Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Альбом Revolver - Вертушка. Полный эквиритмический перевод! Получи кайф! Поставь диск и пой с битлами!

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Annushka (31), Гермиона Харрисон (32), Феня (39), aaleks (41), Earlin_Elentil (42), Nutopian (45), Moth (46), storozh (50), MajorStranger (53), Незваный (53), Zayats (55), SABS (61), Ringo Claus (70)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
VladimirBK (6), bob1960 (13), kyoko (13), Firna (13), саид (15), rainy_iren (16), Oceanair (16), Doctor Albert (18), RedBeard (18), venom (19), КОстя-Київ (20), Kurt Donald Cobain (20), princess-frog (20), Annika (20), Mayflower (22), Mr. Mustard (22), Макс Жолобов (22)

Последние новости:
10.05 Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
10.05 Вышел новый клип «Let It Be»
09.05 Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05 Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05 На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05 Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05 Новый клип Битлз выйдет 10 мая
... статьи:
30.04 История группы Grand Funk Railroad
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Альбом Revolver - Вертушка. Полный эквиритмический перевод! Получи кайф! Поставь диск и пой с битлами!

Тема: Битлз - Revolver (1966)

Страницы (114): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Тема закрыта модератором Новая тема | Вернуться в LLT
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 31.05.06 12:40:26   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кирилл Егоров
Мунлайт ничего не перепутал. Шотландцы - это ирландцы, переселившиеся в горные области Британии. Фамилий у них очень много одинаковых. Но если "О" и "Фитц" встречаются в основном только у коренных ирландцев, то "Мак" встречается одинаково часто и у шотландцев, и у ирландцев. Или вот, например, знаменитый носитель чисто ирландских имени и фамилии Шон Коннери - тем не менее шотландец.
Есть у нас, кстати, такая тема.
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: еж ушастый   Дата: 31.05.06 12:44:53   
Сообщить модераторам | Ссылка
Из истории Великобритании следует, что те, кого ныне именуют шотландцами раньше жили на территории современной Ирландии, и наоборот, - те кто проживают сегодня в Ирландии, раньше обитали в Шотландии. Так что полный исторический раскордаш и обмен коммунальными квартирами на уровне народностей с крайне замысловатыми последствиями в виде экзотичесикх метрик. Честное слово - все люди - братья. И, безусловно, сестры.
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: еж ушастый   Дата: 31.05.06 12:45:53   
Сообщить модераторам | Ссылка
А! Привет, Mr. Moonlight. Как я вижу, мы опять "на одной волне", это приятно.
Ироничная ухмылка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Кирилл Егоров   Дата: 31.05.06 13:15:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Mr. Moonlight:

> Шотландцы - это ирландцы, переселившиеся в горные области Британии.

А англичание - это ирланды, переселившиеся в равнинные области Британии?
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: bk   Дата: 31.05.06 13:21:06   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кирилл Егоров

Нет. Англичане - это германские племена.
Ирландцы и Шотландцы - валлийские (кельтские)

Может, освежите в памяти историю Зап. Европы, раннее средневековье?
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Halloween   Дата: 31.05.06 13:33:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
2bk:

>Кирилл Егоров
>Нет. Англичане - это германские племена.

Не считая кельтских, конечно :)
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: МаратД   Дата: 31.05.06 13:35:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Catman В "Словаре русского языка" С.Ожегова слова ритмический и ритмичный адекватны, причём ритмический стоит первым.Так что всё нормально!
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Кирилл Егоров   Дата: 31.05.06 13:37:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 bk:

> Может, освежите в памяти историю Зап. Европы, раннее средневековье?

Меня этот вопрос не интересует.
Я тащусь!  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: bk   Дата: 31.05.06 13:39:57   
Сообщить модераторам | Ссылка
Halloween
Ближайшие родственники англичан - это саксы.
Кельты к ним отношения не имеют ни малейшего.

Но то, что англы попали на территорию, заселённую кельтскими племенами, безусловно наложило свой отпечаток и на тех, и на других. Так же, как и позднее нормандское завоевание.

офф-то закончим?
Валяюсь от смеха  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: bk   Дата: 31.05.06 13:41:27   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кирилл Егоров

В таком случае сообщение от
Автор: Кирилл Егоров Дата: 31.05.06 13:15:18
как будем расценивать? Просто любопытство?:-)
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Кирилл Егоров   Дата: 31.05.06 13:46:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 bk:

Расценивай как непонятую тобой шутку.
Сообщение  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Макс Жолобов   Дата: 31.05.06 13:48:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кстати о шутках. Вчера очень неудачно пошутил по поводу Мунлайта (в какой-то другой теме). Публично извиняюсь - дурак, не подумал.
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Halloween   Дата: 31.05.06 13:52:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
2bk:

А разве офф в этой теме - не самое интересное? :)

Кстати, удобная карта: http://www.army.celtica.ru/map_brit_1.html

Ладно, умолкаю.
Вопрос  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: cat man   Дата: 31.05.06 13:54:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
---> МаратД:

>адекватны

Эквивалентны, Вы хотели сказать?
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: JohnLenin   Дата: 31.05.06 13:55:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
Насколько я помню то, что изучал в школе по истории (а также из того, что читал "сверх школьной программы") было примерно так:
Сначала на территории острова Британия жили какие-то пикты (об острове Ирландия ничего сказать не могу, т.к. не помню, кто там жил... очень уж давно это было... :) ). Потом на острова Британия и Ирландия переселились с материка кельтские племена. Кельты - это в том числе, кстати, и галлы (оставшиеся жить на территории нынешней Франции, а в то время называвшейся Галлией). Кельтское племя валлийцев завоевало (видимо, прогнав прежде пиктов, а возможно и ассимилировавшись с ними?) территорию, которая стала называться Уэльс. Валлийцы, и доныне живущие в Уэльсе, во многом сохранили свою национальную самобытность. Другое кельтское племя - скотты - завоевало Шотландию ("...Пришёл король шотландский, безжалостный к врагам, погнал он бедных пиктов к скалистым берегам..."). И земля эта так и стала называться - Землёю скоттов, или Scotland, а по-русски - Шотландия. :)
Про Ирландию точно ничего сказать не могу... Увы, пробелы в образовании! Кажется, её тоже заселили (завоевали?) какие-то кельтские племена... Но вот какие? Нет, врать не буду... Пусть историки скажут своё веское слово!..

Да, а позже с материка в Британию переправились германские племена англов и саксов, которые частью покорили кельтов, частью смешались с ними... Но в основном вытеснили бедных кельтов в Уэльс и Шотландию, короче - подальше... :) В общем кельты с тех пор и доныне остались жить только в Уэльсе (валлийцы) и в Шотландии (скотты или шотландцы)... Потом пришли римляне (Юлий Цезарь и т.д.)... Потом они ушли... Потом приплыл Вильгельм Завоеватель со своими нормандцами (не путать с норманнами!)... В общем, дальше я не буду, дальше все знают, обо всём этом рассказано везде, даже в "Алисе в стране чудес"... :)))
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: Halloween   Дата: 31.05.06 13:57:16   
Сообщить модераторам | Ссылка
JohnLenin

А норманны там тоже были :))) Вследствие чего английский теперь процентов на 70 - законсервированный старофранцузский.
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: JohnLenin   Дата: 31.05.06 14:04:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Halloween:

>А норманны там тоже были :))) Вследствие чего
>английский теперь процентов на 70 - законсервированный старофранцузский.

Точно!
Не случайно, Битлз запели на "старофранцузском" в песне "Michelle"!..
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: cat man   Дата: 31.05.06 14:06:19   
Сообщить модераторам | Ссылка
И эти люди борются с оффтопом и флудом...
Удивление  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: JohnLenin   Дата: 31.05.06 14:11:08   
Сообщить модераторам | Ссылка
2cat man:

>И эти люди борются с оффтопом и флудом...

Па-а-азвольте! Какой же это оффтоп? А тем более флуд... В теме возник вопрос о фамилиях то ли шотландского, то ли ирландского происхождения... Мы пытаемся разобраться...
Улыбка  
Re: Альбом Revolver-Вертушка.Полный эквиритмический перевод!Получи кайф!Поставь диск и пой с битлами!
Автор: cat man   Дата: 31.05.06 14:15:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
---> JohnLenin:

>В теме возник вопрос о фамилиях то ли шотландского,
>то ли ирландского происхождения

Что уже было оффтопом

>Па-а-азвольте!

Позволяю :) В ответ позвольте анекдот.
В лодке посреди озера сидели трое рыбаков. Занималась заря. "Красота", - нарушил гармонию предрассветной тишины один. "Да-а-а-а..." - ответил второй. А третий ничего не сказал, а выкинул обоих из лодки. Первого - за оффтоп, второго - за флуд :)
Страницы (114): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Тема закрыта модератором Новая тема | Вернуться в LLT
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика