The Rolling Stones Family: Brian Jones' Lonely Hearts Club

Однако сцены со «Стоунз» были сняты просто и прямолинейно ( в отличии от остального фильма, весьма причудливого), без закадровых голосов, без высокохудожественных склеек, с долгими фрагментами в реальном времени, - очевидно, Годар счёл, что это политическое заявление, не требующее пояснений. Фильм открывает окно в работу группы самого бурного её периода и показывает, как Мик посредством наглейшего своего маскарада создал свой единственный шедевр."

Кит с басом.

То же, но снято в другой день.

"...Здесь он одет в белую блузу и белые брюки, сидит среди студийных перегородок из ДСП, вокруг грязные чайные чашки – «Олимпик» больше всего напоминает мелкую правительственную контору, - и игрант песню Киту под собственный – вполне приличный – гитарный аккомпанемент. Первоначально он хотел делать песню «под Боба Дилана», и в одной ранней версии сессионный музыкант Ники Хопкинс играл на церковном органе. Затем Кит предложил сыграть её под разогнанный самбовый бит, и появился африканский перкуссионист Роки Дижон. Мик, в детстве постоянно изображавший всяких животных, репетирует вопли попугаев для вступления – намёк на вуду и колдунов. Есть нелестные кадры с Брайаном Джонсом, одинокой фигурой, чьё участие, похоже, минимально, хотя за кадром он по-прежнему подрывает все попытки Мика и Кита взяться за ум. ФБР едва ли нуждалось в Кислотном Царе Давиде, чтобы навеки запретить «Стоунз» въезд в США, - одного Брайана вполне хватило бы. 20 марта полиция допросила его в связи с неудачной попыткой самоубийства Линды Кит у него в квартире (в его отсутствие). 21 мая отдел Скотленд-Ярда по борьбе с наркотиками устроил новый налёт на его жилище – на сей раз якобы нашли 44 зерна конопли в клубке коричневой шерсти. Сейчас он вышел под залог в 2000 фунтов и ждал суда – по этому обвинению плюс по обвинению в нарушении закона во время условного срока, к которому его присудили в декабре."

"...Бывший виртуоз снят со спины в комнатушке за перегородками – теперь он просто бренчит на гитаре, временами, похоже, лишь притворяясь, что бренчит. Волосы его почему-то темны, словно блистающая чистотой блондинистость вымыта вместе с золотым талантом. Из комнатушки он выходит лишь один раз – спеть в импровизированном хоре вместе с бывшей подругой Анитой Палленберг и нынешней подругой Сьюки Пуатье; ближе к концу все они изображают ведьмовский хор и вопят : «У-у, у-у!».
От дубля к дублю голос Мика постепенно приобретает качества, которые отныне сохранит навсегда. Южный негритянский говор он теперь изображал так радикально, что тот стал почти неузнаваем и превратился в уникальный диалект Планеты Джаггер. Нижние регистры мягко присвистывают, почти как у Uriah Heep: «Pleeze ‘Lau me to interdooce mahself…Ah’m a ma-yne of wealth and tay-yeast…»(1). Высокие регистры – гортанный вопль, порой творящий новые невиданные гласные: «Pleezed tj meechu…hope you guess mah NOERME!»(2).

(1) Здесь: «Разрешите, я представлюсь… Обладатель средств и вкуса…» (искаж. англ.)
(2) Здесь: «Рад знакомству… моё имя вам известно!» (искаж. англ.)»

+++

Ники и Мик.

Мик, сидящий на полу Кит и Билл.

Завершающие четыре кадра - все с участием Брайана. Без комментариев.

...

...

...

Доброй всем ночи...

2Rollover: книжка какая-то дурная, судя по отрывку. Во-первых, Сьюки там на записи не было, присутствовала и подпевала Марианна. Во-вторых, Брайан виртуозом никогда не был и никуда его цвет волос не менялся, а в-третьих, дурацкое сравнение «Нижние регистры мягко присвистывают, почти как у Uriah Heep» — кто вообще такие Uriah Heep, этой группы и в помине не было, когда песня записывалась. Интересно, там на каждой странице столько бреда и выдумок? )) Уже и страшно подумать, что там про самого Мика пишут.

2jimmy_jo:

>2Rollover: книжка какая-то дурная...

А мне нравится...

© MICHAEL COOPER

Брайан и Кит на набережной Темзы (дата неизвестна).

Несколько обложек редких "45 и EP.

...

...

...

...

...