О современном русском языке

Мерси, интересная статья. Про алеманов слыхала, про германцев тоже понятно. (Германия - такое же собирательное название, как в свое время "священная римская империя", хе-хе.) А вот откуда взялись "дойчи" и "вокечи", не знала.

Резюме:

1."Дойч" из Старого Верхненемецкого.

2.Все с корнем "Герман" пришло через латынь.

3."Алемань..." - от названия одного их германских племен. Кстати, они в конце концов где-то на территории нынешней Франции осели.

4."Саксон" - также по имени одного из племен.

5."Немец-т-" - протославянское, перенос качества.

6. "Vok, Vac" присхождение не ясно. Возможно от слова из германского мира Volk "народ" (фольк-), название скандинавского племени Vagoth или от слова из мира Балтов, означающего "говорить" или "боевой клич":
* Latvian: Vācija
* Lithuanian: Vokietijа

Интересно, в русском языке сохранилось и славянское "немцы" и латинская "Германия". Разными путями вошли - одно создано на месте из родного языка, другое пришло из официальной латыни.

> Latvian: Vācija
> Lithuanian: Vokietijа

Мне раньше казалось, что это родственно словам vox, voice и т.п. Но балтийского корня с похожим звучанием и значением ("говорить" или "боевой клич", ага?) я не знаю. Может, он вымер.

А более вероятно, что все же от слова "фольк".

2еж ушастый:

>"Алемань..." - от названия одного их германских
>племен. Кстати, они в конце концов где-то на территории
>нынешней Франции осели.
В Эльзасе, надо думать.

Балтийские версии смутны, да. Скажем, если похожий фонетически корень слова "говорить, кричать" в латышском и литовском яз. существовал, то почему бы и нет? Русским выходцы из германских земель представлялись молчунами, а балтам, совсем наоборот, шумными и воинственно-крикливыми.

Океан Пацифический. Ага.

Ну, на самом-то деле не "молчуны", а просто те, кто говорит непонятно. Чужие.

А славяне (=словене) - те, кто "владеет словом", то есть их понять можно. Свои.

ЗЫ: Сравн.кстати труды небезызвестного филолога по фамилии Толкиен: у евойных эльфов имеется самоназвание "квенди", что буквально значит "говорящие".

Глубоко копнул! Хе-хе!

(Оффтоп крепчал)

2еж ушастый:
>4."Саксон" - также по имени одного из племен.

He's the all American bullet-headed saxon mother's son

Неужели??

Конечно, тезка. После римлян на Британские острова десантировались германские племена, главным образом три - англы, саксы и юты. Нынешние англичане их прямые потомки, хотя там еще и датчане-викинги и французы-норманны крови намутили

http://eur-lang.narod.ru/histart/early/anglosaxons.html

Леннон же в песне скорее всего имел в виду тупоголового WASP - White Anglo Saxon Protestant, из социальной прослойки американцев, кичащихся своей белой кожей, англо-сакским происхождением и протестантской религией и почитающих себя пупом и солью земли Штатовской. На том основании что ИХ предки первыми прибыли в нынешние США.

>На том основании что ИХ предки первыми
>прибыли в нынешние США.

Хотя на тот момент там уже жило полным-полно народу.
Эхе-хе...

строго говоря, первыми поселенцами на территории нынешних Штатов были скорее голландцы...

...к предыдущей теме:

А вот у нас на Литве многие говорят "Поехали на Белоруссию!", и никто не обижается!

Развлекаюсь иногда, заглядывая на местный наш южно-сахалинский портал,
в объявления. Кладезь, такскть, особенно про животных.
Только что узнала, что сцществуют такие породы кошек
как "шотландсы", британсы", и добила меня "бабтейл веслоухая".

уши в форме вёсел?

Lenka,
вообще сомневаюсь, что бАбтейл - это кошка.
Так же, как и ПИКИНЕСС - собака.
Удивительно, как можно заводить породистое животное и не знать правильное название породы?

БАБтейл - это точно баба. А что за баба - не понять.

С веслом

Тогда уж с хвостом.

2Lenka:

>БАБтейл - это точно баба. А что за баба - не понять.


Ну, как же, СКАЗОЧНАЯ баба)))))) или баба - просто СКАЗКА))))).

Баба с хвостом. Хвост веслом. Бобриха?!