2Leobax:
>На самом деле хотел воткнуть к вышеуказанному
>тексту вот эту картинку,
>показывающую сколько изображения "режется" при
>показе в обычных кинотеатрах.
Кадр и выстраивается изначально таким образом, чтобы его можно было "резать" в соответствии с различными форматами. Так всегда было. Я помню ещё из детства, например, как некоторые зарубежные фильмы, снятые на 35 мм в соотношении 16:9 - наоборот даже - подгоняли для широкого формата для печати на 70мм, раздувая изображение для 2,2:1, чтобы оно заполняло собой весь экран не только вширь, но и от пола до потолка. При этом точно так же жертвовали вертикалью. И зритель, в принципе, не замечал подвоха (а он и не должен). К примеру, наш "Тегеран-43" снят был вообще в соотношении 4:3, но будучи подрезан сверху и снизу для формата 2,2:1, на экране смотрелся просто идеально. Когда смотришь этот фильм в исходном 4:3, исчезает "вау-эффект" и в глаза бросается "лишняя" информация, изначально предназначавшаяся для оптический "резки". Посмотрите внимательно на свою же приложенную картинку, Leobax: в "полном" изображении намеренно оставлена "необязательная" информация, которой вполне можно пожертвовать без ущерба для зрителя.
И, конечно, совсем другое дело - когда картинку, "утвержденную" для широкого экрана, в прежние годы приходилось резать для ТВ-формата в 4:3 (по горизонтали, отсекая края кадра): там уже происходила настоящая ампутация" жизненно важной" информации.
К сожалению, и в наше время такое происходит, когда, например, битловское кино, снятое изначально в 4:3, подгоняют для издания на блурэях и двд под формат 16:9, жертвуя вертикалью. Особенно не повезло фильмам, снятым на 35мм: A Hard Day's Night, Help! и Yellow Submarine. Ну и для новой Антологии тоже поиздевались над исходниками, к сожалению. Повезло лишь Magical Mystery Tour и Let It Be: их оставили в исходном 4:3 - ну, может, потому что они снимались на киноленту меньшего формата (16мм), раздувать который просто побоялись. Хотя Питер Джексон, вон, не побоялся, и получилось мыло, которое он изуродовал своей ИИ-обработкой.
Сорри за оффтоп. |
