Разные интересные новости!

В Сан-Франциско открылся музей битников
Джек Керуак Александр Генис (Нью-Йорк)

19.01.06
Джерри Чимино (Jerry Chimino) стал основателем только что открывшегося в Сан-Франциско музея бит-культуры. Джерри Чимино родился в 1954 году в городе Балтимор, по образованию — инженер. Много лет работал в отделах продаж компаний «Ай-Би-Эм» и «Американ Экспресс». Четверть века изучает культуру битников. Основатель сайта jackkerouac.com, музея битников в городе Монтеррей, передвижного музея битников («музея на колесах»). Автор многих печатных работ о культуре битников. Основу коллекции нового музея составили книги и рукописи произведений писателей Джека Керуака (Jack Kerouaс) и Аллена Гинсберга (Allen Ginsberg), поэта Майкла Макклюра (Michael McClure), собрания марок, дисков, картин, фотографий, предметов быта эпохи битников.

В определенном — и наиболее точном! — смысле Джерри Чимино является таким же произведением битников, как их романы и поэмы. Шел себе человек по своим коммерческим, да еще компьютерным делам, как вдруг на него обрушилась весть о людях, способных, как писал Керуак, «совершать странные непредсказуемые поступки, ради вечной свободы».

Музей, который Чимино открыл в благодарность за эту новость, — мемориал литературному движению, которое обещало отменить литературу, сделав ее жизнью. Битники, похожие на последователей Генри Торо (Henry Toro) или Льва Толстого, всегда поверяли слово судьбой. Они были авторами того рискованного, безрассудного, но часто творческого образа жизни, который, кстати сказать, и сделал знаменитым приютивший их музей Сан-Франциско. Литература в этом эксперименте была вторичной. Она — побочный продукт трансмутации долга в свободу. Что касается славы, то битники нашли ее по пути, буквально — «В дороге».

К открытию музея публичная библиотека города выставила рукопись книги с таким названием. Это сорокаметровый свиток машинописи, отпечатанный (с пулеметной скоростью — 120 слов в минуту) автором в 1951 году за двадцатидневный приступ вдохновения. Практиковавшиеся Керуаком автоматическое письмо приводит к успеху лишь тогда, когда писатель устраняется, чтобы не мешать реальности отражаться в тексте. Такое удается только таким бескомпромиссным поэтам, какими были битники.

Собственно, весь их написанный ритмической прозой канон складывался в один поэтический речитатив. Сочиняя на ходу, они пели свои гимны всему, что встречали. Битники верили, что только стихи делают наше существование выносимым, ибо, как сказал один из персонажей моего любимого романа: «В этом мире жить нельзя, но больше негде». Джерри Чимино, видимо, тоже любит книгу, откуда взята эта цитата. Не случайно каждый посетитель выходит из его музея со значком «Бродяга дхармы».
link - http://www.svobodanews.ru/Article/2006/01/19/20060119101955737.html

Третий общенациональный радиоканал Би-би-си снова вручает премии Planet Awards лучшим исполнителями в жанре world music.
Как и в предыдущие годы, читатели сайта Би-би-си имеют возможность выбрать победителя в номинации "Любимец аудитории".

Обладателей премий в остальных номинациях назовет жюри во главе со знаменитым популяризатором world music Чарли Гилеттом.

Голосование продлится до 31 января, а 7 апреля в Лондоне состоится вручение премий Planet Award и торжественный концерт по этому случаю.

В прошлом году "Любимцем аудитории" был назван болгарский кларнетист цыганско-турецкого происхождения Иво Папасов.

В этом году среди номинантов - тувинская группа "Ят-Ха", выступавший в Москве в прошлом году идол арабской молодежи Европы Рашид Таха, группа Арто Тунджбояджяна "Оркестр армянского флота", покорившая Лондон рэпперша из Шри-Ланки M.I.A., хорошо известный в России финский аккордеонист Киммо Похьонен, цыганский духовой оркестр Fanfare Ciocarlia из Румынии, лондонский электронщик Нитин Соуни и многие другие.

Послушать музыку претендентов на премию и проголосовать за того, кого вы считаете лучшим, можно здесь. http://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2006/nominees.shtml


Обратите внимание, что можно выбрать только одно имя. Четверо претендентов, набравших наибольшее количество голосов, попадут в шортлист, из которого и будет выбран "Любимец публики".

Ниже приводятся краткие описания претендентов, разделенных по номинациям, по которым будет присуждать награды жюри.


Африка
Америка
Ближний Восток и Северная Африка
Азиатско-тихоокеанский регион
Европа
Культура без границ
Альбом года
Лучший дебют
Глобальный клуб


link - http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_4615000/4615930.stm

Поп-звезда 70-х Лео Сэйер снова на вершине британского чарта синглов с ремиксом своей старой песни "Thunder in My Heart". Последний раз Лео поднимался на вершину хит-парада 29 лет назад.

"Bee Gees" воссоединяются?
Два оставшихся члена группы "Bee Gees" в субботу вечером дадут частный благотворительный концерт в отеле "Дипломат" в Майами, средства от которого в качестве ежегодного вклада будут направлены на поддержку Института по диабетическим исследованиям.

http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_4733000/4733580.stm

У певицы Шерил Кроу обнаружен рак груди

У знаменитой американской певицы Шерил Кроу (Sheryl Crow) обнаружен рак груди, сообщает AP.

Пресс-атташе певицы в пятницу сообщил, что в среду Кроу была сделана операция по удалению злокачественной опухоли. По словам представителя певицы, операция прошла успешно, врачи надеются, что Кроу сумеет полностью избавиться от рака.

44-летняя Шерил Кроу является девятикратным обладателем самой престижной награды в музыкальной индустрии США - премии "Грэмми". В числе ее наиболее известных песен "Soak Up the Sun" и "All I Want to Do".

В связи с болезнью певицы отменены все концерты ее тура по Соединенным штатам, который должен был начаться в марте 2006 года.

В обращении к слушателям, размещенном на официальном сайте Кроу, певица заявляет, что надеется как можно скорее вернуться на сцену и возобновить гастрольную деятельность. "Меня вдохновляет пример 10 миллионов американских женщин, которые ведут борьбу с раком, и поддержка моей семьи и друзей", - говорится в обращении певицы.

Знаменитый велогонщик Лэнс Армстронг, с которым Шерил Кроу встречалась на протяжении нескольких лет и рассталась в начале февраля 2005 года, в пятницу заявил, что потрясен случившемся с его бывшей возлюбленной.

http://lenta.ru/news/2006/02/25/crow/

Вчера, 27 марта от рака скончался гитарист и основатель австралийской группы Rose Tattoo Пит Уэллс. R.I.P.

26 марта, 49 лет от роду, умер культовый английский рокер Никки Садден.
http://www.nikkisudden.com/
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=31740401

Сегодня в гостинице в Кардиффе, в Уэльсе, умер певец Джин Питни. Ему было 65, и он был на гастролях. Полиция не признала его смерть подозрительной. Среди его хитов '24 Hours from Tulsa' и 'Town Without Pity'.

Музыка Боно стала хитом у американских прихожан
Эндрю Банком

Церкви в США используют музыку ирландской группы U2, чтобы распространять Слово Божие и привлечь на службы молодежь.
В церквах от Мэна до Джорджии есть альбом "U2 Eucharists", и они используют музыку на духовные темы для укрепления веры прихожан.

Идея впервые возникла у Пейдж Блэр, священника епископальной церкви св. Георгия из штата Мэн, которая придумала службу и составила плей-лист после разговора с прихожанами, часто обсуждавшими духовные темы в музыке этой группы. Она сама является поклонницей группы и недавно была на ее концерте.

"Мне часто приходило в голову, что их музыка является духовным ресурсом и надо что-то с ней сделать, – сказала Блэр. – В песне множество духовных тем".

Среди самых популярных песен U2, включенных в службу, – панегирик правозащитнику Мартину Лютеру Кингу When Love Comes to Town с альбома R&B. С альбома 1991 года Achtung Baby взяты песни (Pride) In the Name of Love и One, где есть такие строки: "Одна жизнь, Но мы не одни и те же, Мы должны нести друг друга, Нести друг друга". Блэр, которая проводит эту службу и в других церквах, сказала, что не видит ничего плохого во включении в богослужение рок-музыки.

"Христианство намного шире того, как вы одеты, – сказала она в ответ на вопрос о небиблейском пристрастии Боно к кожаным брюкам. – Я знакома со служителями Церкви, которые носят кожу".

Служба U2 недавно прошла в епископальной церкви Провиденса, штат Род-Айленд, где священник Роберт Брукс приветствовал прихожан с наушниками. Затем капельмейстеры подняли светящиеся палочки, и разноцветные лучи полетели над головами молящихся. Аналогичная служба с U2 Eucharist, прошедшая в ноябре в церкви Всех Святых в Атланте была не менее популярной. Ее организатор, Лори Хейнс Барлингтон, сказала, что они с мужем были удивлены, когда пришло 500 человек.

39-летний Кристиан Шарен, лютеранский пастор и профессор факультета богословия Йельского университета, написал книгу о духовном начале в музыке U2 и утверждает, что христианство оказывает на группу сильное влияние. "Люди, у которых отзвуки литургии в крови, идут на концерт U2 и получают этот заряд. Я думаю, это должно было случиться и являлось лишь вопросом времени". Боно говорил, что молится через музыку. Ранние произведения группы продавались в христианских магазинах Дублина.

Блэр считает, что через какое-то время песни U2 будут включены в официальный сборник псалмов Епископальной церкви. "Они обладают даром обращаться к человеческой душе", – заявила она.



link - http://inopressa.ru/independent/2006/04/04/18:17:32/gospel

Red Hot + Blue: A Tribute To Cole Porter
DVD Release Date: April 25, 2006

The wildly successful Red Hot + Blue project, featuring such world-class artists as U2, Annie Lennox, Tom Waits, and Sinead O’Connor, and such acclaimed directors as Wim Wenders, Alex Cox, and Jonathan Demme, is finally being released with the care that it deserves. Originally issued in 1990, the Red Hot + Blue: A Tribute To Cole Porter album created massive media attention for AIDS relief and became the first release in a 15-album series. An eclectic musical homage to the legendary songwriter Cole Porter, it went platinum, spent 24 weeks on the Billboard charts, and generated $3 million dollars for AIDS charities worldwide, but its companion piece, a VHS collection of music videos, was somewhat relegated to the shadows. That changes with the 2-disc Special Edition package of Red Hot + Blue, which contains all the music videos on a DVD and the album, complete with a much-needed remastering, on a CD, both in the same package.

DVD Program Listing:
1. David Byrne—Don’t Fence Me In
2. Neneh Cherry—I’ve Got U Under My Skin
3. Jimmy Somerville—From This Moment On
4. Jody Watley—After You, Who?
5. Salif Keita—Begin The Beguine
6. Erasure—Too Darn Hot
7. Sinead O’Connor—You Do Something To Me
8. The Jungle Brothers—I Get A Kick Out Of You
9. The Neville Brothers—In The Still Of The Night
10. k.d. lang—So In Love
11. Les Negresses Vertes—I Love Paris
12. Aztec Camera—Do I Love You?
13. Debbie Harry & Iggy Pop—Well, Did You Evah!
14. Lisa Stansfield—Down In The Depths
15. Kirsty MacColl & The Pogues—Miss Otis Regrets / Just One Of Those Things
16. Tom Waits—It’s All Right With Me
17. U2—Night And Day
18. Annie Lennox—Ev’ry Time We Say Goodbye
19. Bill Irwin—Comedy Sketches
20. Annie Lennox—Ev’ry Time We Say Goodbye (Live on VH1 Honors)

Plus bonus remastered CD with the same tracks in a different running order.

Beatles will release new album to mark opening of Las Vegas extravaganza
By Hugh Davies
(Filed: 10/04/2006)

An album by the Beatles featuring "completely new music" is in production and will be released to coincide with the first authorised theatrical show of the group's work.


The Beatles ‘did with words what Cirque de Soliel do with images’
After decades of wariness about how to handle their hit legacy on stage, a summer opening in Las Vegas is planned for the extravaganza, with the acrobats of the Cirque du Soleil interpreting the songs.

Neil Aspinall, the head of Apple Corps, the Beatles' record label, said the show was an ambitious project with "a huge investment". "It involves the creation, by the re-mixing and re-mastering of the Beatles' recorded performances, of completely new music, which will be featured in the show, and which should lead to the release of the show album." The producers will have the pick of the Beatles' catalogue, which has long been protected.

Sir Paul McCartney and Ringo Starr, the surviving members of the group, are helping to shape the production, but will not appear on stage.

Sir George Martin, the producer of the Beatles' records, is overseeing the music. He said that after spending "40 years of my life" working with the Beatles, he was thrilled to be involved in what he imagined would be "a unique and magical experience".

However, care is being taken not to make the show a nostalgic run through of the band's number ones, but to reflect their "uniqueness" as a rock phenomenon. The project was initially the idea of George Harrison two years before his death from cancer in 2001. He met Guy Laliberte, the founder of Cirque, at a party and, after an impromptu rock jam, they became friends. Harrison then saw the Cirque show "O", and became excited about a joint stage production.

Laliberte, originally a fire-breathing street performer, said that the Beatles "did with words what we do with images". In the theatre he wanted to mix the magic of his acrobats with the "spirit and passion" of the band to create a "single statement of delight".

The 90-minute show, at the Mirage on the Las Vegas Strip, will be a homecoming of sorts. The band was paid £15,000, with no percentage of the gross, for their last visit, during their 1964 US tour. They performed twice at the Las Vegas convention centre, on a bill with The Righteous Brothers and Jackie De Shannon.

Now, their music is back, with the production set for a casino with a volcano that belches fire every 15 minutes after dark. But Apple Corps, formed in 1968 to manage the creative affairs of the band, is keen to avoid tackiness.

The company has long refused offers of stage productions. However, this deal was considered too good an opportunity to pass up, with punters willing to pay £143 per ticket for a show.

The producers will have access to unreleased archival material, including 200 hours of recorded conversations between the Beatles in the recording studio.

Mamma Mia, based on the songs of Abba, is already playing in Las Vegas, as is the Queen musical, We Will Rock You.
arts.telegraph


link -http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/04/10/nbeat10.xml













© Copyright of Telegraph Group Limited 2006.

Beatles set to join online music revolution
Thu Apr 13, 2006 8:49am ET

By Adam Pasick

LONDON (Reuters) - The Beatles are preparing to sell their songs online after years of refusing to take part in the Internet music boom, according to testimony given by the head of their record company.

Neil Aspinall, a former Beatles road manager and managing director of Apple Corps, was a witness in the company's trademark lawsuit against Apple Computer.

He said that the company was digitally remastering the entire Beatles catalog, which would pave the way for selling the songs online.



"I think it would be wrong to offer downloads of the old masters when I am making new masters," he said in a written statement submitted to the High Court in London earlier this month.

"It would be better to wait and try to do them both simultaneously so that you then get the publicity of the new masters and the downloading, rather than just doing it ad hoc."

A spokeswoman for Apple Corps confirmed Aspinall's statement, and said that the company is preparing to make the Beatles catalog available through online music services.

"There's no firm date on any of this at the moment. There are a lot of projects that Apple are working on at the moment," she said on Thursday.

The Beatles have been high-profile holdouts from the booming online music sector, which saw sales triple to $1.1 billion in 2005.

Apple Corps, owned by Beatles Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon's widow Yoko Ono and the estate of George Harrison, have accused Apple Computer of violating a 1991 agreement by using the Apple name and logo to sell music downloads through its market-leading iTunes Music Store.

The trial ended on April 6, with a decision from the judge due after Easter.



© Reuters 2006. All Rights Reserved.

link - http://today.reuters.com/news/articlenews.aspx...48_RTRUKOC_0_US-MEDIA-BEATLES.xml&src=cms

Мир увидел Кайли после химиотерапии

Кайли Миноуг опубликовала фотографии, на которых она запечатлена после химиотерапии, пройденной ей во время курса лечения от рака груди.
Снимки, которые ее друг Оливье Мартинес сделал в итальянской деревне Портофино, появились на веб-сайте певицы.

Публикация сопровождается сообщением, в котором сказано, что Кайли "спокойна и счастлива", и она хочет "передать большой привет" своим поклонникам.

В мае 2005 года 37-летняя певица сообщила, что врачи нашли у нее рак груди. Вскоре после этого ей была сделана операция. В декабре прошлого года Кайли Миноуг завершила химиотерапию, однако она до сих пор продолжает проходить курс лечения.

Из-за болезни певице пришлось отменить свое мировое турне Showgirl. Она также не выступала на прошлогоднем фестивале в Гластонбери.

Теперь, впрочем, организатор этого фестиваля Майкл Ивис обещает, что Кайли Миноуг будет звездой Гластонбери-2007. В этом году концертов не будет, поскольку Ивис (владелец фермы, на которой проводится фестиваль) хочет дать своим коровам возможность спокойно попастись.

Мировая звезда

"Я надеюсь, что Кайли вернется. Ее представители уверены в том, что она хочет выступать, - говорит Ивис. - Ее концерты настолько театральны, что больше похожи на цирковые представления. Это полностью соответствует духу Гластонбери".

Кайли Миноуг является поп-звездой мирового масштаба вот уже в течение 18 лет. Впервые ее имя стало известно на международной сцене после роли, сыгранной ею в австралийском телевизионном сериале "Соседи".

Песни в ее исполнении 37 раз попадали в ведущую десятку британского хит-парада. Миноуг также была удостоена премии "Грэмми" за лучшую хореографию видеоролика.

http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/060413/482/lon80604131104

Любовь, рок-н-ролл и весна

Издан перевод книги Тиффани Де Бартоло «Как убить рок звезду», которую почитают лучшим американским романом о рок-музыке за всю ее полувековую историю


Допущение рискованное и заведомо спорное. Однако что есть, то есть: качественной прозы на материале рок-н-ролла практически не существует. Есть словесность более или менее великая, созвучная его энергетике (Том Вулф, Кен Кизи), есть словесность более или менее жалкая, написанная его героями (Боб Дилан, Ян Хаммер, Ник Кейв). Почти нет словесности, имеющей равное и ненатянутое отношение к обеим культурам. Даже «Блюз Сонни» Джеймса Болдуина - книга, в первую очередь, о джазе. А это другой сюжет.



»Как убить рок-звезду» - остроумная и пленительная love story, эмоциональная вариация авторской биографии.

Тиффани де Бартоло выросла в семье владельца известной команды 49-ers из Американской футбольной лиги и одновременно большого поклонника рок-музыки. Изначально тусовочная жизнь, музыкальная журналистика как следствие любви к рок-н-роллу, неудачные исполнительские опыты и неожиданно удавшийся фильм «Принц из снов» - тот багаж, с которым она добралась до своего тридцатилетия. В 2001 году де Бартоло дебютировала с психологической драмой «Богом созданная дыра», получившей самые лестные отзывы. Ошпаренная феминизмом аудитория, с удовольствием восприняла старую, как мир схему: «обыкновенная женщина встречает мужчину, который кажется ей необыкновенным и делает ее счастливой». Во втором романе происходит то же самое, но его подкупающая несовременность заключается не только в этом.

Главная героиня романа, музыкальная журналистка Элиза Силум интервьюирует кумира юности - музыканта Дуга Блэкмана.



В этой личности критики усматривают черты самых разных легенд рок-н-ролла, от Боба Дилана до Дэйва Мэтьюса.

Неожиданно для самого себя Блэкман выговаривает Элизе свои наболевшие опасения на тему «рок-н-ролл мертв, а мы еще нет». «Только в Америке. Такое могло случиться только в Америке. Потому что Америка стремительно несется вниз. Ведь это мы изобрели и подарили миру музыкальное воплощение свободы, которой так гордится наша страна - рок-н-ролл. Но сейчас рок-н-ролл умирает». Наивная проповедь старого музыканта действует на Элизу - настоящую провинциальную американку с ценностями, воспетыми немецким режиссером Вимом Вендерсом. Интервью попадает на стол к редактору журнала Sonica (нечто среднее между Billboard и Rolling Stone), в результате чего Элиза уезжает из родного Кливленда в Нью-Йорк. Переселившийся туда несколькими годами раньше брат-музыкант подселяет ее в квартиру, которую снимает лидер их группы Bananfish (привет Сэлинджеру). В этой ситуации Элиза обречена полюбить Пола с его выдающимся носом и ярко-зеленым костюмом который никогда не гладится в знак протеста (основное место работы Пола - универмаг Gap, где он целыми днями складывает деловые сорочки).



Это нахально несовременный роман - теплый, человечный, с привкусом созерцательного одиночества, с оттенком вызывающего ничегонеделанья.

В этом Нью-Йорке протирают штаны в барах, не пользуются транспортом, не говорят по телефону, зато обмениваются записками, после чего вечерами играют рок-н-ролл на обычных гитарах, таких же уютных «Джибсонах», что и полвека назад. В этом Нью-Йорке люди ведут кассетные дневники, сидят на крышах в ожидании специально сервированного заката и умеренно выпивают, не испытывая потребности в тяжелых наркотиках. В этом Нью-Йорке сбившие голубя таксисты вбегают в ближайший бар с криком: «Где тут ветеринар?», а жирный чек от продюсера отдается тупой болью в сердце, предчувствием беды и муками совести.



Какие-то странные американцы, таким в Москве и неделю не протянуть, а в своем безумном и опасном Нью-Йорке живут себе, да еще и напрягаются на смешные темы.

Они все какие-то… чистые, от таких уродов только смехом и можно защититься. Самые чистые, пусть и с заблудшей и беззащитной душой - это, собственно, Элиза и Пол, прописывающие и проговаривающие свою незамысловатую, но очень драматичную жизнь, в которой есть талант и успех, веселье и страх, отвращение перед будущим и попытка самоубийства. А самое главное, что роман хорошо кончается - без двойного дна, без недоброй ухмылки, но и без победоносной пошлости рекламного оптимизма.

Благонравие и остроумие - редкие союзники, тем более, если речь заходит о шоу-бизнесе с его записными страстями. Оказывается, можно сравнивать героиню с «Жанной д'Арк по дороге на последнее барбекю» и при этом оставаться по ту сторону привычного цинизма. Эффект обнадеживает: тот рок-н-ролл, который зарылся в деньги и запутался в пороках, видимо, действительно мертв. Вместо него есть талантливый, безвестный и неподкупный Пол Хадсон. Кстати, его прототип - некий Джимми Гнеко, лидер «никому не нужной» группы Ours из Нью-Джерси, занимающей в персональной табели о рангах Тиффани де Бартоло второе место после U2.

Тиффани де Бартоло. Как убить рок-звезду. СПб.: Амфора, Ред Фиш, 2006.

19 АПРЕЛЯ 2006 16:29


Текст: Ян Левченко. Иллюстрация: издательство Амфора.

link - http://gazeta.ru/culture/2006/04/19/a_591315.shtml

Недавно телеканал VH-1 провел среди своих зрителей опрос на тему "Худший музыкальный фильм всех времен". Картина "Оркестр “Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера" заняла в этом малопочетном списке третье место.
Я проспал сегодня передачу "Мюзиклы на песни "Битлз" " на радио "Россия " - 21.04.2006 16:30 МСК . Слава Богу ! Можно послушать по Интернету.Огромное спасибо Михаилу Предтеченскому !

ссылка - http://www.radiorus.ru/issue.html?iid=84289&rid=

А вот и джазовый Джефф Хили вышел.
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=Alztxlffedcqi

2Alex Red:

Про Хили есть отдельный топик.

2Primal Scream
И что, это разве не новость?

https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...msg_id=2989&cpage=3&forum_id=0&cmode=1
Суди сам.
Вообще эта тема для бедных и несчастных, которые пока не были удостоены темы на данном сайте.

30 мая выйдет новый сольный альбом Леса Клейпула Of Whales And Woe.
Of Whales And Woe is the new solo album by Les Claypool, the bassist of Primus. The album is set to be released on the 30th of May. The album will feature Skerik (saxophonist of the Frog Brigade), Mike Dillon (percussionist of the Frog Brigade), and Gabby La La (multi-instrumentalist).
Tracks:
1. Back Off Turkey
2. One Better
3. Lust Stings
4. Of Whales and Woe
5. Vernon the Company Man
6. Phantom Patriot
7. Iowan Gal
8. Nothin' Ventured
9. Rumble of the Diesel
10. Robot Chicken
11. Filipino Ray
12. Off-white Guilt
Обещают, что будет весело.