Цветной Штирлиц

хотя мне "В бой идут одни старики" больше жаль

2JohnWLennon:

>2kinoved:
>а чем таким прославлен Дмитрий Быков на ниве,
>если конечно не брать его стихотворный набор штампов
>по поводу?

Дмитрий Быков - писатель. В частности, в ЖЗЛ выходила его биография Пастернака (купить меня жаба задушила в свое время...) А в "Новой..." - он просто прикалывается надо всем в стихотворной форме. Ну, не нравится он Uliss13 - и не надо, не червонец же :)))

Дмитрий Быков - "не червонец"...

мне, как и Uliss13, он тоже не нравится - ну, не червонец же! А просто - ВЕСЬМА неприятный тип, претендующий на место такого "червонца", да чтоб и золотом был обеспечен

2Лена me mine:

>хотя мне "В бой идут одни старики" больше жаль

Мне кажется, дело в том, что оба фильма - производства к/с им. Горького. Имея некоторое представление о том, что в последнее время происходит на студии (к примеру, в начале года они начали распродавать костюмы со своего костюмерного склада - то есть, кино нынешнее руководство студии снимать не планирует вообще, просто денег хочет заработать на том, что есть), я боюсь, что нас ожидают еще "раскраски" черно-белых фильмов этой студии. Права же на фильмы находятся именно у них, и именно они (далеко не безмозмездно, разумеется) дают разрешение на подобные эксперименты. А вовсе не Татьяна Лиознова никакая, и уж подавно - не покойный Леонид Быков.

2kinoved:

>2Лена me mine:
>>хотя мне "В бой идут одни старики" больше жаль
>Мне кажется, дело в том, что оба фильма - производства
>к/с им. Горького. Имея некоторое представление
>о том, что в последнее время происходит на студии
>(к примеру, в начале года они начали распродавать
>костюмы со своего костюмерного склада - то есть,
>кино нынешнее руководство студии снимать не планирует
>вообще, просто денег хочет заработать на том,
>что есть), я боюсь, что нас ожидают еще "раскраски"
>черно-белых фильмов этой студии. Права же на фильмы
>находятся именно у них, и именно они (далеко не
>безмозмездно, разумеется) дают разрешение на подобные
>эксперименты. А вовсе не Татьяна Лиознова никакая,
>и уж подавно - не покойный Леонид Быков.

Вообще то "Старики" сняты на киностудии им.Довженко!

2Crochard
На вкус и цвет :))) Мне нравится его в "Новой..." читать.

2Стас:

>Вообще то "Старики" сняты на киностудии им.Довженко!

Ё! Неужто украинцы права предоставили?! И знают ли они об этом? Или только из телевизора узнают?
P.S. Еще хотела спросить у тех, кто смотрел: какого там цвета глаза у Светланы Светличной?

2kinoved:

>2Стас:
>>Вообще то "Старики" сняты на киностудии им.Довженко!
>Ё! Неужто украинцы права предоставили?! И знают
>ли они об этом? Или только из телевизора узнают?

Вот уж не знаю, те же беларусы вроде как наложили лапу на "Беларусьфильм", а там столько хороших фильмов снималось...

2Crochard:

>и то же, что SgtPepper постил, но выделеннее
>- для тех. кто не понял

скажите, а у вас такого же, но с перламутровыми(в смысле, с оригинальных ч/б титров) пуговицами(скана) не имеется?..как там, в оригинале-то было?..

П.С. то что Бормана играет Юрий Визбор, а не упомянутый выше некто Визборг, я знаю.
просто не помню тех, ч/б титров совсем и охота точно удостовериться, что это типичная лажа для "нового" сериального кино, когда титры летят со скоростью света и ты не можешь узнать фамилии артиста по его роли...

2kinoved:

>2JohnWLennon:
>>2kinoved:
>>а чем таким прославлен Дмитрий Быков на ниве,
>>если конечно не брать его стихотворный набор
>штампов
>>по поводу?
>Дмитрий Быков - писатель. В частности, в ЖЗЛ
>выходила его биография Пастернака (купить меня
>жаба задушила в свое время...) А в "Новой..."
>- он просто прикалывается надо всем в стихотворной
>форме. Ну, не нравится он Uliss13 - и не надо,
>не червонец же :)))

спасибо, ясно.

вот у меня тоже родился стих: у Быкова-приколиста рука на всё мозолиста.
как, ничего?..

2JohnWLennon
>скажите, а у вас такого же, но с перламутровыми(в смысле, с оригинальных ч/б титров) пуговицами(скана) не имеется?..как там, в оригинале-то было?.
Не понял? я ведь, кажется, указал, что фоты эти - с сайта dirty.ru. То, что у них там постится - не значит, что я с этим согласен, скорее наоборот. А вот то, что вместо Визбора - появился некто Визборг - это просто немыслимо - и свидетельствует о состоянии ума тех "передельщиков", которые и титрами занимались

2Crochard:

>Не понял?

я подумал: а что если "Визборг" был в оригинальном, чёрно-белом, исполнении?
ведь если новый, цветной вариант благословила сама Лиознова, то как такое могло случиться с фамилией Визбора? они что там и грамматику с орфографией правили?
но раз с дёрти.ру, то ладно, фиг с ним...

2JohnWLennon
Сканов нет, но в оригинальных титрах все правильно было - за это "г" бы по шапке надавали. А вот Иосифа Кобзона там не было точно - неприятности с начальством у него были какие-то. В свое время Парфенов на НТВ делал передачу к юбилею фильма (уже там, кстати, видно было, что Лиознова совсем плоха...) и там был эпизод, где на компьютере из оригинальных титров подбирали нужные буковки, чтобы получилось что-то вроде "Поет Иосиф Кобзон", и вставляли эту фразу в один титр с Таривердиевым и Рождественским (насколько я помню). Кобзон там как "родной" смотрелся. Так фильм и показали тогда.

2JohnWLennon
Приду домой сделаю скрин с хорошей версии фильма.

На самом деле, титры уже исправили, версия с ошибкой была показана только в некоторых часовых поясах, в Москве все было уже нормально, но сути дела это не меняет.

2kinoved:

>2JohnWLennon
>Сканов нет, но в оригинальных титрах все правильно
>было - за это "г" бы по шапке надавали. А вот
>Иосифа Кобзона там не было точно - неприятности
>с начальством у него были какие-то.

я тоже посидел и вспомнил, что за такое головотяпство "можно и партбилет на стол положить"(с) было...)))

По-моему в первоначальной версии было "поет Иосиф Катаев", а потом да, делали Кобзона и в телепередаче показывали как. Но там очень осторожно подошли, бережно, все естественно смотрелось.

2SgtPepper:

>2JohnWLennon
>Приду домой сделаю скрин с хорошей версии фильма.
>На самом деле, титры уже исправили, версия с
>ошибкой была показана только в некоторых часовых
>поясах, в Москве все было уже нормально, но сути
>дела это не меняет.

но согласитесь, было бы гораздо хуже, если бы невозможно было внести правильную коррекцию?
опять же хорошо, что титры сделаны по-старому, читабельными, а не мелко-убористым быстрым поносом после продукта...

2JohnWLennon
Исправили, хорошо, но как такое вообще можно допустить было, в голове не укладывается, говорит об отношении людей к работе над фильмом, как к скучной и нудной, жаль.

* Интерес к сериалу <17 мгновений весны> во время его первого показа был
столь велик, что домой к режиссеру Татьяне Лиозновой постоянно звонили
взволнованные зрители - узнать, что же будет дальше с героями и чем все
закончится.
* Роли солдат-эсэсовцев в картине исполнили кадеты из военных училищ Таллина
и Риги - все, как один, голубоглазые блондины.
* Две песни Эдит Пиаф, которые Штирлиц слушает в машине по пути к границе,
на самом деле будут написаны лишь в 60-е годы.
* Фильм снимался в основном в Риге, некоторые эпизоды - в Москве.

Технология производства

Цифровая система колоризации, появившаяся в 1987 году, представляет собой
процесс превращения черно-белой картинки в цветную, она может относиться как
к одному изображению, так и к целому ряду. Однако широкого применения этот
процесс не получил, так как конечный продукт получался ненатуральным и
негармоничным. При работе над проектом "Семнадцать мгновений весны"
использовались не только современные технологии, но и ручная работа -
раскраска картины кадр за кадром. Высокая планка, заданная режиссером
картины, не должна была быть снижена. Уникальные методики по работе над
звуком, цветом, монтажом нашли свое применение в нашем проекте.

Российский этап

Технологический процесс начался со сканирования оригинальной пленки
(разрешение 2К в логарифмическом формате Cineon на сканере DigiSpirit,
2048х1556 - формат, в котором сканируются современные фильмы), а это более
800 минут материала. В итоге в отсканированном виде - 40 Терабайт дискового
пространства. Еще никто не брался за такой объем работ. Выходное качество в
формате Full High Definition (1920x1080) позволило получить фильм, пригодный
для выпуска на современных дисках Blu-ray и HD-DVD. Таким образом, благодаря
работе профессионалов зрители получат возможность разглядеть каждую деталь
происходящего в любой сцене фильма.

Далее пришло время ручной работы. Под руководством арт-директора проекта и
группы самых опытных художников-колористов были выбраны ключевые кадры из
всех сцен фильма (в общей сложности около 1500), которые были колоризованы в
России, и после использовались в качестве образцов (референсов).

На данном этапе особенно важной была помощь Татьяны Михайловны Лиозновой,
лично консультировавшей цветопробы. Было предложено множество вариантов - от
сепии до яркой и контрастной картинки современных блокбастеров. Татьяна
Михайловна лично просматривала каждый кадр, благодаря ее мнению было найдено
оптимальное решение.

Для выбора правильных цветов формы, медалей, орденов, машин и многих сотен
предметов, появлявшихся в кадре, была изучена специальная литература,
приглашены консультанты-историки.

После столь трудоемкой работы весь отсканированный материал был передан
подрядчикам. Специально для этого проекта была создана международная группа
(Россия, США, Корея, Китай, Индия). В итоге над проектом трудилось более 600
человек.