| Поздравляем с годовщиной регистрации! |
 |
melo-masha (11), obituara (14), lipa (15), fremus (15), MrGriffin (15), rust66 (16), To Hill With The Beatles (17), rygbi (17), badolegator (17), Кукумбер (18), leonoleg (19), bassmandion (20), franko (20), wm (20), Monomach (21), bluesgirl (22), kakado (22), Kosta (23), Лев (24) |
|
|
|
M31
|
|
|
Просто я хотел сказать, что петь песни The Beatles в русском переводе - это, на мой взгляд, своего рода извращение; это только мое мнение, я никому его не навязываю. Ведь здесь форум, мы выражаем свои мысли. Мне жаль, если кто-то меня не понял.
P.S. Не понял, при чем здесь Маршак и Шекспир. Мы ведь на www.beatles.ru
|
|
|
|
|
А зачем переводить в стиховорной форме?
Только смысл искажается, имхо.
...Еще и петь потом по-русски
Ужас
|
|
|
