Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Статья ""Ударная" работа скромного Ринго Старра" (издание "Ровесник" 01.04.1977)

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
kasparov_i (31), Nastyonka (31), Spring (35), Ivan1986 (38), Katherina (40), Donna May (46), Arlont (54), kiev777 (56), valder (56), Edvvard (59), FANFAN (63), BlackBirdt (65), Smith2017 (65), pet (66), Дон-Кихот (68)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Old_TV_Fan (7), ПРОХА (11), Gladys (15), Alessandro (15), Beach Boy (16), Робин (16), Em (17), Delon (17), Nat_Fish (20), Ringo Claus (20), baby-blue (21), MathreneD (22)

Последние новости:
17.04 «One Hand Clapping» Маккартни и Wings выйдет 14 июня
16.04 Ремастированный фильм «Let It Be» покажут на Disney+
15.04 Нас ждет официальный выпуск фильма "Let It Be"?
15.04 Ронни Вуд присоединился к выступлению The Black Crowes в Лос-Анджелесе
15.04 Аудиоспектакль «The Reunion» стал доступен в Spotify
15.04 Маккартни рассказал, как едва не ушел из Битлз в самом начале карьеры
15.04 Jethro Tull выпустят расширенное издание концертного альбома "Bursting Out"
... статьи:
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
06.04 Beach Boys — американская рок-группа
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Статья ""Ударная" работа скромного Ринго Старра" (издание "Ровесник" 01.04.1977)

Тема: Разное

Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Обсуждение
Статья ""Ударная" работа скромного Ринго Старра" (издание "Ровесник" 01.04.1977)
Автор: Beatles.ru   Дата: 10.11.21 19:57:15
Цитата
 Иногда живущему по соседству приятелю-репортеру дозволяется взять интервью без посредников - в комнате лишь ты, интервьюируемый и магнитофон. Ринго Стар - хоть и мой сосед, и даже приятель - такого мне никогда не позволял. Вообще, иногда мне кажется, что, говоря с одним из Битлз, вы имеете дело с запутанной шарадой, которая для самого хозяина стала необходимостью, требованием этикета. Иногда мне кажется что битл всегда останется битлом - отныне и во веки веков. Иногда живущему по соседству приятелю-репортеру дозволяется взять интервью без посредников - в комнате лишь ты, интервьюируемый и магнитофон. Ринго Стар - хоть и мой сосед, и даже приятель - такого мне никогда не позволял. Вообще, иногда мне кажется, что, говоря с одним из "Битлз", вы имеете дело с запутанной шарадой, которая для самого хозяина стала необходимостью, требованием этикета. Иногда мне кажется что "битл" всегда останется "битлом" - отныне и во веки веков.

Никто из экс-"битлов" не любит отвечать на вопросы. Наконец Ринго согласился давать официальные интервью в Лондоне, впервые за много лет. Он основывает свою собственную фирму грампластинок ("Ринг О'Рекордз" - он не из тех, кто станет понапрасну ворошить старое). Первым выйдет альбом, названный его новым сотрудником, играющим на инструменте под названием "синтезатор" ( "Синтезатор" - электронное устройство, на котором можно воспроизводить звучание любого музыкального инструмента, даже оркестра. - Прим. авт. ), Д. Хентшеллом "Потрясающая музыка". В Европе пластинки "Ринг О'Рекордз" будут распространяться фирмой "Полидор". Поэтому и интервью Ринго будет давать на Оксфорд-стрит, в помещении фирмы.

Мистер Хью, работник пресс-центра "Полидора", только и занят составлением графиков интервью - чтоб успеть охватить всех. Ни одна уважающая себя газета не отвергнет аудиенцию с мистером Старом и мистером Хью, "они также будут давать интервью и иностранным журналистам".

Объявление гласит: "Всеми любимый Ринго отвечает на вопросы вместе со своим партнером Дэвидом Хентшеллом одновременно двум журналистам во время получасовых сеансов в полдень". Я включился в систему.

Точно в два часа дня приезжает Ринго. (Где ты, полдень?)

На Ринго меховое макси-пальто, и волосы его благородно серебрятся на висках, При нем Хентшелл, импресарио Джон Джилберт, мистер Хью.

Вертятся два фоторепортера и какие-то другие малозначительные фигуры. Ринго усаживается, в руках стакан бренди с лимоном. Речь пойдет об альбоме Хентшелла. Оказывается, "Потрясающая музыка" не что иное, как "синтезаторная" интерпретация альбома Старра "Ринго", начиная с музыки и кончая обложкой. "Кто б мог подумать, что этот парень со своим чудищем сделает из моей музыки симфонию?"

Ринго говорит о Хентшелле: тот, оказывается, окончил .колледж, но не стал поступать в университет (это у Ринго звучит уважительно) и устроился официантом в студиях "Тридент". Его обширные музыкальные способности вскоре привлекли внимание Поля Маккартни. От Маккартни он презрительно отказался и убедил студию купить синтезатор. "Немалое достижение. так как тогда они стоили минимум 5 тысяч фунтов. Это, - говорит Ринго, - слишком много денег за набор железок..."

Он сам переоборудовал синтезатор и испробовал его на "Прощай, желтая кирпичная дорога" Элтона Джона, Потом он играл вещи Саймона и группы "Кровь, пот и слезы".

И потом - короткий перелет к "Ринг О'Рекордз".

Ринго утверждает, что до сих пор не узнает половины своих песен в альбоме Хентшелла (он настаивает, что это альбом именно Хентшелла),

- Сначала мы были очень строги к нему, заставляя его делать точные копии песен, потом он сыграл нам ту, которую аранжировал сам, и нам понравилось. Поэтому мы предоставили ему полную свободу. Мне кажется, теперь они звучат лучше. Я думаю, нам с самого начала не нужно было ему диктовать.

Мечта Старра - собрать толковых одиночек и начать вместе собственное дело

- Я бы хотел, чтоб все у нас было как у "Юнайтед артистс". Нам всем мешают люди, чье единственное преимущество состоит в том, что они называются экспертами.

(Историческая справка: "Юнайтед артисте" была создана Чарлзом Чаплином. Дугласом Фербэнксом, Мэри Пикфорд и Гриффитом в 1921 году для защиты своих интересов от мародерствующих кинокомпаний.)

- А не боитесь, что получится как с вашим битловским концерном "Эппл"?

- Тогда мы были молодые. И глупые - вы подписываете клочок бумаги за пару минут, а потом семь лет не можете выбраться. 27 юристов работали, чтоб расстроить наше прежнее товарищество. А мне бы хотелось, чтобы мир держался на рукопожатиях. Конечно, если кому-то из артистов захочется отделиться, они смогут покинуть мою .компанию.

Фоторепортер из "Дейли экспресс" просит Ринго и Хентшелла сняться вместе.

Хентшелл, со сложением регбиста, нависает над Ринго, уменьшает его. Люди продолжают входить и выходить, в комнате становится накурено и душно. Два журналиста из Голландии спрашивают Ринго, как ему нравятся "Голден Ерринг" и "Фокус", на что он отвечает: "Никак". "Что вы имеете против голландских групп?" - негодуют они.

В настоящее время карьера Ринго поразительно удачна. После распада "Битлз" он целый год сидел в своем саду и размышлял о том, что делать дальше. С тех самых пор он твердо знает, что хочет делать; "Много разных дел, но все хорошо". В позапрошлом году он выпустил альбом "Ринго", который ни в чем не уступал альбомам других соло-певцов. Он снялся в нескольких фильмах, конструировал мебель - между прочим, но с толком. Одна из его недавних песен шла первым номером в Штатах; "Это песня против наркотиков. Вы же меня знаете - я такой хороший", - и морщит хитрющий здоровенный нос свой. Это правда. Ринго по очереди отвергал модные искушения: "Дурь и есть дурь. Для дураков".

Его следующая идей - выпуск альбома "кантри": "Я все обещаю сам себе, а времени нет и нет. Буду делать телевизионную программу, уже есть сценарий. Посмотрите, это будет грандиозно".

Ринго также собирается сделать фильм с Бертом Рэйнолдзом (Берт Рэйнолдз - известный американский киноактер. - Прим. ред.), хотя сроки съемок еще не определены. Он будет играть роль глухонемого слуги Рэйнолдза.

- ?

- Так будет же комедия! Некоторые вещи там просто великолепны, особенно те места, где есть я, - нос опять предательски морщится.

Появляются два японских журналиста. Они вручают Ринго восточные дары: большую бутылку сакэ и зеркало в оправе ручной работы. Ринго пытается! острить - что-то там о китайских ...

https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=239
Обсуждение  
Обсуждение статьи: "Статья ""Ударная" работа скромного Ринго Старра" (издание "Ровесник" 01.04.1977)"
Автор: Elicaster   Дата: 10.11.21 19:57:15   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Оригинал статьи перевод которой опубликовал Ровесник Оригинал статьи перевод которой опубликовал "Ровесник"
https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=2400
Ringo Starr: Everyone One Of Us Has All We Need…
by Bob Woffinden
New Musical Express
12.04.1975
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика