Приветствую всех битломанов и ценителей хорошей музыки! Меня зовут Вадим, мне 45 лет, я из Луганска. Мой «битловский» стаж — уже 30 лет, и всё это время я сам пишу песни и стихи. Хочу поделиться с вами особенной работой: я записал кавер-версии Free as a Bird и Real Love на украинском языке. На мой взгляд, его природная мелодичность идеально подошла этим волшебным гармониям. Запись домашняя, но сделана с душой и максимальным вниманием к деталям. Буду искренне рад вашим отзывам и конструктивной критике! Кому понадобятся файлы в качестве (WAV) — пишите в личку. Включайте и делитесь впечатлениями. Плей!
Free as a Bird:
Вільний птах
Я вільний птах — Краще жити тільки так. Я вільний птах. Я лечу в небеса, Залишаю рідний дім. Я вільний птах.
Що сталося з життям, зі звичним почуттям? Як могли ми жити без любові? Де дотик загубивсь, що так цінують скрізь, — З яким приходило до нас щастя?
Я вільний птах — Краще жити тільки так. Я вільний птах. Я лечу в небеса, Залишаю рідний дім. Я вільний птах.
Де дотик загубивсь, що так цінують скрізь, — З яким приходило до нас щастя?
Я вільний птах — Краще жити тільки так. Я вільний птах. Я вільний птах. Я вільний птах.
Real Love:
Щира любов
Марні плани і думки Зникли, мов дощу рядки. Схоже, все, що я робив, — Це щира любов.
Як дівчатка й хлопчаки, Грають в класики, в ляльки, — Схоже, все, що в нас було, — Це щира любов.
Сенсу нема в самоті, Сенсу нема в самоті. Це щира любов, та істина в ній. Так, це щира любов, та істина в ній.
Знаю шлях у ті краї, Де улюбленці мої. Схоже, все, що я робив, — Це щира любов.
Сенсу у страху нема, Сенсу у страху нема. Це щира любов, та істина в ній. Так, це щира любов, та істина в ній.
Я шукав любов раніше, Розраховував на більше. Схоже, все, що я робив, — Це щира любов.
Сенсу нема в самоті, Сенсу нема в самоті. Це щира любов, та істина в ній. Так, це щира любов, та істина в ній. Це щира любов, та істина в ній. Так, це щира любов, та істина в ній. Це щира любов, та істина в ній. Так, це щира любов, та істина в ній. Це щира любов, та істина в ній. Так, це щира любов, та істина в ній.
Это сообщение (дата создания: 28.05.2026 16:33:02) было перемещено из темы "Битлз на украинском ".
