Игра в ассоциации

2опосити:

>Я полагаю, что все это следует шить.


Не ладно скроен, да крепко сшит…


:)))

Ни в склад, ни в лад, ни кобыле в зад. Хосшит, короче )))

“…кому - и кобыла - невеста…”

:)))

Лада Нива

"Хмуриться не надо, Лада..."

And having gotten through the editorial, no doubt I must have frowned

Йозеф Лада

>no doubt I must have frowned

Штирлиц выстрелил Мюллеру в лоб. Мюллер нахмурился.

Как с гуся вода

Гусь свинье не товарищ

Иль синьор дженерале э порко!

Порко мадонна диум песто пербакко кастелло ди мио брано кьямаре ин че сервести хамдураля!

Переводится: "простите погорячился"

«Не́которые лю́бят погоряче́е»

2bimo:

>Порко мадонна диум песто пербакко кастелло ди
>мио брано кьямаре ин че сервести хамдураля!
>Переводится: "простите погорячился"

Вы нам только шепните, мы на помощь придём ...

Битлз в Норвегии

:)))

>Йозеф Лада

Просто Йозеф.

— Как вам известно, друзья, синьор дженерале э порко3 — вот были первые слова докладчика.
Далее следовало по порядку:
— Иль синьор министре э индивидуо э порко4.
— Порко! — гудел зал.
- Господин генерал — свинья (итал ).
- Господин министр — темная личность и свинья (итал.).

Подпоручик Дуб думал, что он потребует от капитана Сагнера, чтобы тот приказал посадить Швейка под арест, а Швейк думал, что он видел уже много глупых офицеров, но что такой экземпляр, как подпоручик Дуб, — редкость даже в полку.