Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Клуб / Mr.Apple

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Zigi Stardust (32), Вася битломан (34), Вия (44), Inka (50), sister-morphine (53), Heepster (57), Vadim!!! (58), Forever young (59), Textpert (59), piterskiy (69) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	Mirano (11), uriah_lana (17), Битложук (17), Sergey Barshak (18), Smokie » (18), Alright (19), Андрей Федорняк (19), Vasich (20), Роман Евсеев (20), Борис Ельцин (21), Йый (21) Показать всех

Последние новости:
29.08		55 лет рок-фестивалю на острове Уайт (The Isle Of Wight Festival)
26.08		СМИ: Маккартни работает над новым альбомом
26.08		Битлз-календарь на 2026 год от Уральского Битлз-клуба
24.08		80 лет со дня рождения Кена Хенсли
21.08		Анонсирована расширенная и обновленная версия «The Beatles Anthology»
20.08		Ожидается официальный анонс «The Beatles Anthology»
20.08		К юбилею Иэна Гиллана

... статьи:
28.08		Интервью с автором книги "Beatles Gear" Энди Бабюком (Andy Babiuk)
11.08		Blodwyn Pig: история группы
23.07		Оззи Осборн рассказал, каким он хотел бы, чтобы его запомнили в его последнем интервью журналу PEOPLE: "Выживание - это мое наследие"

... периодика:
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07		Концерт Пола Маккартни в Париже
05.06		"Тысяча пластинок разных стилей": Максим Леонидов о своей сольной дискографии, любимых альбомах и песнях

Mr.Apple

		Основные сведения
		Ответы

Ответы / Все форумы (1)

Все форумы (1) | LLT (1)

Mr.Moonlight! Ваш перевод (и вообще, понимание текста) - лучший!
Автор: Mr.Apple Дата: 06.04.11 15:30:06

Перейти в тему

Mr.Moonlight! Мне Ваш перевод ближе всего.
Еще прочтя первый самый первый вариант на странице, заметил, что что-то здесь не так, как понимаю я.
А Ваш -полностью отражает мысль.