'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!

Спасибки, ща позыркаем!)

Жень, я не то имела ввиду, я хочу с переводами песен! А там, вроде, этого нет... или я просмотрела?

Нет. Это я не понял. А сайтов с переводами песен я не знаю, извини. У нас на сайте есть темка - "конкурс переводов сержанта" - там ребята переводят песни с пеппера, а так... я только Google и посоветую, профан и буффон-с, ничего не попишешь...

ясненько, ладно, до встречи! я удаляюсь)

Goode bye! See you tomorrow. And God bless you!

2DASHULYA Дата: 29.09.06 18:43:50
Иришка, тяжело в учении - легко в раю!

Точно... I'll get by with a little help from my friends!

Всем привет!

Срочный бюллетень о состоянии моего компьютера.

Итак.Пациент более мертв,чем жив.Потихонечку разлагается.Постепенно умирает мать.Но пока что кое-как,но дышит (хотя и на ладан).Не работают многие программы.При запуске винампа начинаются приступы.Виснет очень часто.Перезагружается по настроению.

Короче,медицина бессильна.Я только не знаю,когда всех звать на похороны - через неделю или через два месяца.Это в зависимости как с ним обращаться...

:)

Хай!
Как лечить свой комп собираешься? Может, поменять что надо?.. И.. это вирус виноват?

2irishka.beat:

>И.. это вирус виноват?

Не,это не инфекционное.Это...злокачественная опухоль материнской платы...или что-то вроде того.Придется рано или поздно ее заменять - а старую похороним с почестями.

Ну, материнку, естественно, поменяй... И чем "рано или поздно" - лучше "чем быстрее, тем лучше"!

2irishka.beat:

>"чем быстрее, тем лучше"!

Но "лучше поздно,чем никогда"!

Да... Эт точно!.. Как учеба? У меня ПРОБЛЕМЫ с бух учетом... (((((

НУ НЕ ДАЕТСЯ ОН МНЕ!!!!!!!
Баланс выучила, а план счетов никак! Ну, ты от этого далека...

2irishka.beat:

> Ну, ты от этого далека...

Эт точно...далека.Злые люди бедной Ире не дают нормальной жизни,правда,это все не в рифму,так что вы уж извините...
Мне тебя жалко!!!
:(

Я решила здесь написать, а то и впрямь за флуд влетит...
Знаешь, я уже давно с американцами не общалась... Да и того, чему в университете учат, не достаточно...

Кстати, ты веришь, что можно, начав учить английский с нуля, за год научиться в совершенстве владеть им, учась на курсах? Я не верю. Вчера с подругой рассорились из-за этого. Она всю жизнь немецкий учила, а через год хочет в Америку на заработки ехать. Вот я и внушала ей, что нельзя овладеть языком на год.
Теперь жду твоего мнения.

>...так что вы уж извините...

Да на "вы" не стоит....... ))))))))))

И пасиб за сожаление... Это сейчас требуется всем второкурсникам, изучающим бух учет...

Имхо нельзя.Во-первых,словарный запас будет слишком маленький.Во-вторых,хорошее знание языка предполагает говорение практически на автомате.И не только говорение.Допустим,незнакомое слово ты сразу читаешь правильно,даже не допуская другого варианта прочтения.Какие-то речевые обороты,грамматические конструкции должны появляться в голове автоматически.Потом,произношение.За год его не поставишь.
Лично я учу английской с шести лет и до сих говорю довольно посредственно.Правда,следует учитывать еще и то,что до десяти лет ребенок не поймет грамматики,и в это время следует налегать на словарный запас.Что со мной и делали.С другой стороны,у каждого человека различные способности.Может,твоя подруга и смогла бы выучить английский за год.Лично я бы не смогла.Впрочем,все имхо.Надеюсь,излагаю мысли более-менее понятно.

Только зачем из-за таких мелочей ругаться? ;)

Да, мы и не ругались.. просто она на меня обиделась...

И я тебя отлично понимаю! И полностью согласна с тобой! Тебе повезло, что инглиш с шести лет учишь... А я только в одиннадцать его УЧИТЬ начала. А до этого вообще ничего не понимала в нем. Но чтобы разобраться во всем, СКОЛЬКИХ усилий это стоило! Одни только ежедневные занятия в течение семи лет чего стоят!

2irishka.beat:

>Одни только ежедневные занятия в течение семи
>лет чего стоят!

Это я помню.Двоюродный брат тети моего отца хочет стать космонавтом,подруга приятеля отца дяди моего папы хочет стать журналистом...и т.д.

А чего это она обиделась?Странно.Не дело это...

Обиделась на то, что я сказала, что у нее не получится выучить английский за год, притом только на курсах... На что она ответила мне, что выучит уже в Америке!.. Это показалось мне безрассудством...

2irishka.beat:

>На что она ответила мне, что выучит уже в Америке!..

О!Да она там батон хлеба себе купить не сможет!Придется учить на голодный желудок...Сытое брюхо к ученью глухо,в конце концов...