Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / А погода у нас сегодня...

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Julius Caesar (29), Flight (34), SAD-D (37), Warm_Gun (37), 3XL (40), Flower -cat (40), Fowler.MAI (41), Roshka Kru (45), Lana_Sh (46), Эдд (46), Wonder (47), sgm (53), YUIS (63), Ich (64), sserg14 (68)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
mister Postman (6), goldenday (6), Maud_z (10), mister ponch (13), Mad Hippie (14), LOGIK (16), stumpi (16), Nurlan (16), Aurora Borealis (16), alur (16), Ann_field (18), Radost (18), tyticom (19), Энигма (20), Gasan (20), Тутси (20), McAnnie (20), SunnyDreamer (20), Львович (21), Sергей (21)

Последние новости:
10.05 Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
10.05 Вышел новый клип «Let It Be»
09.05 Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05 Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05 На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05 Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05 Новый клип Битлз выйдет 10 мая
... статьи:
30.04 История группы Grand Funk Railroad
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

А погода у нас сегодня...

Страницы (1397): [<<]   54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Улыбка  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 07.05.06 11:41:27   
Сообщить модераторам | Ссылка
Вот что получилось в первой части.
___________________________________________________________________________
Дождь чувствуют мои кончики пальцев
Слышат стекла моих окон
Твоя любовь убывает подобно
Дождю, вымывающий далеко мое горе,
Берёт далеко мою боль.
Твоя любовь прибывает вниз, как дождь.

Когда мои губы горят твоими
И ты берёшь время, что бы сообщить мне какие твои чувства.
Когда ты слушаешь мои слова
И я знаю, ты слышишь, я знаю это, в самом деле.
Дождь, что этот гром приносит
Впервые я услышал, что моё сердце поёт.
Я дурак, но я знаю, что я не
Я собираю себя дурак(здесь я не знаю как переводить, написал дословно), но я знаю, что я
Пока не чувствую тебя.
______________________________________________________________________________

Ну как?

Сообщение  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: Primal Scream   Дата: 07.05.06 12:29:07   
Сообщить модераторам | Ссылка
21966:

Для начала неплохо. Но любовь проливается на НЕЕ (Мадонна - женщина) дождем, смывая печаль, забирая боль, его губы обжигают ее губы, он выгадывает время, чтобы рассказать о своих чувствах, можете считать ее глупой, но она будет стоять на вершине горы пока не почувствует, как его любовь проливается на нее дождем.
Сообщение  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: McCar   Дата: 07.05.06 12:42:41   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Nich:

Вчера эти идиоты додумались пожарное судно подогнать, которое стояло всего-то в километрах 5 от места. Вчера опять туда ходил, вид жудкий - прочто чёрная полоса деревьев, которые придёться вырубать, стоит "Шакяй", вертолёт 4-ый день летает там.
Над косой держиться дымка. Закат классный правда.
Голливудская улыбка  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 07.05.06 13:17:01   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Primal Scream:

Не, всё, я уже не могу, устал. Может быть как нибудь потом? Please!!!
Улыбка  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: Primal Scream   Дата: 07.05.06 13:21:51   
Сообщить модераторам | Ссылка
21966:

OK. В следующий раз пойдут разборы дождливых песен Creedence Clearwater Revival.
Улыбка  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 07.05.06 13:25:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
СПАСИБО, ЧТО ПАЖЕЛЕЛИ БЕДНОГО ПЕРЕВОДЧИКА!!!!
Отстой!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 07.05.06 18:03:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
+10. Скоро шубу одену.
Сообщение  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: еж ушастый   Дата: 07.05.06 20:04:01   
Сообщить модераторам | Ссылка
Привет!

Внесу и я лепту в борьбу с дождем. Вот одна из моих давно любимых песен,
Raindrops Keep Fallin' On My Head, исполняли ее очень многие, мне полюбилась версия Б. Джей-Томаса:


Raindrops keep fallin' on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way he got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

But there's one thing I know
The blues they send to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me

*****
It won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me
Здорово!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 07.05.06 20:13:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
GOOD!!!!!!!!!!
Слезы  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 08.05.06 13:05:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
+7. Солнца нет, темно, сыро, недавно дождь был. В общем противно, даже плакать хочется.
Сообщение  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: McCar   Дата: 08.05.06 14:57:39   
Сообщить модераторам | Ссылка
Шаман гласит, что за окном +16. На самом деле градусов 20
Я тащусь!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: irishka.beat   Дата: 08.05.06 19:05:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
+25!!! Sunny!!! The weather is great!!!!
Вот это да!!!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 08.05.06 20:02:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
"Сани-сани-сани...ах, не в свои ты сани не садись,
Сани-сани-сани...себе испортишь этим ты всю жисть"
(с) Бони Эм
Сообщение  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: Аlex Archi   Дата: 08.05.06 20:59:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Погода наипохабнейшая. Пасмурно. Но одуванчики прикольные и ветром не обносит.Погода наипохабнейшая. Пасмурно. Но одуванчики прикольные и ветром не обносит.
Здорово!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 08.05.06 21:40:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
У нас под вечер солнце примерно 1 час светило. Было классно!
Любовь  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: Scaramouche   Дата: 08.05.06 22:04:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
В лесу сегодня просто неописуемо!!!
И тепло! И легкий ветерок!!!
А холмы...
НЕТ СЛОВ!!! такая прелесть!!!
Улыбка  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: McCar   Дата: 09.05.06 02:30:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
Цветёт...Цветёт...
Грусть  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 10.05.06 12:14:12   
Сообщить модераторам | Ссылка
+14. Утром дождик был. Сыро. Солнца нет.
Вот это да!!!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: cat man   Дата: 10.05.06 13:39:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
Гляжу в окно с шестого этажа, через дорогу - частный сектор. Сады цветут. Красотища...
Здорово!  
Re: А погода у нас сегодня...
Автор: 1966   Дата: 10.05.06 13:47:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
2cat man:

>Гляжу в окно с шестого этажа, через дорогу -
>частный сектор. Сады цветут. Красотища...

Да, сейчас всё цветёт.
Не знаю как у вас, а вот у нас была жара, а потом дождик - для растений это хорошо. Сейчас идешь по улице, смотришь всё такое зеленое, даже как-то не привычно. Особенно идешь кругом снег и грязь, а тут...
Страницы (1397): [<<]   54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика