"Spordileht" от 18.08.75: (продолжение) Вторую игру, в субботу, обе команды начали ровно с теми же составами, что и первую, но надо сразу сказать, что этот матч получился куда более сильным. Обе стороны самоотверженно боролись за каждый мяч, каждое очко. Первая партия шла до счета 14:14 по принципу «очко-в-очко». А потом нашим волейболистам не хватило решимости у сетки. Игра стала немного мягкой, и удачные комбинации принесли японцам два очка и победу в гейме со счетом 16:14. Вторая партия была относительно односторонней. Японская команда, казалось, наслаждалась своим предыдущим успехом, и СССР за 30 минут выиграла 15:7. Однако с точки зрения зрителя я бы оценил следующую третью партию как лучшую из двух встреч. В ней обе команды продемонстрировали такое волейбольное искусство, на которое способны только лучшие команды мира. Сборная СССР сперва отставала (3:12), и тренеру Ю.Чеснокову ничего не оставалось, как заменить половину команды новыми игроками. Вышли на поле опытные Ефим Чулак, Владимир Кондра и Владимир Уланов. Польза была в том, что вдруг увеличившийся темп начал немного снижаться. Но партию спасти не удалось - 12:15. Однако нужное взаимодействие наладилось, и те же игроки довели матч до победного конца - 15:9 и 15:6. Итог 3:2 в пользу сборной СССР. Что сказать в заключение? Прежде всего, конечно, это полный холл зрителей, которые спустя долгое время снова получили чрезвычайно приятные впечатления от волейбола. Невозможно не сказать добрые слова в адрес судей нашей республики (главного судьи Евгения Белова, и линейных судей Устава Хейнасте и Мати Коорепа), которые достойно провели ответственные международные игры. Тренеры обеих команд высказали такое же мнение. Очень понравилось выступление Вильяра Лоора, который играл наравне с остальными членами команды как в защите, так и в нападении. В целом сборная СССР оставила несомненно сильное впечатление. Однако двое игроков Владимир Чернышов (№10) и Вячеслав Зайцев (№7) поднялись выше общего уровня. Чернышову не было равных по продуктивности нападения в этих матчах, а Зайцев отличался в роли связующего. Козыри команды – сильная атака и хорошая блокировка. Игра японцев была, пожалуй, несколько более комбинационной и, следовательно, более красивой внешне, но ей не хватало силы атакующих ударов и своевременного блока. Однако все вышеперечисленное напрямую зависит от физических возможностей игроков. Так что наши были явно лучше по силе и выносливости. На фото: Атакует ВИЛЬЯР ЛООР. МИКИЯСУ ТАНАКА пытается в одиночку его заблокировать , но мяч неудержимо пролетает над руками игрока гостей.
Re: Форум: Книга жалоб и предложений Автор:papanДата: 08.06.24 18:08:47
"Spordileht" от 18.08.75: ДВА ПОБЕДНЫХ ВЕЧЕРА СБОРНОЙ СССР
В пятницу-субботу главными в спортивной жизни нашей республики стали встречи сборных команд двух ведущих волейбольных стран мира — СССР и Японии. Десять лет назад между этими командами прошли первые матчи, которые проводятся регулярно до сих пор. Ежегодно проводится восемь матчей, четыре из которых проходят в Японии и четыре в СССР. Сборная СССР уже завершила турне по Японии в этом году и вернулась с полным успехом, одержав четыре победы. Хотя сейчас японцы прибыли с уверенностью в реванше, мы можем уже констатировать, что у них это не получилось. Первые два матча, прошедшие в Таллине, сборная СССР выиграла достаточно убедительно (3:0 и 3:2), и исходя из увиденного, можно предположить, что в оставшихся двух играх, которые пройдут в Москве, команда Японии вряд ли одержит победу. После торжественной церемонии открытия, на которой председатель Федерации волейбола Эстонской ССР Раймунд Пену пожелал обеим командам удачи, по свистку пярнуского судьи Устава Хейнасте команды вышли на площадку в следующих составах: СССР - Анатолий Полищук, Вильяр Лоор, Владимир Чернышов, Павел Селиванов, Вячеслав Зайцев, Владимир Дорохов. Япония - Кацутоши Нэкода, Сэйдзи Око, Кэндзи Симаока, Тецуо Нишимото, Кацуми Ода, Микиясу Танака. В первых игровых ситуациях лучше разобрались волейболисты СССР, которые довольно легко добились преимущества 7:1. Понемногу взаимодействие игроков Япрнии тоже начало налаживаться, и через некоторое время табло показало преимущество наших 10:9. Однако гостям не удалось сравнять счёт. Атакующая мощь волейболистов СССР в заключительной части гейма становилась все более очевидной, и после 30 минут игры стартовая партия была выиграна со счетом 15:12. Вторая и третья партии были еще более односторонними. Тренеры советской сборной Юрий Чесноков и Владимир Паткин не делали в составе особых изменений. Таким образом, на протяжении всего матча на поле находились практически одни и те же игроки. Во второй партии сборная СССР снова повела в счете с самого начала 4:1 и 9:4, и на этот раз японцам не дали ни одного шанса сравнять счёт - 15:7. Третья партия получилась самой равной в матче, поскольку поначалу ни одной из команд не удавалось оторваться. И только после ничьей 9:9 плотный блок сборной СССР начал работать с полной отдачей, а удачное блокирование как известно действует на игроков как наркотик. Полученный таким образом игровой импульс погасить уже крайне сложно. Советские волейболисты безупречно отработали заключительную часть гейма и выиграли со счетом 15:10, а весь матч - 3:0... На фото: Многие учреждения и предприятия Таллина вручали специальные призы лучшим игрокам. ВЛАДИМИР ЧЕРНЫШОВ из сборной СССР был удостоен награды как самый результативный нападающий субботнего матча.
Re: Fragile, с Новым личным годом! С Днем Рождения!!! Автор:papanДата: 08.06.24 12:58:20
"Spordileht" от 15.08.75: Сегодня в холле «Калев» СССР – ЯПОНИЯ. Сегодня в 18:00 в спортивном холле «Калев» официально откроется серия матчей между двумя ведущими волейбольными странами мира — СССР и Японией. Вчера в полдень японские волейболисты прибыли в Таллин, а через несколько часов в отеле «Виру» уже прошла пресс-конференция, на которой тренеры обеих команд представили журналистам составы команд, форму игроков и ближайшие планы. Тренеры сборной Японии Сутоми Кояма и Ёшиаки Кайдзё взяли с собой в Советский Союз 11 волейболистов. Пятеро из них - К.Некода, Т.Ёкота, С.Око, К.Симаока и Т.Нишимото были в команде, завоевавшей золотые медали на Олимпийских играх в Мюнхене. Помимо игроков, закаленных во многих международных матчах, есть еще несколько дебютантов команды, спортивное мастерство которых, по мнению тренеров, должно сверкнуть на Олимпиаде в Монреале в следующем году. Старший тренер сборной Японии Сутоми Кояма сообщил, что при подготовка к Олимпийским играм в Монреале запланировано много контрольных матчей, и они надеются много получить от встреч со своим старым соперником - СССР. В составе команды Советского Союза на матчи с японцами значатся 13 человек. Однако интерес любителей спорта Эстонской ССР к предстоящим играм должен еще больше повыситься благодаря тому, что наш волейболист, студент ТПИ Вильяр Лоор уже долгое время выступает в сборной СССР. Старший тренер Юрий Чесноков на вчерашней пресс-конференции сказал в адрес Лоора только похвальные слова. У советской сборной за плечами довольно основательный период подготовки, ведь они должны быть в отличной форме уже в октябре, когда в Югославии начнётся чемпионат Европы. Результаты интенсивных тренировок Ю.Чесноков и В.Паткин хотят увидеть во встречах с Японией. Кстати, японский тренер на пресс-конференции заявил, что они уверены в своей победе. Ю.Чесноков также прямо заявил, что прогнозов не делает. Это не имеет смысла, ведь побеждает сильнейший и ждать долго не придется. Сегодня-завтра узнаем, кто есть кто. Из Таллина команды отправятся в Москву, где пройдут еще два матча. На фото: Вчера в полдень самолет доставил в Таллин сборную Японии по волейболу, которая в течение двух дней будет соревноваться здесь с командой СССР.
Re: Музыка детства Автор:papanДата: 07.06.24 17:08:09
>Вообще-то они правы В чём? Если сравнивать популярность, то у Дилана ни одного сингла не было на первом месте Биллборда. Зато тысячи каверов в самых разных жанрах.
"Spordileht" от 06.08.75: АНДРЕС КАРУ чемпион Европы среди юношей. В ФРГ завершился юношеский чемпионат Европы по волейболу. Первое место и звание чемпиона завоевала юношеская сборная СССР, в состав которой входил студент 1-го курса факультета физвоспитания Таллинского пединститута Андрес Кару.
ДЕВУШКИ И ЮНОШИ СССР ЧЕМПИОНЫ ЕВРОПЫ Успешно выступили на юношеском чемпионате Европы по волейболу, завершившемся в воскресенье в ФРГ, девушки и юноши СССР, ставшие чемпионами континента. На женском турнире в Мюнхене СССР победила в подгруппе Югославию 3:0, Нидерланды 3:0 и ГДР 3:1. В финале женская сборная СССР обыграла Болгарию 3:0, Польшу 3:0 и ФРГ 3:0, но неожиданно проиграла Чехословакии 1:3. И СССР, и Чехословакия набрали одинаковое количество очков - по 8. Лучшая разница в геймах (13:4 у СССР, 12:8 у Чехословакии) отдала первое место команде Советского Союза. Женская сборная ГДР заняла третье место с 6 очками. На мужском турнире во Франкфурте-на-Майне сборная СССР одержала победы в подгруппе над ГДР, Италией и Югославией с одинаковым счетом 3:1. В финальном турнире, где также учитывалась победа в подгруппе над ГДР, юноши нашей страны в равной борьбе обыграли Польшу 3:2, затем Чехословакию 3:1, Нидерланды 3:0 и в последней игре сборную Болгарии 3:1. СССР вышел победителем с одними победами. Сборная Чехословакии заняла второе место с 8-ю очками и Польша с четырьмя - третье.
Re: "Калев" Таллин - чемпион СССР 1968 по волейболу Автор:papanДата: 05.06.24 16:38:09
"Spordileht" от 18.07.75: ДВА ВОСПИТАННИКА СПОРТИНТЕРНАТА В МОЛОДЕЖНОЙ СБОРНОЙ СССР
В венгерском Залаэгерсеге был организован международный турнир по волейболу, в котором, помимо местной взрослой команды, принимала участие молодёжная сборная СССР и юноши из Польши, ГДР, Румынии, Болгарии и Голландии, готовящиеся к юношескому чемпионату Европы, который пройдёт в августе в ФРГ. Юри Рохилайд и Рейн Линк были в числе десяти молодых людей, представлявших молодёжную сборную СССР. Первого даже выбрали капитаном команды. Выиграли в первой подгруппе у местной команды и Польши 3:0, но проиграли на два года более старшим болгарам 2:3. Победители подгрупп Болгария и ГДР встретились в матче за первое место. Выиграли немцы 3:1. Молодёжная сборная СССР выиграла у Румынии 3:0 и заняла третье место. Юношеская сборная СССР, куда входит и Андрес Кару, в Венгрию не приехала. Сперва они тренировались в Москве, а затем едут во Францию,где проведут перед чемпионатом Европы последние контрольные встречи.
Re: "Калев" Таллин - чемпион СССР 1968 по волейболу Автор:papanДата: 04.06.24 17:21:28
"Spordileht" от 09.07.75: ВСЁ-ТАКИ 9 МЕСТО Сборная Эстонской ССР по волейболу трижды (в 1956, 1959, 1971) и дважды (1963, 1967) занимала шестое место на Спартакиаде народов СССР. Теперь она девятая. После предпоследнего тура оставался еще один шанс подняться на восьмое место. Для этого Узбекистан должен был обыграть Белоруссию, Грузия - Киргизию и Эстония - Литву. Тогда бы образовался "смертельный круг" между Белоруссией, Грузией и Эстонией, где наша республика имела лучшую разницу в геймах. В последнем туре Грузия обыграла Киргизию со счетом 3:0 (9, 2, 11), а Эстония, где П.Тальме заменил Т.Яго - Литву 3:1 (7, 7, —15, 9). Однако Узбекистану не удалось продолжить победную серию. Белорусская команда, которая в случае поражения опустилась бы на 10-е место, провела одну из лучших своих игр и выиграла со счетом 3:1 (8, 6, —12, 10). Таким образом Белоруссия заняла 7-е место, Узбекистан 8-е и Эстония 9-е. В последнем туре шестерки лучших Москва обыграла Казахстан 3:1 (—14, 11, 14, 19), Ленинград - РСФСР 3:1 (12, 14, —15, 4), а Украина - Латвию 3:2 (—10, 9, 13, —10, 13). Украинцы не были удовлетворены этой победой, а латыши не были опечалены поражением. В случае результата 3:1 бронза принадлежала бы Украине. Однако теперь три команды закончили с двумя победами, а разница геймов в играх между ними была одинаковая. Секретариат подсчитал очки в геймах, и сумма оказалась лучшей у Латвии и худшей у Казахстана. Итак, первое место у Москвы, второе у Ленинграда и третье у Латвии.
Re: "Калев" Таллин - чемпион СССР 1968 по волейболу Автор:papanДата: 03.06.24 17:26:54
"Spordileht" от 07.07.75: НЕУДАЧНЫЕ ПЯТЫЕ ГЕЙМЫ - И БЕЛОРУССИИ, И УЗБЕКИСТАНУ ПРОИГРАЛИ 2:3 -
МОСКВА. (По телефону от ПЕЭТЕРА КАСЕОЯ.) На волейбольном турнире Спартакиады сборная Эстонии продолжает выступление во второй подгруппе. К сожалению, к двум победам в турнирной таблице добавились два поражения. Первоначальный состав нашей команды остаётся традиционным: А.Кару, Я.Рогенбаум, В.Лоор, П.Сепп, А.Приймяги, П. Тальме. В матче с Белоруссией наши ребята не добились успеха ни в первой, ни во второй партии. В дебюте они отставали 1:4, добились ничьей 7:7, но затем белорусы постепенно снова вышли вперед и выиграли 15:10. Вторая партия прошла аналогично и была за белорусам - 15:12. В третьей партии Я.Рогенбаума заменил П.Кайс. В этой партии игра пошла и мы выиграли 15:6. В четвертой партии преимущество было 9:3, затем блок начал сдавать. Счет стал 9:9, 11:12. Но концовка была бодрой – 15:12. В начале пятой партии красивая игра была до счета 5:5, при смене сторон уже отставали 5:8. Дело приняло критический оборот 6:11, 7:13, 8:13, 8:14. Когда вышел отдохнувший Рогенбаум, вернулась динамика, и было достигнуто 13-е очко. Но тогда Приймяги, который в целом играл более решительно, чем остальные, ошибся. Вместо передачи он сразу пробил мяч в сетку - 13:15 и счет игры 2:3. Киргизия обыграла Литву 3:1, Узбекистан - Грузию 3:0. После позавчерашнего дня отдыха Эстония вчера играла с Узбекистаном. Игра началась для нас удручающе: ошибка за ошибкой и отставание 5:12. Однако никаких замен не произошло, и игроки начали адаптироваться. Спасти партию (13:15) не удалось, но следующая была выиграна очень уверенно (15:5). В начале третьей партии снова было полно ошибок и в результате отставание 0:5. Тайм-аут помог повести 8:5. Еще немного равной игры, потом мы вышли вперед 10:7 и выиграли 15:9. В четвертой партии играли красиво, пока счет не стал 12:5. Но потом успокоились. Начала чувствоваться усталость, но ещё больше сказывалось недопонимание: один рассчитывал на одно, другой на другое. Узбекистан этим воспользовался и вскоре оправился от ощутимого отставания - 14:14. Завязалась очередная ожесточённая борьба, но гейм закончился в пользу Узбекистана 16:14. В пятой партии наша команда отстала сразу 1:10 и проиграла 6:15, а всю игру 2:3. Слабая пятая партия показала, что команда просто недостаточно тренирована. По мнению многих специалистов, по технике игры сборная Эстонии могла бы играть в первой группе, но по работоспособности остаётся на уровне последних. Отсутствует выносливость!
Re: "Калев" Таллин - чемпион СССР 1968 по волейболу Автор:papanДата: 02.06.24 17:47:03
"Spordileht" от 04.07.75: День без волейбола на волейбольном турнире. (Москва, 2 июля, по телефону) Сегодня выходной на турнире по волейболу Спартакиады народов СССР в Москве. Перед решающими финальными матчами команды взяли передышку. Часть свободного времени эстонская команда провела со своими шефами из завода «Знамя». Вчера шефы устроили для наших ребят вечер в сауне, где с паром никто не переборщил. Теперь мы совершим небольшую экскурсию в Третьяковскую галерею, отправимся в город и отдохнём. Сегодня с мячом встречи не будет. Тренер Хейно Аунин считает, что пять дней подряд серьёзных игр были большой нагрузкой. Физические нагрузки теперь могут быть излишними. Делегация Эстонской СССР и другие команды, кроме Москвы и Латвии проживают в гостиннице "Заря" в 4-местных удобных номерах. Команда отправлялась на Спартакиаду с обещанием, что домой привезут как минимум 8-е место. Матчи группового этапа прошли, как и ожидалось. В играх с москвичами и латышами пришлось смириться с поражением, хотя было сделано все возможное. С Латвией играли особенно старательно. Но в итоге эта встреча была проиграна, и дверь в первый финальный турнир закрылась. Но равная игра против одной из ведущих команд вселяет надежду, что как минимум второй финал окажется успешным. Ведь волейбол — такая же игра, как и спорт в целом, где успехи чередуются с ошибками. Хороший волейболист тот, кто находит вдохновение в своих и чужих успехах, но не вешает нос при неудачах, не теряет самообладания. В нынешней сборной Эстонской ССР повезло с капитаном. Виляр Лоор – известный игрок сборной СССР. Похоже, что сейчас он не в лучшей форме. Это неудивительно, если учесть, что прошлый год был для Лоора трудным: старательная учеба в Таллиннском политехническом институте, рядом с этим участие в чемпионате СССР с командой ЦСКА в Москве, а после утомительного турне по Японии подготовка к VI Спартакиаде в составе сборной Эстонской ССР. Независимо от своей физической формы, Лоор допускает ошибки в нападении или защите чуть чаще, чем на чемпионате СССР зимой (правда, все соперники уделяют особое внимание его блокированию), но Виляр Лоор незаменим как умелый мотиватор товарищей по команде. Не секрет, что главные недостатки сборной Эстонии – это пассивность, порой даже флегматичная медлительность в некоторых игровых ситуациях. Я считаю, что Виляр Лоор твёрдо верит, что технические навыки и сила команды позволят им успешно конкурировать практически со всеми присутствующими здесь командами. Если бы только можно было избежать цепной реакции ошибок! Не каждый может найти нужное слово в нужный момент. В играх подгруппы В.Лоор нашел такие слова. И те, кто был на поле в самых важных играх, особенно Пеэтер Тальме, а также Арво Приймяги, Андрес Кару, Пеэтер Кайс и некоторые другие, играли действительно хорошо, правильно реагируя на то, что человек их возраста или даже моложе их учит. Это было признание авторитета капитана. Пеэтер Сепп также сыграл хорошо. Иногда он может выглядеть настолько ленивым на площадке, что ждешь- вот мяч упадет на пол перед ним. Однако флегматичный характер Сеппа особенный, даже симпатичный. Бессловесная пассивность самого опытного члена нашей команды — это маска. За этим, по крайней мере в групповом турнире, скрывалась только бдительность. Очевидно, что таких легких матчей, как игры с Арменией и Таджикистаном, больше не будет. В группах очень хорошее впечатление произвели волейболисты из Грузии и Узбекистана. Грузины, в состав которых входит Владимир Дорохов, ранее игравший в Ленинграде, удивили, разгромив белорусов и выиграв две партии у РСФСР. Им также удалось напугать сборную Украины, выиграв стартовы гейм 15:5. Волейболисты Узбекской ССР в последнее время все чаще обыгрывают таллинский «Калев», а также белорусов, выступавших в этом году в высшей лиге. Литовская команда должна быть немного более легким соперником, чем остальные. И, наконец, на основании вышеизложенного никто не должен утруждать себя прогнозами. Групповые соревнования просто показали, что сборная Эстонии может играть красиво, если сумеет опасно подавать, умело принимать мяч и блокировать атакующие удары. Что касается атакующей мощи, то это, наверное, самая сильная сторона команды. Однако, чтобы выйти на удар, необходимо сначала безошибочно принять мяч соперника и передать его вперед.
В середине 80-х собирался в Венгрию с научно-технической делегацией, но меня зарубил первый отдел. Максимально близко был в сентябре 1991 года, когда в Чопе переобували наш поезд по дороге в Чехословакию. Ездили туда с футболистами.
Re: Внимание, опрос: "Любимые песни и альбомы Queen нашего форума" Автор:papanДата: 02.06.24 13:31:29
>Ответ был: "Откуда же нам знать, что у Джона >Андерсона в голове?" В 90-е и позднее, когда у Роберта Фриппа спрашивали, о чём та или иная песня, он отвечал: "Не знаю. Спросите у Белью, он тексты у нас сочиняет."
Re: "Калев" Таллин - чемпион СССР 1968 по волейболу Автор:papanДата: 01.06.24 17:53:37
"Spordileht" от 30.06.75: 3:2 с Киргизией, 1:3 с Москвой, 2:3 с Латвией... (по телефону из Москвы.) Спартакиадные соревнования мужских волейбольных команд проходят в столице Советского Союза в здании тяжелоатлетического комплекса и дворце спорта ЦСКА. Сборная Эстонской ССР хорошо сыграла с Киргизией. Сомнения возникли только в самом начале. После преимущества 14:10 партия была проиграна 15:17. Следующие геймы 15:7, 8:15, 15:6 и 15:8. После этой победы со счетом 3:2 я поехал на игру с Москвой с совершенно унылым чувством. Победить десяток заслуженных мастеров спорта было практически невозможно. Стартовый состав Эстонии остался таким же, как и накануне: П.Сепп, В.Лоор, Я.Рогенбаум, А.Кару, П.Тальме и А.Приймяги. Асы чемпиона СССР ЦСКА поначалу остались на скамейке.Играли студенты МВТУ, бывшие четвертыми в чемпионате СССР. Первый гейм в пользу хозяев 15:7. Во второй партии подачи нашей команды были опасными, и Москва не могла удачно начинать комбинации. При счете 7:7 на поле начали выходить и армейцы. Но Эстония выиграла 15:7. Третью партю начинала уже практически сборная СССР. Комбинации с участием капитана Ю.Старунского, В.Путятова, Е.Чулака и др. обеспечили необходимую победу в двух следующих геймах 15:2 и 15:3. Вчера играли Эстония — Латвия. Последний шанс для нас попасть в I финальный турнир и защитить высокое место на предыдущей Спартакиаде. Начало непростой игры сбило с ног нашу команду (традиционный стартовый состав) - 3:0. Но на мгновение. Дальше счет был в нашу пользу 5:3, 8:4... Латвийские тренеры потратили время на консультации, и наши начали сдавать в игре. Сначала были трудности с блокированием М.Россова, затем последовали ошибки при приеме мяча, серия ошибок Ю.Рогенбаума (замененного на П.Кайса) в атаке. Первая партия была проиграна со счетом 8:15, вторая 10:15. В третьей при счете 0:3 казалось, что в турнирной таблице появится поражение с таким же счётом. Но затем Латвия отпустила бразды правления и, опираясь на очень удачно игравшего П.Тальме, Эстония взяла 15 очков. Следующая партия прошла в упорной борьбе. Эстония повела 9:5, 13:6. Все вроде бы получалось... но Латвия свела вничью 13:13. И снова выручил Тальме. Он дважды пробил по площадке соперника, и победа в гейме со счетом 15:13. В решающей партии не удавалось принять подачи от О.Андропова, 4:4, 4:7, 4:13... Попытались еще раз, но проигрыш был неизбежен -7:15. Вся игра 2:3. Сегодня играем с Таджикистаном, завтра с Арменией. В случае победы второй финальный турнир продолжится с победными очками.
Re: "Калев" Таллин - чемпион СССР 1968 по волейболу Автор:papanДата: 31.05.24 17:58:55
Сборная Эстонской ССР по волейболу отправилась в Гродно проверить соревновательную форму со сборной Белоруссии накануне Спартакиады. Первый матч состоялся сразу после поездки на поезде, и белорусы выиграли его со счетом 3:0. Во второй игре преимущество было на стороне игроков нашей Республики. Матч-реванш закончился с результатом 3:1 (16, 8, —12, 9). В основном составе играли Вильяр Лоор, Пеэтер Сепп, Андрес Кару, Арво Приймяги, Пеэтер Тальме и Янно Рогенбаум.