Поздравляем с днем рождения! |
|
stumpi (35), MathreneD (36), Archanzass (37), Whiteheep (39), Suzie Q (41), Hitchhiker (43), weichsel (43), Ren (51), Artwork-1 (53), Sweet Little Queen XIII (53), AlexT67 (57), hlopech (64), Valdemar (67) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
kopc (11), tupzem (13), vinyl-house (14), Anny Green (14), glammer (14), Хип (16), Чук и Гек (16), Doctor_Robert (16), RollyBeOnoLennon (16), Al M. (16), min*yad (17), sistermorphine (17), Roger Keith Barrett (17), игорь777 (18), Mushroomhunter (18), dannnyy (19), namariel (19), Claude Monet (19), Jimi (19), Jesus (19), чайка (20), П ё т р (20), Len-N-On (20), zappa2000 (20), ЭЛИОН (20), Ася (21) |
|
|
|
M31
|
|
Просто я хотел сказать, что петь песни The Beatles в русском переводе - это, на мой взгляд, своего рода извращение; это только мое мнение, я никому его не навязываю. Ведь здесь форум, мы выражаем свои мысли. Мне жаль, если кто-то меня не понял.
P.S. Не понял, при чем здесь Маршак и Шекспир. Мы ведь на www.beatles.ru
|
|
|
|
А зачем переводить в стиховорной форме? Только смысл искажается, имхо. ...Еще и петь потом по-русски Ужас
|
|
|