Западная рок-музыка в СССР , как это было...

2JohnLenin
Да, безусловно, тогда это казалось творческой удачей, но все-таки обложки SANTANA будут покруче. :-))

И, конечно же, легендарный "Abraxas"...

А вот, интересно, кто-нибудь знает, почему у наших отечественных и лицензионных винилов надпись на корешке идет снизу вверх, а у импортных - сверху вниз?

это же характерно для большинства книг. (во всяком случае на моей полке)

Simon
Интересный вопрос ты задал, а я тут же провёл интересный эксперимент. У меня в гостях находится приятель - латыш (вобщем-то несколько другая ментальность - западная). Я попросил его представить что перед ним стоит на полке книга и прочитать надпись на корешке. Он наклонил голову направо! Этот же эксперимент над собой показал обратный результат. Я наклонил голову налево! Во как.

Nik

Pri chiom tut nacionalnost'?
Ja takzhe naklonil golovu nalevo.

Potom poshol v redakcionnuju biblioteku, tochneje, komnatu, gde mnogo knig-slovarej raznyx.

I chital nazvanija knig.

Golovu napravo povernuv neudobno chitat'.

Tvoj prijatel' latysh naverno malo chital.

jurgis
Это видимо потому, что ты воспитывался на советских книгах, а это парень молодой :)))))

Da net, ja na raznyx knigax vospitalsia, xotia, konechno, po-russki ochen' mnogo chital.
A kakaja raznica, kakije knigi, vse vbed' oni odinakovo pishutsia na koreshkax.

jurgis
Да вот нет, BOB DYLAN прав. Я посмотрел у себя - есть разница. На книгах, изданных в Европе на корешках надписи сверху вниз.

2Lizard:

>jurgis
>Да вот нет, BOB DYLAN прав. Я посмотрел у себя
>- есть разница. На книгах, изданных в Европе на
>корешках надписи сверху вниз.

В Штатах тоже

Lizard, Jurgis

развлекитесь, ребята :-))))))

http://fun.drno.de/flash/BigRedButton.swf

Подошел к полке на которой у меня стоит битловская литература, и , действительно,корешки всех книг на английском языке нужно читать с наклоном головы вправо, а на русском - влево. И дело тут не в национальности. Просто так написано.
Правда, для космополитов есть вариант: читать не наклоняя голову вообще. Можно, я пробовал:-)

2BOB DYLAN:

>Lizard, Jurgis
>развлекитесь, ребята :-))))))
>http://fun.drno.de/flash/BigRedButton.swf

:)))))))))))

Doma posmotriu....

BD
Porazvlioksia
))))))))

Vsio, pojexal domoj, razgliadyvat' koreshki....

Poka

Kstati, a segodnia den' rozhdenija Leonardo Da Vinci

Vot on monetku SAM-a ne trogal
(((((((

"снизу вверх"
У нас правила верстки такие. По крайней мере в газетах точно.

Спасибо всем за информацию! Я почему-то так и думал.

Вообще, ностальгическая тема волнует многих людей, "кому за 40". Причем, далеко не все они являются заядлыми меломанами и активными участниками музыкальных форумов. Тем не менее, они проявляют большой интерес к данной теме - я особенно это почувствовал, получив огромное количество писем от самых разных людей после публикации воспоминаний на своем сайте. И многие из них содержали самые различные воспоминания - смешные и грустные, музыкальные и бытовые, прекрасно написанные и очень коряво, но во всех них чувствовалась душа, любовь, человеческая жизнь и грусть по прошедшей молодости. Но больше всего мне понравились воспоминания моего нового знакомого - Александра Тербова из Норильска, которые (с его разрешения) я хочу вам представить...

СВИНЦОВЫЙ ДИРИЖАБЛЬ

Середина семидесятых… Это сейчас, по прошествии стольких лет, те годы, с чьей-то лёгкой руки, а вернее, – пера, называют « застоем». А тогда - все жили, как живётся, - со своими радостями и печалями, большими и малыми, светлыми и тёмными. Жизнь шла, как и в другие времена - всё шло своим чередом. В каждой семье – всё, как у всех.
И я, обычный парнишка, восьмиклассник обычной норильской школы, занимал в этом мире своё, мне уготованное место. Школа, дворовые друзья, нехитрые мальчишеские развлечения и увлечения – коллекционирование марок, значков, походы в кино, обсуждения увиденных фильмов, прочитанных книг – короче, нормальная мальчишеская жизнь, в которой место девчонок пока ещё вакантно (это придёт, неминуемо, как и должно быть, но немного позднее…).
Я ничем не выделялся среди сверстников, стриженный под « полубокс» очкарик, разве что, будучи по натуре «домоседом», залпом проглатывал книги - вначале домашней библиотеки (благо, что мама, увлекаясь собиранием книг, и, учитывая уже имевшийся дефицит на популярную художественную литературу, и, работая в своё время в киоске «Союзпечати» - создала дома неплохую библиотеку), а потом и книг из домашних библиотек друзей. На этой почве, помимо дворовых друзей, появились и друзья одноклассники, свой тесный круг из 5-6 человек.
После занятий в школе мы часто собирались дома у Печи – благо, что у него была своя отдельная комната, с отдельным входом (мы-то все жили в стандартных « хрущёвках», с проходными комнатами). Вот именно в этой компании и зародилось, крепчая и развиваясь, наше совместное увлечение музыкой, не в смысле музицирования, а в смысле - прослушивания.
Как-то так получилось, что у нас дома эстрадной музыке не придавалось особого значения, хотя и был переносной магнитофон «Романтик», и папа периодически делал записи эстрады с телевизора, но я, особо и не увлекался той музыкой. Это сейчас, спустя столько лет, случайно услыхав музыку 60-х или 70-х годов, испытываешь какую-то лёгкую грусть, наверное, ностальгию по тому времени, а тогда – ну музыка и музыка…Я был сыт по горло одной «музыкалкой», в смысле музыкальной школой.
И вот, в компании друзей, дома у Печи, мы невольно слушали те записи, что он писал по своему вкусу, опять же с телевизора – Ободзинский, «Поющие (и всякие другие) гитары», «Самоцветы», «Песняры» – короче, тот музыкальный винегрет, что был доступен… И вдруг – «…One, two, three, four!!!” , - и понеслось! THE BEATLES! Песня “I Could Standin’ There”.
Оказалось, что его старенький телевизор, каким то чудом, обладал возможностью принимать на каком–то канале радиосигналы коротковолнового диапазона, в чём тут заслуга – отечественных ли Кулибиных, перепаявших схему, что называется “на коленке”, или потеря бдительности отечественной радиопромышленностью, - не знаю, но факт остаётся фактом – старенький “Рекорд” брал “буржуйский” эфир исправно, – таким образом, тут были, кроме отечественного “Маяка” ещё и “БиБиСи” и “Голос Америки”, - пусть с шипом, хрустом и прочими шумами, но относительный, естественно - “моно”, - радиоприём обеспечивал. Качество приёма было наилучшим ночью, зимой и при условии отсутствия на небе северного сияния – оно вносило только помехи. Андрюха ночью писал, а днём мы имели возможность услышать и заценить его труды….
Поражала экспрессия услышанного, свобода, новые какие-то гармонические обороты и фразировка. Не понимали слова в песнях, мы слушали ИНОЕ, чем то, чем были пронизан телеэфир и советское радио.
Кстати о телеэфире – выбирать не приходилось, в те годы в Норильске было два канала телевещания; 1-я программа – “ЦТ” (только–только появилась…), и пятый канал – Норильское телевидение. Вещание было чёрно-белым, и только в виде исключения, в телепрограмме напротив некоторых передач центрального телевидения стояло в скобочках “цв.”, то бишь - “цветное”. Программа “ Время “ вещалась, кстати говоря, в цвете.
Мы чувствовали себя немного заговорщиками, посматривая на сверстников с чувством сопричастности к некой тайне, секрету или что-то в этом роде. Благодаря Печиному «Рекорду» произошло прикосновение и к ROLLING STONES («Route 66”), и к таинственному T.REX (незабвенная “Slaider”); появились, по-прежнему в “салате” на магнитофонной бобине и DEEP PURPLE, и URIAH HEEP и SLADE; таинственная команда, о которой никто ничего не знал - TEN YEARS AFTER выкристаллизовалась в соседстве с буйством Хендрикса («Freedom») и тому подобные откровения и озарения, предоставляемые эфиром БиБиСи.
Где-то в прослойках этого салата несколько раз мелькнули и песни LED ZEPPELIN, но, среди общего многообразия, они не сразу заняли им подобающее место. Как-то душа немного не лежала, или вернее - была не готова, к восприятию отстранённого голоса Планта, Пэйджевских риффов, Бонемовских забоев… В большей мере, на наш вкус давлела, я так сейчас думаю, «попсовость» Битлов (…и пусть меня не покусают « битломаны»!), мелодика URIAH HEEP, этой группы “тяжёлой оперетты”, напор и экспрессия DEEP PURPLE. Это сейчас, повторяюсь, я так думаю, а тогда – мы просто писали, слушали и проводили отсев – « это класс, а это – так себе!»
Наступила пора бесконечных перезаписей с плёнок интересных, на наш взгляд, фонограмм; пора хождений со своим магнитофоном к обладателям плёнок с «нужной» музыкой.
…В магазине « Космос» в те времена появился в продаже первый увиденный нами стерео-магнитофон «Аврора» - и стоило это чудо целых 500 руб.! - фантастическая по тем временам сумма…
Мы мечтали о такой аппаратуре, но вынуждены были довольствоваться своими, вернее - родительскими «Романтиками», «Дайной» et setera….; у Вильки была в его распоряжении ламповая «Комета –201» с шикарной скоростью – 19,05 см/сек (в просторечии - «третья скорость») и, отсюда, с соответствующим качеством записи и воспроизведения. Да вот только источники – радио-эфир и писанные - перезаписанные плёнки, не позволяли реализовать все эти прибамбасы.

(продолжение)

…Первый винил, действительно “фирма”, а не те обезличенные пластиночки-сборники миньоны - “Мелодии и ритмы зарубежной эстрады” (кстати, чего только стоит маленькая синяя полиэтиленовая пластиночка, - правда, позднее встречалась и виниловая, “нормальная”, - с четырьмя песнями Битлов - это классика жанра: “Мадонна”, ”Я должен знать лучше”, ”Серебряный молоток” и, конечно же – “Любовь нельзя купить”, и стыдливо несущая на “пятачке” скромную надпись “Вокально-инструментальный ансамбль (Англия)”!), настойчиво нарываемые нами по дружеским сусекам, среди ворохов и груд грампластинок, (или, как мы их тогда, и, как нам казалось - стильно именовали “пластов”; в серых, тусклых, каких-то кажется даже, ворсистых конвертах с дыркой в центре; с непременными, расплывчатыми фотками цветочков или пейзажей)… Так вот, первый, действительно фирменный, “живой” винил – это был двойной альбом “Tommy” THE WHO.
Неведомо, какими путями он оказался у одноклассника Бэшана (кстати, прозвище к нему прилипло за его внешнее сходство с героем гэ-дэ-эр-овского фильма «След Сокола» - с Гойко Митичем в главной роли! Школьные прозвища – это отдельная тема, поэтому не стоит отклоняться от главного русла!). Так вот - мы выпросили этот диск у Бэшана на вечер, “до завтра”; этот шедевр… в нетерпении еле дождались конца уроков.
Ставим на Печин “Аккорд” первый диск, второй…Эффект нулевой! Даже немного негативный… Мы ничего в этой музыке тогда не понимали! Мы ожидали, что там что–то “этакое’’, не знаю что, но иное…что то типа «Busket T» тех же WHO. Кто же знал, что это рок–опера; о таком жанре мы, советские девятиклассники (“…комсомольцы, активисты, спортсмены…и т.д.”), и понятия не имели, даже слова такого не слышали. Позднее, конечно читали статьи и в “Ровеснике” (ради этого, честно сказать, этот журнал и выписывался…), и в “Смене”, да и другая печатная информация на эти темы жадно впитывалась… Даже письмо в редакцию “Ровесника”, начинающему вспахивать ниву музыкальной журналистики Артёму Троицкому писали, с просьбой рассказать о LED ZEPPELIN, но это было позже. Кстати говоря, статья Троицкого появилась-таки в журнале – уж не знаю, что этому стало причиной, видимо, просто плод созрел. А тогда, в 1974-м… “Tommy”, так, увы, и не понятый, был возвращён его владельцу.
Но до этого - увидев на дисках на свободном поле у “пятака” массу росписей, выполненных иголочкой – мы тоже гордо расписались циркулем (ха-ха! “сфулюганили”…хотя мы искренне верили что так принято делать у «настоящих» слушателей фирменных «пластов»), и вернули альбом Бэшану. Когда он увидел наши подписи среди массы других, (и как – это уму непостижимо он их увидал?) но он был взбешён, за этот жест - мы чуть по сопаткам не получили от него.
Теперь запись с эфира и плёнок интересовала в меньшей мере – был источник и покачественней, и поинтересней – ещё были и обложки альбомов - ещё та песня, их ведь можно было ещё и сфотографировать (!), а затем фотку любовно приклеить на коробку магнитофонной плёнки - только этот источник пролегал в стороне от нашего круга. (…Где вы, одновременно, заодно с конвертами дисков, параллельно переснятые и распечатанные в чёрно-белой редакции страницы “ Playboy»?…Возраст, однако…) Но, кто ищет, тот всегда находит! Эта древняя сентенция как никогда тут уместна!
Вскоре появляется масса дисков, добытая, уж теперь не скажу как, и какими путями - “пиленные” и не очень, за деньги - “ на вечер” и “на обмен”, зачастую двойной, а то и тройной…
Запись за деньги практиковалась вскладчину. Такса за диск на вечер у какого-нибудь барыги (я с ними как-то не контачил, а поиском таких барыг занимался кажется именно Гутя…) составляла 5 руб. Впятером скидывались по рублю и бедный Гутя или же Мамочка парились весь вечер, катая поочерёдно пять экземпляров.
…CREEDENСE, BLACK SABBATH, GRAND FUNK, все альбомы BEATLES, ранний SLADE, и масса, так называемых мною сейчас - «групп одного альбома»; всех их даже и не упомнить… Только в наше время, благодаря стараниям немецкой компании «Репертуар», специализирующейся на выпуске редкостей (как сейчас я их называю - «вкусностей») семидесятых, я вижу, какое это было плодовитое и разнообразное, в мировом плане, время… На орбите крутилось масса команд, все стили развивались такими темпами, что сегодняшний музыкальный мир – это застой. Да-да...
На наших глазах отпочковался панк, новая волна, проклюнулось диско… Англия, Голландия, Германия, были в этом ракурсе, что называется, «впереди планеты всей»; Штаты, в середине семидесятых, мне кажется, им и в подмётки не годились…Только разве что CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL – те да, штатовская команда – до сих пор люблю. Особым шиком считалось - перед записью диска, вначале пару раз «шкрябнуть» пальцем по иголке проигрывателя – мол, записано с «пласта».
Юрка Бэшан, кстати, увеличил фотку с альбома CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL - «Pendulum», и, через корявый трафарет перенёс эту картинку на свой замызганый коричневый портфель, из кожзама, раскрасил её шариковыми ручками четырёх цветов…Тем самым, вводя в тихий ужас и гнев школьных учителей. Физик Юрий Иваныч прямо и однозначно выразился относительно этих художеств, увидев их на своём уроке, как на вернисаже: «Убери саквояж с парты! Ну и морды!!!». « Юрваныч! Это же Криденс!!!»
…Мы тихо завидовали Бэшанской дерзости… А на стене школы, у крыльца, на сером цементе, появилась чёрная, метровыми буквами сделанная надпись – URIAH HEEP…

(продолжение)

…Весной семьдесят пятого Вилька приволок аж три (!) альбома NAZARETH: “Razamanaz”, “Loud' N'Proud“ и “Rampant’’ – это было потрясно!!! Бас, пульсирующий и вязкий (мы не знали ничего о басовом“фуззе”) задевал за живое, и ритм, ритм…Мы очумели от NAZARETH, от голоса МакКаферти!..
И вдруг – оп-па! Четвёртый альбом LED ZEPPELIN! Он нас заворожил, даже не то слово…Музыка, как я уже говорил, немного не от мира сего; вдобавок, во весь разворот – отшельник с фонарём на горе, какие-то руны, и текст «Stairway To Heaven» на вкладыше, написанный готикой… А музыка, музыка! И, опять же, - названия песен…''Black Dog'', ''Misty Mountin Hop’’, опять же – “Лестница в небо”…
Текст песни был немедленно старательно переписан Печей ученическим почерком в тетрадочку и отнесён учительнице английского языка Алисе Григорьевне, (классной, кстати сказать, училке!) с просьбой помочь с переводом. Не имею понятия – то ли отсутствие времени, то ли – нежелание (хотя, она и не отказалась помочь…), а может быть, просто - не смогла… но факт таков, что текст был через некоторое время возвращён со словами “ Мистика какая-то…” Больше попыток переводов текстов мы не предпринимали, воспринимая всё, как оно есть, как оно звучит…
Так же было и с Харрисоновским альбомом, вернее текстом заглавной песни - “Жизнь в материальном мире… Печа ещё неожиданно смыл “пятак” на новёхоньком чужом диске, когда в погоне за бесшумным воспроизведением, тщательно вымыл его с шампунем и насухо протёр полотенцем, тем самым удалив, напрочь, всю многоцветную полиграфию с пятачка - всадника на коне, выполненного в традициях индийской графики… Харрисон всё же… Мы всё были в трансе, хозяин, думаю, тоже.
В нашем азарте записать, как можно больше “пластов”, сдерживающим фактором являлось необходимость покупки всё новых и новых бобин, а ведь тогда бобина (или “кассета”, как её называли, но кассетные магнитофоны появились позднее…) ленты «Свема» Тип-10 - 180 метров ленты (…на лавсане! умри – не порвёшь, совсем не то, что ленты Тип-2, или Тип-6, “допотопные”, как выражались, иногда, к сожалению, рвавшиеся…), обеспечивающая оптимальный для наших целей вариант, так как на скорости 9,58 см/сек. (или « второй») - она вмещала чётко два альбома, по одному на сторону, - так вот, такая бобина стоила целых 4 рублика! Но, так как в денежных средствах тогдашний школьник был отнюдь не Крез, то, по этой причине, ранее записанные бобины периодически подвергались жесточайшей ревизии. Всё “недостойное” безжалостно стиралось и писалось то, “достойное”, как тогда казалось на века!!!
В скором времени на наши магнитофоны прописались альбомы ‘’Led Zeppelin” и «Led Zeppelin II» со своим знаменитейшим риффом из «Whole Lotta Love», который, кстати, с блэкморовским лейтмотивом из «Smoke on the Water» красной строкой прошили все наши предстуденческие музыкальные пристрастия.
…Студенческие годы, в плане увлечения музыкой – это масса новых встреч, новых впечатлений…Джинсы «клёш» по 40 см. и волосы до плеч… Кстати, в 1976-м появившись в институте после летних каникул, и в коридоре столкнувшись с ректором, я, отрастивший «хайры» до лопаток услышал: «Молодой человек! Мода – модой, но приличия должны быть…».
…В « Комиссионке», как в музее, глазели на «Akai 737» - цифра 8000 руб. завораживала (а тогда «Жигули» новой модели - «трёшка», стоили около 7500 руб.); колонки «Sunsui», с белыми диффузорами…, а вертушка «Dual» вообще казалась верхом совершенства, апофеозом технической мысли… Одна фраза «кварцевая стабилизация частоты вращения» повергала в священный трепет…
Где теперь те «Akai» и те «Dual»? Я думаю, что при нынешнем мировом ренессансе винила эти аппараты и сегодня были бы актуальны. Да от этих фирм и следов не осталось, а вот подишь ты, врезалось…кстати, - а те « Жигули», семьдесят пятого, все ещё бегают…
Тогдашние цены на «фирменные» диски на чёрном рынке сейчас ничего не говорят, но, при цене авиабилета до Красноярска 57руб. - запечатанный в целлофан диск стоил около 90 руб., а открытый и пару раз крученый – около 70руб…
А джинсы (“джины”) – к примеру, английский «Rifle», стоили на «толчке» около семидесяти… Со своей первой получки, я, работая лаборантом в НВИИ, и получив 90 руб. - купил SLADE ”Slауеd” - за 70 рубликов… SWEET «Fanny Adams» и «Nobody Fools», тех же SLADE – звучали летом 1975-1976 гг. из многих окон студенческих общаг Москвы и Ленинграда…

(продолжение)

1976-1977 гг..
Засилье диско…- BONEY M, CHILLIE, ERUPTION, DSCHINGHIS KHAN, BELLE EPODUE, SPACE, созревающий Жан-Мишель Жарр… Но, несмотря на новинки «диско» - был оценен по достоинству, и приобретены ценой неимоверных денежных ухищрений Цеппелиновский винил - и «Houses of the Holly» и, почти «нулёвый», «Presence». В семьдесят седьмом знакомый хоккеист, член сборной команды города по хоккею, и втихаря «фарцующий пластами», привезёнными со сборов (причём - новинки, в целлофане…) привёз со сборов двойник «Phisical Graffity», с падающим крылатым ангелом на «пятаке». Фирма звукозаписи «Swan Song», однако… Ах, что это была за музыка…«Нечеловеческая, скажу, Вам батенька, музыка!»
…Последние мои эмоционально-новые встречи с LED ZEPPELIN произошли где-то в середине восьмидесятых, когда стараниями небезызвестного Антона Тропилло, этого первого отечественного «флибустьера», страна была наводнена всевозможностями музыкального плана. Сейчас я понимаю, что производил он диски, неведомыми путями дорвавшись до заводских граммзаписывающих мощностей, и резал их, судя по всему, используя в виде источника только-только нарождающийся компакт-дисковый ручеёк, струившийся, набирая обороты в Москву и Питер из-за границы. Что называется – лови момент! Денежки–то, по 10 рубликов за диск, оседали золотым дождём в карманы предприимчивого Антоши…
Тропилловские диски шлёпались, я думаю тысячными тиражами, с надписью (ха-ха!) «Евангельский центр рок-н-ролльных приходов» в овальчике на « пятаке». Всё обложки были русифицированы, зачастую с беззастенчивым искажением авторского замысла художника. Так, в толпу знаменитостей музея мадам Тюссо на обложке Битловского «Сержанта», наглым образом вклинилась бородатая физиономия самого Тропилло…
Но, тем не менее, у меня до сих пор хранится Тропилловский винил – тут и Битлы, и «Иисус Христос - Суперстар» (нулёво-неигранный!!!), и, конечно же, Цеппы!!! «Вход через выход» - лебединная песня Цеппов, грустная (таково моё ощущение тогда, ведь я слышал уже о смерти Бонзо) и одинокая, прозвучала для меня в середине восьмидесятых... Всё когда-нибудь, да кончается… Се ля ви…
Где–то через годик, другой и закончится виниловая эпоха… Но мы, этого не знали, пытались слушать ново-волновую фигню, монстроподобный « металл»… Всё как-то не то… «Всё не так, ребята!…»
В конце восьмидесятых появились первые, и, конечно же, пиратские компакт-диски…Репертуар – богатейший…Издания тех команд, что покоряли нас в середине 70-х, издания новых команд, издания постаревших наших кумиров... К этому времени все те плёнки, писанные в 70-х, естественно пропали во времени, оставив только воспоминания о той музыке… И тут, компакты со знакомыми обложками…
Ах с каким наслаждением я всё переслушал…И SWEET «Fanny Adams» и «Nobody Fools», Blackmore, DEEP PURPLE, DOORS, NAZARETH, CREEDENCE… LED ZEPPELIN стояли отдельной строкой.
Шло время, многие мои музыкальные пристрастия претерпели со временем метаморфозы…Что казалось – «клёво» тогда, в детстве - стало восприниматься пресным и примитивным, и наоборот… Появились новые пристрастия, открылись ранее скрытые и не доступные прежде грани. А вот с Цеппелинами происходит интересная вещь… Их творчество время не исказило, их творчество вне времени, магия, какая то… Я знаю, чуть ли не наизусть весь их репертуар, но, каждый раз, как и прежде, ставя диск на проигрыватель, я чувствую нечто… В этом «нечто» – и память о своих школьных друзьях, и ностальгия по детству, и восторг от прикосновения к тайне, и щемящая жалость о неповторимости больше всего, что было…
…В питерском метро, в вагонной пиковой толчее, ухо уловило знакомые риффы… Рядом стоящий парнишка, лет семнадцати, в наушниках и плеером на поясе, глядя невидящим взглядом сквозь вагонное стекло во тьму, и, покачивая в такт головой, слушал их «The Song Remains The Same» с альбома «Присутствие».
«Песня Остаётся Прежней»!