Еда итальянское счастье

Вот СизиФ надавал мне кучу комплиментов, правда, в основном опосредованных, эдак через жену.
Но и на том спасибо. Дождались доброго слова и от СизиФа.
Помимо шуток, надеюсь, что книга тебе понравится.

Дорогой Спешиал!
Рад, что книга тебе понравилась и по содержанию... а не только из симпатию к софорумчанину.

Вот еще одна фотография из книги с изобажением одной из моих любимых гостиниц в Риме, которая по-моему лучше вышла в цвете.

2Ильич.
Не флуди, тёзка, у Гринуэя -- повар француз со фсеми вытекаюсчими...
А здеся об италянской писче и фоллианте...

2John Lennon Knows Your Name:

Уважаемый JLKYN,
пару часоф тому назад купил книгу-сабж.
Пока токма пролистал быстренько. Сразу оценил некоего товарисча, который написал предисловие :-)
Оченно пондра Ваши фотографии, особенно к началу главы "Пьемонт" и "Ломбардия" :-)
Буду преобщацца к итальянскому щастью с привеликим Аппетитом...

по привычке оцениваю сурьёзность работы по разделу "Библиография".
Внушаить! Но читать, обесчаю, начну сначала... Последовательно буду добираться до излюблиной темы "Эрос".
Чесслово

С новой книгой!

Неужели это ТА САМАЯ Е.Костюкович? Судя по автору предисловия к книге - да :)

Примерно неделю назад на Эхе в "Непрошедшем времени" Майя Пешкова беседовала с Еленой Костюкович. Надо сказать, что програма идет очень рано и никогда ее не слушаю, а это вообще был повтор ни свет ни заря... как будто специально включила :)) застала рассказ Елены о своих родственниках - Леониде Волынском(Рабинович) и Елене Ржевской

Спасибо за поздравление, Он-зе-хилл!
Конечно та самая, а какая же другая. По-моему имеется еще одна "певчая" Елена Костюкович, но из пищущих людей по моему у моей Елены полных однофамильцев и одноименцев все-таки нет (хотя велик Интернет и все может быть).

Дорогая ПруденС!
Действительно, Майа Пешкова брала это интервью во Франкфурте, но я не знал, что оно уже пошло в эфир. Спасибо за информацию.

2John Lennon Knows Your Name:

>Конечно та самая, а какая же другая.

Певчих никогда не слышал...
А вот пишущую читаю много лет (с первой публикации Имени Розы в ИЛ) и все это время не перестаю ловить себя на мысли - живет же где то эта Елена Костюкович! Такие тексты перевести - и так здорово! - нужен особый талант.
И вдруг оказывается, что ее супруг на том же форуме много лет. Тесен интернет! "It's a small world" короче..., сорри по итальянски не знаю как это:)

Да, мир действительно тесен, дорогой Он-зе-Хилл.
Очень приятно читать, что Вы давно следите за переводами Елены. Скоро, я надеюсь, выйдет еще один ее перевод книги Эко.

Сообщаю информацию, которая безусловно порадует моих друзей по форуму. Первый тираж в 4000 экземпляров книги разошелся в течение первого месяца!!! Компания ЭКСМО объявила о необходимости допечатки нового тиража. Спасибо тем моим друзьям по форуму, кто своим активным интересом поспособствовал этому успеху.

2John Lennon Knows Your Name:

>Сообщаю информацию, которая безусловно порадует
>моих друзей по форуму. Первый тираж в 4000 экземпляров
>книги разошелся в течение первого месяца!!! Компания
>ЭКСМО объявила о необходимости допечатки нового
>тиража. Спасибо тем моим друзьям по форуму, кто
>своим активным интересом поспособствовал этому успеху.

Джонни! С тебя пузырек спецнапитка!

Обязательно, СизиФ!

2John Lennon Knows Your Name:

> Скоро, я надеюсь, выйдет еще
>один ее перевод книги Эко.

Приятная новость! Значит скоро и этот перевод пополнит мое скромное собрание. Будем ждать!

Сегодня на "Серебряном дожде" Леонид Володарский в своей авторской передаче тепло отзывался о книге. Говорит, залпом прочел и всем рекомендует.

Спасибо за инфу, Сизиф, оторванному от родных СМИ, мне трудно следить за отзывами, а это очень важно.

Куплю обязательно, я где-то читал что французская кулинария слизана с итальянской!
Мои поздравления авторам!
А что там насчет автографа?

Конечно, Сам-Старр, приходите на презентацию, а она обязательно будет в декабре, о датах сообщу подробнее.