>2tupzem:
>>Яак Йоала и Сергей Педерсен в "отпуске". Интервью
>>1983 года в ДК посёлка Протвино.
Сегодня как раз появился материал Raivo Sersant: keegi ei kiusanud Jaak Joalat,
где бывший менеджер Йоала и Радара рассказывает об обстоятельствах появления годичного дисклафа.
http://epl.delfi.ee/news/lp/raivo-sersant-keegi-ei-kiusanud-jaak-joalat?id=69961441"Jaak oli veendunud, et disklahvi organiseeris talle filharmoonia koos ENSV kultuuriministeeriumiga. Ta väidab nii ka Vahur Kersna saates „Unustatud Jaska” (1996). Kahjuks ei ole see väide tõsi, sest käskkirja tõi Jaagule tema isiklik vale otsus. Kui see tundub uskumatu, siis küsime parem, miks sai lavakeelu ainult Jaak ja mitte tema saateansambel,” viskab Sersant teema õhku ja otsib oma direktoriarhiivist välja kaks paberit.
Ühel neist on masinakirjas venekeelne sõna „prikaz”. Lehe pöördel on NSVL-i kultuuriministri asetäitja G. A. Ivanovi allkiri. Teine on eestikeelne dokument: „Eesti NSV Kultuuriministeeriumi muusikaosakond saadab Teile tutvumiseks ning arvestamiseks NSV Liidu kultuuriministeeriumi käskkirja nr 481, 23.08.1983. gastroll-kontsert-tegevuse korra rikkumise kohta Eesti NSV teenelise kunstniku Jaak Joala poolt.” Allkiri: osakonna juht T. Tarum.
Что-то тут явно не сходится.Наверное,первый приказ на русском языке связан с тем документом,что Вы выложили выше,там указана дата 7 июня 1982 года.А на втором дата 23 августа 1983 года и он связан с несанционированным концертом ("халтурой") с Красными Маками.Яак в интервью говорил,что дисклаф ему организовали в 1982 году,когда были съёмки фильма "Двойники" и Дни Эстонской культуры в Казахстане.
Интересно,когда же на самом деле был дисклаф.Или их было два,и о первом Серсант просто не говорит,потому что это противоречит его словам о том,что Эст. Филармония Яаку всячески помогала,и он сам только виноват в дисклафе.
