Rolling Stones в "Домашней Коллекции"

А про Faith No More - у меня есть знакомый, который написал бы в письме по-русски именно Фэйф Ноу Мор... но, скорее всего, все же Джетро Талл :)))

Это да. Еще: Эпштейн - Эпстайн, Сюкси энд зе бэншиз - Сюзи энд зе бэншиз, ну что еще...
Ролинг Стоунз - Роулинг Стоунз, Статус Кво - Стэйтес Квоу, примеров много таких.

2Beat, я, конечно не знаток биологии, но зверь и млекопитающее - одно и тож!
А что касается, как обозвать Ричардса, то тут
есть правило: если есть устоявшееся написание, то так и писать, а если нет - писать как бог на душу положит. Спор же, как произносится дифтонг, то он похож на старый номер Райкина, где выпускник иняза работает официантом и ругается с посетителем из-за того, что тот неправильно произносит beef-stake... В конце концов все же прекрасно понимают, о каком Ките идет речь, чего наезжать? Давайте еще посудачим что вернее говорить Рингоу Стаа, Джан Леннан, Поул Макаатни, Джодж Хэрисан.

2 Монстр66 - а почему "Роулинг"??? Скорее "Роллин" :)))

2 Александр Панин

Да, пожалуй, скорее Роулин, чем Роулинг, но мы так уйдем в дебри.

2 Серг ЦветкOFF (Ph.D.)

:))) Рингоу Стаа - !!!

;) Джезро Толл!!!

Все, закрываем :)))

Я и сказал ЖИВОТНОЕ (типа не обижайте) ;)

А по поводу правильного чтения: тогда уж все надо читать по-английский а не по-русски английскими буквами...

2papan:
Недалеко Джаггер ушел от "Роллингового" направления в песни "Wandering Spirit"!..
А что касается того кто наиболее близок, то всетаки это Мик а не Кит (уговорили, смиряюст с китОм:)), ИМХО, если сравнивать альбомы "Wandering Spirit" и китО'вый "Main Offender" например.

К тому же сейчас на муз-тв гоняют клип на песню "Visions Of Paradise" с нового альбома (вроде бы) - так я с жанром опять разберусь...

Если это стремление занять новую нишу, то имхо, это бесполезно (они давно заняты всякими там бритнЯми спирсами и т.п.), может деньги закончились у него (что крайне маловероятно), тогда это старческий маразм...

Други,а подскажите как всё таки правильно:Мэрианн ФэйТфулл,Мик ДжЭггер,Брайан Джонс итд...?

Естественно, наиболее близок Кит, а не Мик.

Джаггер хоть и фронтмен, но человек все-таки светский, оттого и попсу гонит. А Ричардс - до сих пор пьяница и наркоман, оттого и музыка у него правильнее :)))

Александр Панин,а откуда такие данные,что "Ричардс - до сих пор пьяница и наркоман", он давно завязал.

Кит и Рони в Москве совсем не просыхали.

2 papan: Почитай Сlassic Rock, декабрьский вроде. Если даже там не все правда, что наверняка, то все равно не поверю, что такие люди когда-нибудь смогут завязать. Вот, Ронни опять лечится...

Ну,по сравнению с тем,что раньше было...У Рони дела видать похуже.

Beat ,согласитесь,было бы странно,если бы у Мика не было чего-то стоунзовского.Но наиболее "роллинговские",причем вавилонского периода Wired All Night и Mother of a Man.Wandering Spirit-буги,не сильно облагороженный фирменным звучанием.

Да чего это Вы ко мне на Вы, я так себя совсем "старым" (взрослым) чувствую... :)))

2 Beat

К слову, про окончание моего ника 66: в системе смайликов 6, равно как и р -- высунутый язык! К примеру: ;-6 означает, что автор подмигнул и высунул язык... Имей в виду

Впервые слышу, но возьму на заметку (и проверю кстати у _очень_ старых маньяков фидошников)...

з.ы. тем не менее 666 было бы логичнее в сочетании с ником МОНСТР!!! (ИМХО)