Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Клуб / Mr.Apple

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	DruidFCSM (37), andrewfitis (38), /lEHHOH (44), Fat Aunt Agata (53), Evd111 (56), oolala007 (62), Motya-Zhuk (65), VMTs (76), Alex Zakharov (77) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	Odin (8), mcfloat (14), Vzeroshik (15), alex-a (15), 7alex (15), Волли (15), tomat (19), McCashka (22), хх вуман (22), Zub Zub (22), abu-Daria (25), Alex Zakharov (25), Сергей Устенко (25) Показать всех

Последние новости:
15:54		Эндрю Уотт рассказал, как Маккартни сочиняет и записывает песни
15:48		Натали Мерчант и Джоан Осборн выступят на ежегодном концерте памяти Леннона
15:32		Fender представила Stratocaster с символикой лейбла Джорджа Харрисона
15:25		Право на аренду бывшего центра Битлз на Пенни-лейн выставили на продажу
15:19		Apple Corps и UMG рассказали о своем подходе к лицензированию товаров с символикой Битлз
14:59		Маккартни рассказал, почему продюсерам трудно критиковать его музыку
14:40		Американскую версию «Rubber Soul» Битлз выпустят на золотом виниле

... статьи:
17.10		Нил Янг: “Вы должны покончить с этим”
06.10		РЕЦЕНЗИЯ на альбом Роджера Долтри – As Long as I Have You (2018)
03.10		The Love Affair — британская группа

... периодика:
29.09		Николай Фоменко: “Цивилизации заканчиваются. Пусть от нашей эпохи останутся The Beatles”
14.07		Пол Маккартни сделал трибьют The Beatles на свадьбе Тейлор Свифт
17.02		СЕКРЕТ "Big Beat 83" (2026). Первый мерсибит-альбом на русском языке

Mr.Apple

		Основные сведения
		Ответы

Ответы / Все форумы (1)

Все форумы (1) | LLT (1)

Mr.Moonlight! Ваш перевод (и вообще, понимание текста) - лучший!
Автор: Mr.Apple Дата: 06.04.11 15:30:06

Перейти в тему

Mr.Moonlight! Мне Ваш перевод ближе всего.
Еще прочтя первый самый первый вариант на странице, заметил, что что-то здесь не так, как понимаю я.
А Ваш -полностью отражает мысль.