Пол в Киеве 14 июня 2008 года

2MiShutka19:

>2shpuntik:
>>Читаю читаю раздел, но не могу понять, куда
>мне
>>написать чтобы считалось, что я отправила заявку.
>Тыкай в слово Фан-зона, что на полосочке после
>сообщений написано)))

спасибо :)))

Ура!!! Вот теперь все ясно! Заявка ушла, до встречи в Киеве вживую! ))))

Сегодня началась работа над созданием музея Битломании в Украине.

Прошу простить меня всех, кто задает на форуме орггруппе конкретные вопросы. К сожалению, нам разрешили работать только ночью, с 23 часов и до 7 утра. Буду отвечать всем по мере возможности, но с некоторым запозданием.

А почему Kiev, а не Kyiv?! По правилам именно второй вариант верный. Ну и вообще, не совсем правильно написано на плакатике;)

Kiev - это общепринятая версия написания названия города на английском языке. Обсуждению не подлежит.

Обсуждению такие темы не подлежат только у шовинистов. Американские чиновники ОБЯЗАНЫ писать именно Kyiv, а у вас это "не подлежит обсуждению". НАТО и ООН также пишут Kyiv. По-украински это звучит именно так. Почему мировое произношение и правописание украинской столицы должно основываться на правилах произношения русского языка? Тут нет логики. Kiev говорили в те времена, когда Украина была под влиянием России, украинский язык был в полуподполье, потому и пользовались русским произношением. Сейчас ситуация другая, естественная. Неестественна такая реакция на очевидные вещи.
http://www.podrobnosti.ua/power/intpol/2006/10/20/359418.html

2Вад:

То ли уголок загнулся на плакате, то ли ошибочка вышла.
"Kiev (или Kyiv?) waitS for you!"
"S" в глаголе забыли ;)

2Dmitriy Shkurko:

>Обсуждению такие темы не подлежат только у шовинистов.
>Американские чиновники ОБЯЗАНЫ писать именно Kyiv,
>а у вас это "не подлежит обсуждению". НАТО и ООН
>также пишут Kyiv. По-украински это звучит именно
>так. Почему мировое произношение и правописание
>украинской столицы должно основываться на правилах
>произношения русского языка? Тут нет логики. Kiev
>говорили в те времена, когда Украина была под
>влиянием России, украинский язык был в полуподполье,
>потому и пользовались русским произношением. Сейчас
>ситуация другая, естественная. Неестественна такая
>реакция на очевидные вещи.

Google:

Kiev - 68400000 результатов
Kyiv - 781000 результатов

PaulMcCartney.com:

Paul McCartney Announces Free Historic Concert
‘Independence Concert’
Kiev Independence Square, Ukraine – Saturday 14th June 2008

Да какая разница? Это ведь уже исторический документ.
Пол увидел эти 2 плаката с Украины со сцены в Питере и ответил приветствием.
http://beatlesinmylife.org.ua/archives/category/video-section

2Corvin:
По-Вашему, менеджеры Пола МакКартни знают украинский язык лучше украинцев?:)
Я уже написал всё, что думаю по этому поводу, о неестественности ситуации. Kiev писали до этого лет 500, поэтому разница результатов объяснима. Я только не понимаю, что можно объяснить этой самой разницей. Что так больше пишут и сейчас? Это спорно, я привел примеры официального употребления международными организациями. Или то, что Kiev будет правильнее писать? Кажется, не секрет, что по-украински произношение соответствует именно слову Kyiv.

2Dmitriy Shkurko:

>Кажется, не секрет, что
>по-украински произношение соответствует именно
>слову Kyiv.

Ну не пишут же "Moskva", пишут "Moscow" и никто не обижается.

А когда будет известна дата прибытия Пола в Киев, и дата и время открытия его выставки картин?

Убил весь полит-оффтоп.
P.S. Друзья - давайте каждый будет писать так, как он считает правильным. Главное, чтобы попасть 14-го июня в правильный город. ;-)

Поддерживаю:)
Всё равно обидно, что девиз ALL YOU NEED IS LOVE не всех вдохновляет. Меня чуть ли ни в шпионы записали:)

2Beatlekid:

>А когда будет известна дата прибытия Пола в Киев,

По слухам, Пол прилетает в Киев 13-го июня.

>и дата и время открытия его выставки картин?

Будет известно ближе к концерту.

2Betsy:

>2Вад:
>То ли уголок загнулся на плакате, то ли ошибочка вышла.
>"Kiev (или Kyiv?) waitS for you!"
>"S" в глаголе забыли ;)

Не уголок, но и не ошибочка.
S не влезла, когда рисовали плакат.
На Ukraine loves you влезла, а Киевском - нет.

2 Corvin: Спасибо )

2MiShutka19:

>Интересно было бы поглядеть, как выглядит штучка,
>которую Полу дарить планируется...

Будет фото - попозже.

А вот ещё тупой вопрос:

А где же супер-пупер сайт, посвящённый концерту, дизайн которого сам Пол одобрил?