Только для любителей КАВЕРОВ группы

2Andrey L.:

>Уважаемые коллеги! Гляньте сюда: http://beatlesvinyl.com.ua/pages/rus_C.html

Уважаю!!! Вот это, я понимаю, кто-то работенку проделал! Шапки прочь, без шуток!

2Грузчик:

>2Barbara:
>>ААА, а я почему-то подумала, что имелась в виду
>>Girl...
>>2Veacktor:
>Thanx!:) Воистину девственный переводец!
>Ну хоть музыка и слова не народные:-)

да... что радует...
у меня вот, лежит где-то мягкая пластинка с фотками битлов, каким именно образом написано имя ансамбля не помню, но вот названия песни мне не забыть никогда: Тури Фури. К тому моменту, когда мне ее подарили, мой проигрыватель уже был сломан, но, заинтригованная, что же это за песня Битлз такая, очень хотела ее послушать... поставила, сама начала крутить диск, и услышала в шелесте иглы, что это ни что иное, как Tutti Frutti. Ржала полчаса. Эх, найти бы ее и отсканировать... правда, это не в эту тему, ибо это не кавер на битлов, это кавер битлами)))

2Veacktor:
> Уважаю!!! Вот это, я понимаю, кто-то работенку
>проделал! Шапки прочь, без шуток!

Я знал этот сайт, как-то давно наткнулся.
Просто забыл про него.
Тоже снимаю шляпу.

Андрей, вроде внимательно все просмотрел и... пока заметил как минимум одну "недостачу", но вполне простительную :)

2Грузчик:
>Тоже снимаю шляпу.
>2Veacktor:
Шапки прочь, без шуток!

Вот тут можно поснимать шапки перед форумчанами Вадом и Andrey L. - это их рук "работенка" :-)
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...sg_id=13130&cpage=10&forum_...

Стою со снятой шапкой, а ссылка не открывется :-/

Побилась ;-))
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...g_id=13130&cpage=10&forum_id=0&cmode=1

эназер бизнэс :)) Сэнкс!

2Veacktor:
> Андрей, вроде внимательно все просмотрел и...
>пока заметил как минимум одну "недостачу", но
>вполне простительную :)

=== Спасибо, Виктор, за внимание к сайту! Письмо в личку получил. Отвечаю по частям: Лиляна Петрович (10" гранд):
1970 год
22. 10" LP – ПОЁТ ЛИЛЯНА ПЕТРОВИЧ (ЮГОСЛАВИЯ) [Мелодия (33)Д-28483-4] включает песню Облади-облада (в оригинале Ob-La-Di, Ob-La-Da) на сербохорватском языке, исполнитель – Лиляна Петрович и АНСАМБЛЬ под управлением Саши Суботы (Югославия).
Говорят, были издания с именной (не стандартной безымянной) обложкой, но пока найти не удалось.

Ob-La-Di, Ob-La-Da, наверно, чемпион по публикациям на российских пластинках. Кто только не изощрялся.

2Veacktor:
> Андрей, вроде внимательно все просмотрел и...
>пока заметил как минимум одну "недостачу", но
>вполне простительную :)

=== По поводу оркестра, исполняющего "Yesterday", автором которой значится Д. Леннон - мне известна только эта пластинка:
1976 год.
69. 12" LP – РАПСОДИЯ В СТИЛЕ БЛЮЗ. ОРКЕСТРОВЫЕ МИНИАТЮРЫ. ЭСТРАДНО-СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ или ЭСТРАДНО-СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ [Мелодия C60-07179-80] включает инструментальную композицию Вчера (в оригинале Yesterday), исполнитель – ЭСТРАДНО-СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ, дирижёр Петер Сауль (СССР).

Если у Вас какая-то другая пластинка, как найдёте, сообщите, пожалуйста. Тогда решим, как действовать дальше...

2Veacktor:

>2Wallrussian:
>>Хороший парень этот самый Горовец!
>А кстати! Все время ждал, кто же вспомнит об
>этом интерпретаторе Beatles? Ведь как ни крути,
>а он первым из отечественных исполнителей спел
>Ob-La-Di Ob-La-Da, да не на танцплощадке, а в
>студии грамзаписи "Медодия". Я до сих пор помню
>эту пластинку - у друга была - он её на Ригонде
>ставил, была такая радиола в 60-х, очень приличная
>до появления стерео-аппаратов. В припеве было:
>"Траллале - траллала, так бывает

А что за письмена таинственные на вашей пластинке? Кабаллистика какая-то.

Голубой свет - трек-лист, так сказать...

Танцюємо без перерви

2Wallrussian:
А енто АВТОГРАФ САМОГО ЭМИЛЯ на УПОМИНКУ!

Танцюємо без перерви - Обкладинка

2Wallrussian:

>2Veacktor:
>А что за письмена таинственные на вашей пластинке?
>Кабаллистика какая-то.

Банальные каракули теток по неоднократной уценке старых пластинок :)) Там можно даже разобрать последнюю цену (10 коп). У Вас наверняка найдется пара-тройка таких. На поросяче-розовых пятаках ещё ставили какие-то штемпели "уценено", а на конвертах вот так - чем хуже, тем лучше. Просечки конвертов у нас же не существовало...

2Andrey L.:

>2Veacktor:

>Если у Вас какая-то другая пластинка, как найдёте,
>сообщите, пожалуйста. Тогда решим, как действовать дальше...

ОК, так и сделаем. Спасибо за Лиляну П. Видимо, у Вас я её пропустил. В каком она лежит году?

>2Veacktor:
>1970 год
>22. 10" LP – ПОЁТ ЛИЛЯНА ПЕТРОВИЧ (ЮГОСЛАВИЯ)
>[Мелодия (33)Д-28483-4]

Редкая запись, так как вышла только на виниле - при переиздании на CD, она не была в включена на диск:
http://beatlesvinyl.com.ua/ru/covers/LPRDM_412072.html