Английский юмор

И перевод составляющих частей названия на английский язык.

Что пожелать перед едой.

Двигайся, иначе растолстеешь!

Five year phase-in plan for "EuroEnglish"

The European Commission have just announced an agreement whereby
English will be the official language of the EU, rather than German, which
was the other possibility. As part of the negotiations, Her Majesty's
government conceded that English spelling had some room for improvement and
has accepted a five year phase in plan that would be known as "EuroEnglish".

In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will
make the sivil servants jump for joy. The hard "c" will be dropped in favour
of the "k". This should klear up konfusion and keyboards kan have 1 less
letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year, when the
troublesome "ph" will be replaced with the "f". This will make words like
"fotograf" 20% shorter.

In the third year, publik akseptanse of the new spelling kan be
expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.
Governments will enkorage the removal of double letters, which have always
ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of
the silent "e"s in the language is disgraseful, and they should go away.

By the 4th year, peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th"
with "z" and "w" with "v".

During ze fifz year, ze unesesary "o" kan be dropd from vords
kontaining "ou" and similar changes vud of kors be aplid to ozer
kombinations of leters. After zis fifz year, ve vil hav a realy sensibl
riten styl. Zer vil be no mor trubls or difikultis and evrivun vil find it
ezi to understand each ozer

ZE DREAM VIL FINALI KUM TRU!

Из П.Г. Вудхауса

Наверняка утверждать не стану, но, по-моему, это Шекспир, а может, ещё кто-то из таких же умников сказал: не успеешь почувствовать, что у тебя всё в ажуре, глядь - а судьба уж крадется к тебе сзади с обрезком свинцовой трубы.

– Об этом я как-то не подумал!
– Самое время начать думать.
– О, черт меня возьми!
– Удачная мысль.
– Чтоб мне сквозь землю провалиться!
– Тоже неплохо.
– Какой же я идиот!
– В самую точку.

..есть такой тип женщин — их уважаешь, ими восхищаешься, перед ними благоговеешь, но издали. Если они делают попытку приблизиться, от них надо отбиваться дубинкой.

— Кстати, о свиньях. Очень странная, по-моему, история, я и не знал, что Чаффи их разводит.
— А кого еще ему разводить? Родственные души.

– Берти, мы учились с тобой в одной школе.
– Это не моя вина.
– Уже пятнадцать лет мы близкие друзья.
– Знаю. И мне предстоит искупать этот грех всю оставшуюся жизнь.

- Так подкупите его, черт возьми!
- Английского полицейского подкупить нельзя.
- Вы это серьезно?
- Более чем.
- Ну и страна, будь она трижды неладна!

Чем ниже человек ростом, тем крупнее и ярче будут клетки на его костюме.

- Берти, - с укором произнес он. - Когда-то я спас тебе жизнь...
- Когда это?
- Разве нет? Значит, кому-то другому.

Ведь как бывает с незнакомыми людьми: ты говоришь, какой сегодня прекрасный день, а он делается бледный, как полотно, и стискивает зубы, потому что именно в такой прекрасный день его жена сбежала от него с шофером.

Раз уж зашла речь об ирландцах.
В одном виденном мною вестерне ирландец рассказывает анекдот:
"Приходят в салун немец, француз и ирландец. Все просят виски, и у всех в виски оказывается муха.
Немец, со свойственной педантичностью, требует заменить порцию.
Француз, со свойственной деликатностью, тихо выбрасывает муху и выпивает виски.
Ирландец достает муху, долго смотрит на нее и говорит: "А теперь выплюни все, что ты успела выпить".

Обидные музыкальные английские анекдоты от норвежца-саббатятника.

What do you get if you mix Zeppelins "Rowdy-Rock", Purples epic organ-majesty and Sabbaths mysticism, boil it out to something 15 times as boring, and put a weak Freddy Mercury wannabe in front?


Uriah Heep!

What happens if you play a Blues-tune backwards? Your wife comes back, the dog becomes alive again, and you get out of prison...

http://www.black-sabbath.com/vb/showthread.php?28990-Give-us-your-jokes!/page7

Мечты и реальность

Мир сегодня.

Ну, а вы, ребята, уже въехали..? Этот коврик такой кайф!

Опять ты!

Улыбаются все на одном языке.

Без слов.

Прочитал на одном из форумов.

The Hunterian Museum, Royal College of Surgeons, Лондон.
Попала как дура в свой день рождения на экскурсию с английской группой, в которую входило и посещение этого музея, о чем я не знала. Таким как я слабонервным там делать нечего. Я как увидела эти экспонаты в банках (на видео показывают), чуть в обморок не грохнулась. Предусмотрительно села на диванчик и старалась смотреть в одну точку (точнее, на скелета, он там был самый дружелюбный). А гид подходит и говорит: "Какое удачное место Вы выбрали! Отсюда открывается отличный обзор на все витрины с экспонатами!"

Ситуация занятная, хотя юмор тут скорее русский, глазами посетительницы. Гид-то воспринимает экскурсантов серьезно, пришли, значит хотят смотреть, он со всей услужливостью.

У англичан есть страсть к черному юмору, да, он может быть и высшей пробы, по-настоящему смешным, но и примитивным и откровенно вульгарным. Судите сами:

Mr. Creosote - Monty Python's The Meaning of Life

Marx Brothers... (The One The Only Groucho!..) :


Неподражаемый Граучо Маркс (в чём-то - "предтеча Джона, нашего, Леннона...)
:)

...и отец пресловутого Карла ))) "отец, Карл!.."

Угу... И брат пресловутого Каутского... Тоже - Карла... А, кроме того - двоюродный племянник небезызвестного Энгельса (с которым любил переписываться герр Каутский)... ;)

АндрЭ, ескузЕ муа! Но твой, "типо юмор", Ай бег ёр пАрдон, ни разу не английский!.. Же ву компренЭ: "уж КАКОЙ есть!.." Но... иногда, как говорится, можно и чё-нить, так, например, пожевать, там... закусить, типо... - заместо товО, штоб по своей бедной, избитой вдрызг, поди? клаве всякий раз и по любому поводу колошматить... ;)
Ферштеен, майн либер херр Эндрю? Кароче: твой "карл и евойный отец" - в ДАННОЙ теме - оффтоп, браза!..

... а также флуд )))

Вышеуказанный Граучо в своё время помогал машины De Soto по радиву рекламировать, - коронная фраза была такая: "Будете у дилера - скажите ему, что вас прислал Граучо" )))

Oh!.. That's a true British humour, Andrew! ;) Thanx a lot! :)))