The Rolling Stones Family: Brian Jones' Lonely Hearts Club

2Rollover:
>>> С обновкой!))Достойный сборник: эдакий симбиоз "Hot Rocks" и "Rolled Gold".И прописан наверняка замечательно:
>>> немцы,однако)

Эта пластинка, правда, не моя, к знакомому зашёл послушать. Прописана замечательно! ))

2sergey ROLLING STONES:
>>> привет а пластинка немецкая или Французская? обложка ламинированнная?

Добрый день. Пластинка немецкая, обложка ламинированная. Чуть подробнее здесь: http://www.discogs.com/Rolling-Stones-Die-30-Gr%C3%B6%C3%9Ften-Hits-In-Originalaufnahme...

2 jimmy_jo
Она у меня есть у самого это не редкость к сожалению.

+++ Альбом "Between The Buttons" (детальный разбор). Песни. Сторона "B" +++

"Miss Amanda Jones"

(Mick Jagger / Keith Richards)

Даты записи:
3 - 11 августа 1966 года: Los Angeles, RCA Studios, Hollywood. Producer: Andrew Oldham.Sound engineer: Dave Hassinger.
- "Miss Amanda Jones - I" - Ian Stewart on piano and organ; unverified early version .
8 - 26 ноября 1966 года: London, Olympic Sound Studios and London, Pye Studios. Producer: Andrew Oldham. Sound engineer: Glyn Johns.
- "Miss Amanda Jones - II" - Ian Stewart on piano and organ; "Between The Buttons"-version.
+(возможно):
13 декабря 1966 и 3-6 января 1967(London, Olympic Sound Studios), где Эндрю Олдхэм и звукоинженер Глин Джонс делали множество дополнительных наложений на уже готовый материал нового альбома Стоунз.

Дата первой публикации: 20 января 1967 г. (Великобритания), 11 февраля 1967 г. (США).

На дисках:
Студийный вариант:
1967 - "Between the Buttons" (UK, USA)
2002 - compilation promo CD "The Rolling Stones Remastered" (USA)

Концертные варианты: не существуют.

+++

Lead vocal: Mick Jagger
Electric guitars: Keith Richards
Drums: Charlie Watts
Bass: Bill Wyman
Background vocals: Mick Jagger & Keith Richards
Piano: Ian Stewart
Organ: Ian Stewart

+++

"Мисс Аманда Джонс"

Всё ниже и ниже она опускается,
достопочтенная Аманда Джонс
слышите, всё ниже и ниже и ниже и ниже
она действительно мило смотрелась бы дома
пока кто-нибудь не пришел и не предложил бы ей руку и сердце
чтобы жить долго и счастливо
мисс Аманда Джонс

Она всё продолжает и продолжает,
маленькая мисс Аманда Джонс
слышите, всё продолжает и продолжает и продолжает и продолжает
только посмотрите, как она выросла
Не хочу сказать, что это так уж сильно заметно
но она теряет свою знатность,
мисс Аманда Джонс

Эй, девочка, оправдала ли ты
вложенные в тебя деньги?
Эй, девочка, тебе просто нужно найти
кого-нибудь, кто поможет твоей семье выпутаться

Всё выше и выше она поднимается,
достопочтенная Аманда Джонс
слышите, всё выше и выше и выше и выше
она выглядит восхитительно обдолбанной
она любимица дискотечной тусовки
своим происхождением она по праву гордится,
мисс Аманда Джонс

Эй, девочка, с твоим вздорным носиком
указывающем прямо на пол
Эй, девочка, у тебя видно подвязку
и девочка позади тебя выглядит немножко неуверенной

Всё больше и больше она крутится
вот он, мир Аманды Джонс
слышите, всё больше и больше и больше крутится –
балы и званые обеды и шоу
маленькая девочка, она просто не знает, куда приткнуться
до тех пор, пока не наступит то время, когда её представят свету,
мисс Аманда Джонс

Всё больше и больше и больше
Всё больше и больше и больше

+++

Ходили слухи, что песня могла быть посвящена Аманде Лир ... что до сих пор не опровергнуто и не подтверждено. В конце концов, она действительно была знакома и с Миком Джаггером, и с Брайаном Джонсом - последний, кстати, не принимал участия в записи песни. Все гитарные партии исполнил Кит Ричардс, превосходно сыграв нарочито небрежный, "неряшливый" 12-тактовый бит.

Covers:

Corpse Grinders, (1984)
The March Violets, (1986)
Flamin' Groovies, (1976)
The A-Bones, (2004)

+++

2Rollover:
Да, Кит всегда умел приспособиться... Интересно, а электрогитарную партию и сам проигрыш в Tell Me сыграл Брайан, или тоже Кит? Вообще, 12-тактовые буги-аккорды звучат очень похоже на Брайана, но всё может быть ))

2jimmy_jo:

>2Rollover:
>Да, Кит всегда умел приспособиться... Интересно,
>а электрогитарную партию и сам проигрыш в Tell
>Me сыграл Брайан, или тоже Кит? Вообще, 12-тактовые
>буги-аккорды звучат очень похоже на Брайана, но
>всё может быть ))

Привет!
Наверняка то, что я сейчас скажу, станет сюрпризом не только для тебя: всё дело в том, что Брайан в "Tell Me" исполняет ТОЛЬКО партию тамбурина: на электрогитаре и 12-струнной акустике сыграл Кит. Такие вот дела)

2Rollover:
Кеша молодцА! От этих гитар в "Tell Me" у меня всегда дух захватывало! И вроде ничего особенного, а ведь поди ж ты!
+++++++++
Таки нашла я способ влезть через мобильник, YESSS!

2мешок гвоздей:

>Таки нашла я способ влезть через мобильник, YESSS!

Кто ищет,тот всегда...)Рад слышать!

2Rollover: Вот оно как )) Сыграно в очень брайановской «неряшливой» манере — почерк Кита обычно более твёрдый и уверенный, когда дело доходит до 12-тактовых буги-аккордов. В любом случае, замечательная песня, которая сразу дух захватывает. Недавно учил обе партии на гитаре, там небольшой секрет — чтобы звучать и сыграть это в точности, как на записи, нужно опустить гитару на 1,5 тона. Запись не замедляли, из-за чего она в результате зазвучала бы ниже, просто Кит использует свою 12-струнную Harmony, а 12-струнные гитары, как правило, всегда рекомендуют настраивать на тон/полтора ниже — чтобы от сильного натяжения ничего не случилось с гитарой. Соответственно, со стороны выглядит, будто играешь песню в тональности D, а звучит как в B ))

Брайану Джонсу

Мы в каждой ноте проживаем целый год,
Не потому ли наша вспышка коротка?
Мы постоянно столько знаем наперёд,
Легка гитара, наша ноша нелегка.
А в нашей радуге семь нот-цветов,
И разве трудно радугой пройтись?
В ней нет опор, надёжности мостов,
Но радуга для нас - расцвет пути.
Пусть наши ноты слишком горячи,
Они прожгут отверстия для глаз.
Порвутся струны, мы возьмём лучи,
Они для нашей песни в самый раз.
Ты видишь то же, но уже с высот,
Мы слышим то же, но с земли пока.
И здесь и там всё из горящих нот,
Зови их хоть мгновенья, хоть века...

2Double Fantasy:

>Брайану Джонсу

Большое спасибо! Тема теперь не только "выросла", но и "остепенилась" - даже свои стихи (по сабжу) в ней появились. Вообщем, всё "как у взрослых")...

2Rollover:

>2Double Fantasy:
>>Брайану Джонсу
>Большое спасибо!

Спасибо Роллингам и тебе.

+++ Альбом "Between The Buttons" (детальный разбор). Песни. Сторона "B" (окончание) +++

"Something Happened to Me Yesterday"

(Mick Jagger / Keith Richards)

Даты записи:
3 - 11 августа 1966 года: Los Angeles, RCA Studios, Hollywood. Producer: Andrew Oldham.Sound engineer: Dave Hassinger.
- "Something Happened To Me Yesterday - I" - unverified early version .
8 - 26 ноября 1966 года: London, Olympic Sound Studios and London, Pye Studios. Producer: Andrew Oldham. Sound engineer: Glyn Johns.
- "Something Happened To Me Yesterday - II " - "Between The Buttons"-version.
+
13 декабря 1966 : London, Olympic Sound Studios : дополнительные наложения на уже готовый материал нового альбома Стоунз, в том числе:
Nicky Hopkins - piano ;
Brian Jones - trombone.
3-6 января 1967 : London, Olympic Sound Studios - окончательное сведение альбома и ,возможно, ещё ряд наложений.

Дата первой публикации: 20 января 1967 г. (Великобритания), 11 февраля 1967 г. (США).

На дисках:
Студийный вариант:
1967 - "Between the Buttons" (UK, USA)

Концертные варианты: не существуют.

+++

Main Lead Vocal: Mick Jagger
Other Lead Vocal: Keith Richards
Acoustic guitar: Keith Richards
Electric guitars: Keith Richards
Drums: Charlie Watts
Bass: Bill Wyman
Vocal Harmonies: Mick Jagger & Keith Richards
Piano: Nicky Hopkins
Trombone: Brian Jones
Trumpet: Brian Jones
Violin: Brian Jones
Tuba: Brian Jones
Clarinet: Brian Jones
Saxophone: Brian Jones
Аранжировка струнных (возможно): Sidney Sax (см.примечания)

+++

"Вчера со мной что-то произошло"

Вчера со мной что-то произошло
Что-то, о чём мне нельзя говорить вот так сразу
Что-то случилось со мной
что-то ну такое клёвое
Что-то случилось со мной вчера

Он не знает, хорошо это или плохо
может быть, он должен с кем-то посоветоваться
Он даже точно не знает, что это такое было
а может, это ещё и незаконно
что-то

Что-то очень странное я от тебя услышал
твоя речь была какой-то очень необычной
но что-то меня буквально ошарашило
что-то ну такое клёвое
Что-то случилось со мной вчера
(вчера)

Он даже не знает, куда это исчезло
его это вообще-то совсем и не интересует
Никто не знает точно, что же это такое было
в чём смысл, в чём причина
что-то
(Что тут за тусовка?)

Берите своих партнёров

Он не знает, хорошо это или плохо
может быть, он должен с кем-то посоветоваться
Он даже точно не знает, что это такое было
а может, это ещё и незаконно
что-то

Кто-то скажет, что придётся заплатить больше
за грехи, которые ты совершил вчера
Это, скорее всего, глупо
но что-то, ну такое кайфовое
Что-то случилось со мной вчера
(точно!)

Он даже не знает, куда это исчезло
его это вообще-то совсем и не интересует
Никто не знает точно, что же это такое было
в чём смысл, в чём причина
что-то

Кто-то громко пел на том берегу
сидя на циновке и собираясь помолиться
Не настолько сумасшедшее
насколько ну такое клёвое
что-то случилось со мной вчера.

Он не знает, хорошо это или плохо
может быть, он должен с кем-то посоветоваться
Он даже точно не знает, что это такое было
а может, это ещё и незаконно
что-то...

Что ж, большое вам спасибо
а теперь, мне кажется, пора нам всем расходиться.
Итак, ото всех нас всем вам,
не забывайте ребят из оркестра
и нашего продюсера, Реджа Сорпа.
Мы хотим сказать «Благослови вас Господь!»
И, если вы сегодня не дома, не забудьте...
если вы на своём велосипеде, наденьте белое...
Доброго вам вечера!

+++

Covers:

Les Haricots Rouges, (1967) Примечание: версия на французском языке под названием "C’etait la premiere fille que j’amais".
Los Walkers, (60’s) Примечание: версия на испанском языке под названием “Algo Me Sucedio Ayer”.
Laird (2004)
Sweet Little Band (2005)
Mariano Yanani, (2005)

+++

+++ Примечания +++

"Водевильную" коду "BTB" часто описывают как "пророческую" (в свете грядущих судебных разбирательств приснопамятного 1967-го), тем не менее финал удался :

"...отчасти записанная с вокалом Кита (впрочем, очень похожим на вокал Мика) под трейд-джазовое сопровождение, которое несколькими годами раньше возмутило бы их гораздо больше, чем крутящийся подиум "Лондонского Палладиума". В ретроспекции эта последняя легкомысленная композиция звучит устрашающим пророчеством "чего-то", которое грозит им обоим."He's not sure just what it was, - беззаботно поёт Кит, имитируя Мика. - Or if it's against the law... What kind of joint is this?..." В конце вступает настоящий Мик, гениальный подражатель, - он произносит прозаический текст, издеваясь над типом добродушного английского "бобби", увековеченного в "Диксон с Док-Грин"(1), чья основная задача до сего дня состояла в том, чтобы переводить старушек через дорогу, наставлять на путь истинный заблудившихся туристов и проверять, достаточно ли яркие огни у велосипедистов в сумерках."

(1) - "Dixon of Dock Green", 1955-1976 - телесериал Би-би-си о работе столичного полицейского участка; главную роль полицейского констебля Джорджа Диксона сыграл Джек Уорнер.

Отрывок из книги Ф.Нормана "Мик Джаггер"(с)А.Грызунова, перевод 2013.

+++

Скрипач Сидни Сакс (Sidney Sax,1913–2005) был одним из самых востребованных сессионных музыкантов Лондона.В 1964 вместе с Чарльзом Герхардтом организовал National Philharmonic Orchestra ( именно этот незаурядный коллектив украсил саундтреки к "Изгоняющий дьявола"(1973), "Omen"(1976-81), "Чужой"(1979)) . Интересный факт в копилку рок-эрудитов: Сакс принимал участие в записи Marianne Faithfull ("Is This What I Get for Loving You?") и The Beatles ("Yesterday", "Eleanor Rigby" и "All You Need is Love").

+++

Продюсер "Reg Thorpe" в тексте песни - это, конечно, Эндрю Одхэм :"Between The Buttons" стал последним полновесным студийным альбомом Роллинг Стоунз с его участием (июньский опус "Flowers" - не в счёт).

+++ The конец +++

2Double Fantasy:

"Эти забавные ... фотошопы"

2Rollover:

>2Double Fantasy:
>"Эти забавные ... фотошопы"

)))

...

2Rollover:

>+++ Альбом "Between The Buttons" (детальный разбор).
>Песни. Сторона "B" (окончание) +++
>"Something Happened to Me Yesterday"

обалденная песенка, вот уж действительно украшение альбома! тот случай, когла роллингам на все 100 удался вроде совсем нетипичный для них мюзик-холл

Модель успешной рок-группы по Роллинг Стоунз (вариант).

2Rollover:

>Модель успешной рок-группы по Роллинг Стоунз (вариант).

Супер!