О современном русском языке

Давным-давно велась на радио талантливая передача "В стране литературных героев", посвященная русскому языку и литературе. В одной из передач касались в том числе неологизмов, и по ходу дела выяснили, что многие привычные нам слова и обороты еще сравнительно недавно так же шокировали ревнителей "чистого" языка, как и нынешние. Например, глагол "сморозить". И вряд ли Чехов предполагал долгую жизнь словечку "мерихлюндия". Или Лесков - "тугоменту". А мы про них помним. Так что какие из нынешних новоязов приживутся, а какие нет - покажет будущее.
По-моему, главное - это с уважением относиться к родному языку, как средству людского общения.
И жаль, что нет в наше время таких передач.

cat man
>"Хаюшки"... Что-то снисходительно-оскорбительное ощущается в этом почти матерном слове.

У каждого свои ассоциации... Мне, например, это кажется близким к чудесному слову "баюшки".

"Баюшки" - от "bye", "хаюшки" - от "hi", это понятно. В общем всё понятно. Но если при слове "баюшки" на ум приходят ассоциации с беззаботным детством, когда мама перед сном пела "баю-баюшки-баю", то при слове "хаюшки" никаких трогательных ассоциаций не возникает.

"Хаю-хаюшки-хаю"
"хайгитлер" какой-то.

Конечно, жизнь навязывает нам свои ассоциации. Так, наверное, после 2-й Мировой процент Адольфов заметно поубавился.

No i Iosifov ne pribavilsya

2 Simon:

> Тем, что слово "имитатор" существует в русском языке, а "уталятор" - нет.

Ну так почему бы его не завести? Смысл же понятен.

Иосифов поубавилось после Революции. Имя-то библейкое. Появились Даздрапермы, Гертруды, Роблены (родился быть ленинцем) Бестревы (Берия - страж революции), Изили (исполнитель заветов Ильича). В честь Сталина детей называли редко: Стален (Сталин-Ленин), Ивис (И.В.Сталин), и всё, пожалуй...

2Кирилл Егоров
> Ну так почему бы его не завести? Смысл же понятен.

Во-первых, потому что в русском языке уже есть слово утолитель. А, во-вторых, потому что в любом языке есть определенные правила и традиции образования новых слов, и просто так с бухты-барахты новые слова в нем не создаются.
А так мы до мышей ... ну, в общем, вы меня понимаете. :)))

Кирилл Егоров
Уж если образовывать такое словечко, то, прежде всего, оно будет "утОлятор", от "утоления", от "толики", то есть некоторого достаточного количества.

2Baravik:

>Уж если образовывать такое словечко, то, прежде
>всего, оно будет "утОлятор", от "утоления", от
>"толики", то есть некоторого достаточного количества.

Это Вы не мне, а Simon'у объясняйте. Я написал правильно (см. выше).

2Baravik:
>>Уж если образовывать такое словечко, то, прежде
>>всего, оно будет "утОлятор", от "утоления",
>от "толики", то есть некоторого достаточного количества.

Кстати, сомневаюсь, что слово "утолЕние" - однокоренное со словом "толИка"...

А слово "плОтят" однокоренное со словом "платИть"? :)))

cat man
Тогда уж "плОтЮт"...

2Baravik & Кирилл Егоров
Поскольку в нашем языке не существует такого слова "утолятор", то как его не напишешь, все равно будет неправильно. :)))
А коли это всего лишь рекламный слоган, то там может быть всё, что угодно - и даже "по-руски" с одной буквой "с". :)))

Simon
Думаю, рекламный слоган - тоже часть языка, хотя и имеющая некоторые особенности. Он вырос не на пустом месте, так что и тут не может быть все, что угодно.

2Baravik
Ну, тогда объясни мне, пожалуйста, если сможешь, конечно, на каком-таком "не пустом месте" возник слоган "по-руски" с одной буквой "с"?

Симон, не знаю откуда такой слоган и что он продвигает, но возникнуть он мог, например, на таком "не пустом месте":
Ниасилил патамушта многа букаф
Одной можно и пожертвовать.

мне кажется, что вся эта дискуссия (пошедшая со СНИКЕРСа) яйцА выеденного не стОит. Мало кто на этом сайте пишет грамотно - даже из тех, кто радеет ))) Те, кто, действительно ПИШУТ - из старого поколения (я к нему тоже отношусь). Разницу между "тоже" и "то же" - мало кто понимает))) Не говоря уж об остальном)) Насколько я понимаю - типО - уже норма жизни, как и "аффтар жжот".
Во времена моей юности было в ходу слово "СУРОВО" - суровый фильм, спектакОль и т.д. Боюсь, что нынешнее поколение это слово в принципе не знает )))

Врачу, исцелися сам!

2cat man
Ну, если только так! :)))

Но в таком случае, это - всего лишь разновидность языка падонкафф, а какие могут быть правила в этом "языке", я, увы, не знаю и не понимаю. Сорри!