Поздравляем с днем рождения! |
|
Майя Кравченко (29), ermac (36), Sexy_Sadie (37), LSDgirl (39), VictorS (42), Western3 (44), punker (46), iandri (47), Ashot (51), Суворов Василий (51), alex i spy (53), vlad_mikheyev (60), Jorge Pac (64), Fred (67), VAC (69) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Hidden cat (3), Hl/lHA (6), beatnick (11), Paula McCa (12), Бармаглот (14), nota (16), barbadu (16), Arsenal (17), Максим (Вологда) (17), Boban (17), Hel (18), SerGogi (19), Larry Lurex (21), SAFe (21), Walrus 909 (21), Alex Rox (22), NK (22) |
|
|
|
HMSL
|
|
2Грузчик:
>Глас народа вообще трудно перенести.
А зачем его куда-то переносить? Пусть остаётся на своём месте... то бишь при народе:D |
|
|
|
2mishana:
>а приличные современные рок-группы можете назвать?
Насколько современные? Если те, что проявились в период с 2005г. по сегодняшний день, то я пас - ибо не отслеживаю сейчас данный процесс. Если более ранние, то их в основном все знают: "Пилот", "Lumen", Мара, "Billy's band", "Сурганова и оркестр"... Да "Ленинград" тот же самый - в начале своей деятельности ооочень приличной командой был. |
|
|
|
2Грузчик:
>Кстати а почему вопросов у оппонентов нет?
Честно говоря, лично меня мало волнует мнение Вашего друга в этом вопросе. Да и в других вообще-то тоже. |
|
|
|
2Flaming Rain:
>Совершенный образ
...за пределы которого он сумел, тем не менее, выйти: в "Месье Верду" и "Огнях рампы" уже никакого бродяжки нет. По моему, он чуть ли не единственный, кому подобное удалось. Вообще, жизнь его - и в творчестве, и вне его - это, конечно, нечто невероятное... |
|
|
|
2Николаевцев:
>Это ж надо рифму придумать: "каплища" и "тоска плеща"
У него много подобных; можно сказать, фирменный знак) |
|
|
|
Заезженно, да. Но точнее, пожалуй, не выразишь...
ХОРОШЕЕ ОТНОШЕНИЕ К ЛОШАДЯМ
Били копыта, Пели будто: - Гриб. Грабь. Гроб. Груб.-
Ветром опита, льдом обута, улица скользила. Лошадь на круп грохнулась, и сразу за зевакой зевака, штаны пришедшие Кузнецким клёшить, сгрудились, смех зазвенел и зазвякал: - Лошадь упала! - Упала лошадь! - Смеялся Кузнецкий. Лишь один я голос свой не вмешивал в вой ему. Подошел и вижу глаза лошадиные...
Улица опрокинулась, течет по-своему...
Подошел и вижу - За каплищей каплища по морде катится, прячется в шерсти...
И какая-то общая звериная тоска плеща вылилась из меня и расплылась в шелесте. "Лошадь, не надо. Лошадь, слушайте - чего вы думаете, что вы их плоше? Деточка, все мы немножко лошади, каждый из нас по-своему лошадь". Может быть, - старая - и не нуждалась в няньке, может быть, и мысль ей моя казалась пошла, только лошадь рванулась, встала на ноги, ржанула и пошла. Хвостом помахивала. Рыжий ребенок. Пришла веселая, стала в стойло. И всё ей казалось - она жеребенок, и стоило жить, и работать стоило.
(с)Маяковский |
|
|
|
Re: "Skywriting by words of mouth" - перевод книги Джона Леннона на русский язык Автор: HMSL Дата: 14.04.12 13:56:02 | Перейти в тему |
|
|
|
2Lelisha:
>Перевод первой главы закончен, вторая и третья >находятся в окончательной отделке. >Просим откликнуться модераторов сайтов, готовых >разместить начальные главы.
И что, в итоге всё заглохло?(( |
|
|
|
Помним...
ДЕШЁВАЯ РАСПРОДАЖА
Женщину ль опутываю в трогательный роман, просто на прохожего гляжу ли - каждый опасливо придерживает карман. Смешные! С нищих - что с них сжулить?
Сколько лет пройдет, узнают пока - кандидат на сажень городского морга - я бесконечно больше богат, чем любой Пьерпонт Морган.
Через столько-то, столько-то лет - словом, не выживу - с голода сдохну ль, стану ль под пистолет - меня, сегодняшнего рыжего, профессора разучат до последних йот, как, когда, где явлен. Будет с кафедры лобастый идиот что-то молоть о богодьяволе.
Склонится толпа, лебезяща, суетна. Даже не узнаете - я не я: облысевшую голову разрисует она в рога или в сияния.
Каждая курсистка, прежде чем лечь, она не забудет над стихами моими замлеть. Я - пессимист, знаю - вечно будет курсистка жить на земле.
Слушайте ж:
все, чем владеет моя душа, - а ее богатства пойдите смерьте ей! - великолепие, что в вечность украсит мой шаг и самое мое бессмертие, которое, громыхая по всем векам, коленопреклоненных соберет мировое вече, все это - хотите? - сейчас отдам за одно только слово ласковое, человечье.
Люди!
Пыля проспекты, топоча рожь, идите со всего земного лона. Сегодня в Петрограде на Надеждинской ни за грош продается драгоценнейшая корона.
За человечье слово - не правда ли, дешево? Пойди, попробуй,- как же, найдешь его!
(с)Маяковский |
|
|
|
2опосити:
>И "Белорусский вокзал" и "Жила одна баба" не >убеждают совершенно. Вокзал вылез на теме, песне >и актерах.
Лично меня "Белорусский вокзал" вполне убедил) А с высококлассными актёрами ещё надо уметь работать: по настоящему безнадёжный фильм не вытащит не один самый замечательный актёр. |
|
|
|
2Свойский трюфель:
На самом деле, ГРАНД РЕСПЕКТ! Даже и не думал, что когда-нибудь удастся познакомиться с этой книгой; благодаря Вам - удалось. |
|
|
|
2Martina Jude:
>И еще , стоит смотреть фильм "Древо жизни"(Брет Питт)
О Малике какое-либо представление имеете? Допустим, "Тонкая красная линия", "Новый Свет" - смотрели? Если смотрели и понравилось - скорее всего, понравится и "Древо Жизни"; если нет - вероятно, смотреть не стОит. Если же вообще не в курсе, о чём речь... что ж, в данном случае имеет место быть авторское кино, красивое, атмосферное, но весьма труднопостигаемое - причём включать надо не столько даже голову, сколько чувства. И Брэд Питт в данном случае не ориентир)) - в подобном кино он, если не ошибаюсь, до данного фильма особо не светился (исключения, приходящие в голову - "Вавилон" и, с натяжкой, "12 обезьян"). |
|
|
|
2Свойский трюфель:
>а вот про 'Something' такое сказать можно вряд ли
В случае чего, говорил это не я))) - просто процитировал услышанное.
Да, и кстати, выложенное на данный момент - это уже вся книга или осталось что-то ещё?;) |
|
|
|
2VadLit:
>Откуда-то помню, что якобы два человека, влюблённые >в одну женщину,смогли сложить свои чувства вместе, >и тра-ла-ла, но видно это не отсюда.
Такое, помню, про "Something" говорили - там вроде Клэптон тоже в одном из вариантов соло играл. |
|
|
|
2Delon:
>2zand: >>А вот интересно,почему в Москве никого не выводили? >вот и я к тому и веду! прием ведь был весьма >теплый, если не горячий:)
"Дикие они; нельзя их на сцену пускать", - думал Пол, обозревая переполненный "Олимпийский"... |
|
|
|
2Ourson:
>Жертвоприношение не видел до сих пор вовсе.
Сегодня в 22:10 по "Культуре";) |
|
|
|
2VadLit:
>Я имел в виду комментарии к WMGGW - вроде бы >считается что она посвящена Патти
Да?%) Честно говоря, впервые слышу. Да и сама вещь, имхо, отнюдь на подобные мысли не наводит. |
|
|
|
Из тех, с чьим творчеством знаком, троих определяю для себя как гениев: Чаплин. Куросава. Линч. |
|
|
|
2VadLit:
>А чёй-то про Патти ни слова
Ну почему же, упоминалась пару раз. А вообще, личная жизнь - на то и личная, чтобы оставаться за рамками общего внимания. |
|
|
|
2еж ушастый:
>По ТСМ время от времени идет фильм 1964 года >"Ночь игуаны" с Ричардом Бартоном и Эвой Гарднер, >смотрел несколько раз, настоящее и очень человечное >кино. Картина поставлена по пьесе Теннесси Вильямса, >великолепная проработка сюжета и прекрасные диалоги. >Актеры просто живут, не играют.
+1 однозначно. Не самый известный, но, имхо, один из лучших фильмов американского "киноклассика" Джона Хьюстона. Смотреть стОит безусловно. |
|
|
|
2gloster:
>я имел в виду, так сказать, эпохальные комедии, шедевры...
Имхо, "Я хочу держать тебя за руку" как раз к таковым и относится - правда, это, скорее, фильм из разряда непризнанных шедевров.
Да и помимо него, можно было бы повспоминать фильмов подобного уровня - только не в этой теме: им всем, самое меньшее, лет 15...( |
|
|