынья развеселят, С помощью их я стараюсь всегда.
Хоть на ком ты жениться хочешь? Я полюблю хоть кого! А если внешне она не очень? Женюсь я на ней всё равно!
Ты веришь в любовь, та, что с первого взгляда? Она происходит кругом! И что же ты видишь, когда свет погаснет? Цветное кино про любовь!
Всё одолею, мне помогут друзья, В минуты унынья развеселят, С помощью их я стараюсь всегда. С ними со всем я справляюсь всегда. Справляюсь всегда –а-а-а-а-а-а.
Что мы видим, вернее слышим? Фактически Руслан предлагает нам эквиритмические переводы, которые сразу и поёт! Но, как старый «эквиритмист», хочу заметить, что он, пытаясь придерживаться механических подстрочников Кознова, ничуть не приблизился к истинной лирике Битлз. Получилось действительно нечто уродливое и даже нерифмованное! Уродливое потому, что нельзя буквально переносить многие английские фразы на русский язык. Есть такое понятие, как адекватность. Адекватность ощущения и восприятия (от лат. adaequatus — приравненный, равный) — инвариантность основных свойств субъективного образа, его соответствие конвенциональному описанию объекта. Проще говоря, читатель при правильном переводе должен верно воспринять сказанное в оригинале. Грамотный переводчик при необходимости всегда найдёт адекватную фразу в русском языке. Например, в знаменитой песне Боба Дилана “Knockin' On Heaven's Door” строку “Knock-knock-knockin' on heaven's door” все доморощенные переводчики переводят буквально, «по-козновски», как «Тук, тук, тук, стучась в двери небес», (Возникает вопрос «И что ему там надо?) тогда, как в русском языке есть адекватная фраза «На пороге смерти я», которая сразу обьясняет суть песни! Ошибки Кознова, которые тот упорно повторяет, несмотря на справедливые замечания, Руслан, не думая, перенёс на свои переводы. Например, что значит по русски «Одолжи мне свои уши»?!? Или « С помощью их я стараюсь всегда»!?! Это в простенькой-то песне! Я уже не говорю про нелитературные выражения типа «нету» и стилистику - «любовь, та, что с первого взгляда», когда надо писать «ту, что с первого взгляда» и т.д. Нерифмованность вообще не лезет ни в какие ворота. Так у Ринго в первом куплете количество слогов 10+9+10+9, а у Руслана 11+8+12+8! Руслан, неужели не замечаешь, что поёшь не в лад? И так 61 песня!?! Плюс всего проекта в том, что он начал практически делать то, что давно носится в воздухе! Но громадный минус в том, что Руслан подошёл к проекту неподготовленным и может оттолкнуть своими перлами тех самых новых и юных «битлочайников», которые подрастают и жаждут открыть для себя захватывающий мир музыки Битлз!
Re: Back in the USSR Автор:МаратДДата: 16.04.11 21:42:32
>Интересен еще и другой момент. В сети и в литературе >указываются инструменты, на которых играли Битлы >на записи этой песни. Джон и Джордж сыграли на >ударных (известно, что Пол был барабанщиком на >этой записи)? Скорее всего, имеется в виду перкуссия... > * Paul McCartney – double-tracked vocal, backing >vocals, piano, lead guitar, bass, drums, handclaps, percussion > * John Lennon – backing vocals, lead guitar, >6-string bass, drums, handclaps, percussion > * George Harrison – backing vocals, lead guitar, >bass, drums, handclaps, percussion.
Есть ещё такие данные: Musicians:
John Lennon: backing vocals, bass guitar (1961 Fender Bass VI), handclaps Paul McCartney: lead vocals, backing vocals, lead guitar (1965 Epiphone E230TD(V) Casino), bass guitar (1964 Rickenbacker 400IS), piano (1905 Steinway Vertegrand "Mrs. Mills"), drums (Ludwig), handclaps George Harrison: backing vocals, rhythm and lead guitars (1968 Fender Rosewood Telecaster), bass guitar (1961 Fender Bass VI), handclaps.
Re: Новая книга: Сергей Кознов "Песни Пола Маккартни и Уингз" Автор:МаратДДата: 11.04.11 07:01:55
Serguei Koznov Дата: 27.03.11 08:33:51 А 15 лет назад пиетет был перед двумя толстенными томами песен Битлз для голоса и ф-но, слишком на них полагался. Сейчас бывают случаи, что мне не нравится ни вариант "Полной партитуры", ни вариант двухтомника, смело ставлю свой, полагаясь на слух.
Интересно, если на слух записать табулатуру и слова песен и публиковать их, можно ли избежать санкций за нарушение авторских прав в коммерческих целях? Никаких претензий к Кознову, я - не МакКартни, мне просто интересно, как юридический артефакт:)))
Re: Новая книга: Сергей Кознов "Песни Пола Маккартни и Уингз" Автор:МаратДДата: 09.04.11 20:31:10
В большинстве случаев все великие на том или ином поприще люди именно по этой причине совсем не готовы к семейной жизни или совершенно беспомощны в ней.