Monkberry Moon Delight

JоhnLеnin.
Я начал читать с первой стр. этой ветки и по ссылкам куда- то уходил. Обнаружив подстрочник - прекратил. Используя полученые материалы нарисовал свою картину и продолжил основное изучение всех версий чтобы залатать дыры. Да их почти и небыло. Были сомнения по поводу Б.Б. Сначала я решил что это название пианино. А письмо куда приклеить? И тут я понял что эта фраза - аналог наших, выше приведенных. А когда нашел легенду о смерти ПОЛА все сомнения исчезли окончательно.
Есть еще одна ,,ветка" в моей версси( не равнозначная, проц. на 10 потянет).
В бочке была вода и в ней отражалась луна. Крысы пили воду а ему казалось что они сосут луну. Тоже жутковато. Но куда деть шланг и его треск?
Дальнейшее изучение привело к Хокинсу. Его версия песни подтвердила мои предположения что ,,Манкберри" и ,,Мун Дилайт" синонимы. Кто слушал его исполнение наверняка заметил небольшую паузу между ними. Мало того, несколько раз повторяет ,,Манкберри" вообще без ,,Мун Дилайт".
А после ,, ...отдаю свою пижаму Билли Будапешт"на секунду останавливается даже музыка, как бы показывая этим что все, конец приходит.(это относится к ,,ластам, хвосту и т.д.)
Я знаю что еще много вопросов осталось и хочу сказать что не считаю свою версию окончательной и бесповоротной.
Но и отказаться от нее будет ох как трудно!

2JohnLenin:

>Особенно рекомендовал бы Вам начать изучение матчасти по MMD с ветки: "Blackbird singing",
>в которой 4 мая 2003 года в 11.24 Патафизист предложил заняться переводом MMD. Тогда-то всё это и началось.

Вот-вот. И как отец-основатель, он же творец, созидатель, основоположник и патриарх не очень понимаю господ, узурпировавших, не иначе как перебрав Дилайта, ученые звания Председателя как почетного так и понечетного. Насколько я помню, сия дикая мысль вырвалась из-под ласт некоего тюленя - многопьющего как и все водоплавающие. Посему предлагаю всем присутствующим срочно закодироваться, иначе мне придется изъять все запасы ММД в пользу голодающих крыс мыса Кинтайр.
А вашего Будапешта мы билли, бьем и бить будем.

Физик, холоднокровнее, Маня, вы не на работе! :)
Никто никаво не узурпировывал, усё былО при молчаливом согласии всех членов Клуба.
А ты - генсек. Опять в подвал Клуба тайком забрался и манкберримундилайту назюзюкался. :)))

Будапешта мы тебе в обиду не дадим. :)))

Всех паталогических физиков срочно в резервацию!
Их там уже ждут, потирая руки, паталогические лирики.
Около бочки.

2seal:

>Всех паталогических физиков срочно в резервацию!
>Их там уже ждут, потирая руки, паталогические лирики.
>Около бочки.

Вот-вот!

Письмо к с"езду (Клуба MMD)

...Некий Патафизик, сделавшись генсеком, захотел сосредоточить в своих руках необ"ятную власть. И я не уверен, что он всегда сможет этой властью должным образом пользоваться. Рекомендовал бы товарищам-членам Клуба выбрать на эту должность другого патафизика, который при тех же достоинствах отличался бы большей лояльностью, терпимостью... меньше капризности и т.п.
(ПСС, т. 199, стр. 12)

Клуб, кстати, предложил слздать Мунлайт. Вот:
(начало цитаты)
Re: Blackbird Singing
Автор: Mr.Moonlight Дата: 13.05.03 15:02:01

Предлагаю организовать маленький клуб любителей MMD. 3-4 кандидата уже есть.
Я, лично, с удовольствием выслушал бы еще какие-нибудь соображения по трактовке содержания песни. Чертов Билли Будапешт не дает мне покоя!

(конец цитаты)

А избрать Мунлайта Председателем Клуба предложил т.Сиил. Вот:

(начало цитаты)
Re: Blackbird Singing
Автор: seal Дата: 14.05.03 15:04:28

bk, а скромничал! Только вот я же сижу сейчас в кафе и на меня смотрят, как на идиота, Я РЖУ И ВАЛЯЮСЬ!
Такое Макка прочтет - точно не выдержит - запоет.
Pataphisist, мои извинения, но Мунлайта я в президенты Клуба MMD предложил по приоритету перевода (среди нас)
А bk надо принять за перевертыш.

(конец цитаты)

2JohnLenin:

>А избрать Мунлайта Председателем Клуба предложил т.Сиил.

А кто его об том просиил? Нет, това'гищи, срочно кодироваться!

У меня хоть докУменты есть: ласты и хвост.
А какие, скажем, у физиков докУменты?
Покажь!

Вот это чьи слова:
(начало цитаты)
Re: Blackbird Singing
Автор: Pataphisist Дата: 01.02.04 20:30:58 Цитата | Ссылка

А хорошая была темка!
Всем недоброжелателям Мунлайта посвящаю!-)))
Mr. Moonlight
You're simply the best!-)))))))))

(конец цитаты)

2Pataphisist:

>А кто его об том просиил? Нет, това'гищи, срочно кодироваться!

Ну вот с себя и начни! :)))

ЧТО ЭТО БЫЛО?!

Не обращайте внимание, т.Сэндерс! Это старожилы Клуба так шютют. :)
Но - в то же время - задумайтесь и над своим будущим членством в этом Клубе... :))) Оно Вам надо? :)))

JоhnLеnin
Предлагаете по собственному?

2sanders:

>JоhnLеnin
>Предлагаете по собственному?

Вам самому решать. Думайте. :) Но мне кажется всё-таки, что попытка - не пытка (не так ли?) :) Опять же: изрядные запасы манкберримундилайта в подвале Клуба!.. Для членов Клуба - всё за счёт заведения!.. :) Так что, наверное, торопиться не стОит, не спа? :)

Все! Я ушел в изучение английского. Пока не овладею в соверешенстве, не вернусь. А то вы все АССЫ, а я даже по русски путаю Экватор с Элеватором. А на одной интуиции и больном воображении далеко не уедешь.
Сейчас так НАМОНКБуРРИЛАЙТЧУСЬ !!!

sanders

Это - весьма правильное использование кандидатского срока. :)
Главное - только не перебрать манкберримундилайту! :)

JоhnLеnin.
Нет, года мне не хватит. Пожалуй и всей оставшейся...
Прошвырнусь по словарям и переводчикам и нарисуюсь.
А сейчас хочу спросить, так, для общего развития, позволяли ли себе Битлз и в частности Пол М. когда- либо какие- нибудь вольности в своих песнях? Ну там пошленькие намеки, выражения, как сексуального так и др. характера?
Вы как бежнадежный Битломан должны знать. И если можно -пример. (я не о ,, sucking ").

Бывало, не без этого... Но больше - тов.Леннон себе "такого позволял". :) К примеру, в "Happiness Is A Warm Gun". Тов.Маккартней - тот куда как более скромный товарищ, почти никогда не позволял себе НИЧЕГО ТАКОГО... Впрочем, здесь это - офф-топ. Перейдите в тему... Ну, хотя бы про "Happiness Is A Warm Gun". Там эти вопросы подробно рассматривались (наряду с прочими).
Кстати, должен Вас заверить, т. Сэндерс, что Ваш покорный слуга - не такой уж "бежнадежный Битломан", как Вы могли подумать... :) Может, когда-то... в начале 70-х, на "заре туманной юности" что-то такое имело место быть... А ныне - куда уж!..