John Lennon, The Life by Philip Norman

2Николаевцев:

>2Audrey:
>>Я обратила на это внимание, но Пол не дурак,
>>чтобы второе слово писать с маленькой буквы.
>Пол, вероятно, пошутил, там же смайлик стоит.

Точно, смайлик! Но тогда же смайликов еще не было... (((

Хосспади, какие ж вы тут все упёртые ))) Ну какая разница как оно там пишется? ))) Что там дальше про мисс Джун?

2Audrey:

>2Mikle2:
>>Audrey, извините ради Бога, если отвлекаю Вас
>>от чайной церемонии (кстати, приятного аппетита!),
>>а вот скажите, правильное ли это написание -
>"the
>>Beatles" и какую отметку нужно поставить человеку,
>>который так напишет?
>Это правильное написание. Много раз видела, как
>название одного и того же коллектива пишется именно
>так: The Beatles = the Beatles. Но это артикль,
>с ним так можно поступать. )))

Вот Норман сегодня в своей книге пишет the Crickets. Я на английском сайте писала the Beatles - это нормально, потому что можно писать по любому в данном случае.

2VadLit:

>Хосспади, какие ж вы тут все упёртые ))) Ну какая
>разница как оно там пишется? ))) Что там дальше
>про мисс Джун?

Класс! Прелесть!
Я тоже считаю, что разговор не закончится, пока сам Пол не скажет!

2Грибушин Сергей Иванович:

>Audrey:
>>Совершенно очевидно, что это слово там написано
>>СЛИТНО. Для тех, кто не знает: если бы это были
>>два слова, то они бы писались ОБА с БОЛЬШОЙ
>БУКВЫ
>>по правилам английского языка - в названиях
>все
>>слова пишутся с большой буквы в английском языке.
>>Так что СЛИТНО! )))
>>Слова написаны слитно, это видно невооруженным
>>глазом, там очень маленький разрыв. Пол всегда
>>учился хорошо, он знал, что если это два слова,
>>то их надо писать оба с большой буквы.

>Во-первых, слова написаны раздельно.

Это не очень видно и спорно. Можно утверждать, что это очень маленький разрыв по сравнению с разрывами между другими словами.

>Во-вторых, опасно автоматически проецировать
>правила английского языка, являющиеся таковыми
>сегодня, на предыдущие периоды.

Правила английского языка касательно написания названий всегда были одинаковые: В названиях все существительные пишутся с заглавной буквы. БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ. В названиях-фразах артикли, предлоги, служебные слова пишутся с маленькой буквы. Куорри Мен - это два существительных, поэтому оба слова должны писаться с большой буквы, если их писать раздельно.

Что же до данного
>конкретного случая, то это не правило, а традиционное
>написание. Согласно которому действительно сегодня
>все составляющие названия музыкального коллектива,
>например (включая артикль), должны писаться с
>большой буквы.

Откуда такое утверждение, что это не правило? Вы лингвист? Это именно правило. Артикль может писаться даже в названии музыкального коллектива с маленькой буквы. Но чаще пишут с большой, потому что это первое слово в названии.

Но я ещё помню 70-е, когда это
>было совсем не так, а именно, в большинстве случаев
>с большой буквы не писались артикли, иногда -
>глаголы и т.д. Легко логически продолжить цепочку
>назад в прошлое (хотя и "опасно автоматически
>проецировать"), т.е. в 60-е, чтобы увидеть, что
>и существительные не обязательно писались с большой буквы.

Приведите пример, мне уже интересно. Жду.

>В-третьих, "Пол всегда учился хорошо", но он левша.

И что? ))) Поэтому и делает разрывы...

Если вы все устали от этого спора, то можно пропустить комменты и не отвечать. )))

Я,конечно, не настаиваю, но когда я учился в школе, преподаватель английского языка говорила, что англичане пишут отдельные слова без разрывов между буквами. Отсюда, кстати, известное выражение: "поставить все точки над i".

(к сожалению, про Джун - все)
В колледже Джону нужен был сообщник не в меньшей степени, чем в школе, и вскоре он его нашел. Им стал Russell Jeffrey Mohammed, индус по отцу и итальянец по матери. Он был из Манчестера, на 10 лет (27) старше Джона, высокий, симпатичный, с манерами принца, а его речь выдавала бывшего ученика английской частной школы (для мальчиков). Он уже успел послужить в армии в качестве военного полицейского и сменить несколько рабочих мест. Джефф играл на кларнете и был страстным поклонником разновидности джаза - диксиленд, воспринимающим любые "покушения" на этот музыкальный стиль как личное оскорбление. Когда великий Humphrey Lyttelton временно отказался от диксиленда, чтобы записать более современный альбом, Джефф дождался, когда он приедет с концертом в Манчестер (откуда Джефф был родом), затем подошел к нему, обвинил его в предательстве, и в конце концов врезал ему в нос. К тому времени, как он встретил Джона, о его выходках знали все студенты. Одной из его любимых шуток было найти паб или закусочную, где все посетители были белые, внезапно открыть дверь и авторитетным голосом громко объявить: "Так! Все иностранцы вон отсюда!"
Несмотря на их разницу в возрасте, они неизбежно должны были подружиться. Ребята работали в разных группах, но когда их дорожки пересекались, смех Джона мгновенно звучал громче. У них было много общего, и даже их разные музыкальные вкусы (диксиленд-рок) не были помехой. Обоих можно было часто видеть в Ye Cracke, маленьком пабе на Rice Street, где собирались как студенты, так и преподаватели. Армейская жизнь сделала Джеффа опытным пьяницей, но Джону тогда, как и потом, достаточно было понюхать фартук бармена, чтобы подпасть под пары алкоголя. А пьяный Джон тогда, как и потом, превращался в безмозглого камикадзе, готового оскорбить и напасть на кого угодно. "Выпивши, я всегда становился несколько агрессивным, - признавался Джон, - Джефф был как бы телохранителем. Когда я попадал в какую-нибудь переделку, он меня вызволял из нее".

2RedBeard:

>Я,конечно, не настаиваю, но когда я учился в
>школе, преподаватель английского языка говорила,
>что англичане пишут отдельные слова без разрывов
>между буквами. Отсюда, кстати, известное выражение:
>"поставить все точки над i".

Это не так. Англичане пишут слова ПЕЧАТНЫМИ буквами, т.е. тем более с разрывом. Могут писать полукурсивом, соединяя буквы или не соединяя их, как им удобно. )))

2Audrey:

>Англичане пишут слова ПЕЧАТНЫМИ буквами

Print script

Мы в школе на него перешли в 4-м классе (1976 год), до этого писали слитно.

2bk:

>2Audrey:
>>Англичане пишут слова ПЕЧАТНЫМИ буквами
>Print script
>Мы в школе на него перешли в 4-м классе (1976
>год), до этого писали слитно.

Понятно. Но посмотрите, Пол пишет то курсивом, то полукурсивом, то почти печатными буквами. Поэтому опять все затрудняется. Считайте, как кто решил для себя. )))

2Audrey:

>Но посмотрите, Пол пишет то курсивом, то полукурсивом,
>то почти печатными буквами

Джон писал практически слитно. Пол по разному. Я не вмешиваюсь в спор, потому что он действительно не стоит стольких страниц обсуждения:-)

Лучше дальше книгу почитать.

2bk:

>2Audrey:
>>Но посмотрите, Пол пишет то курсивом, то полукурсивом,
>>то почти печатными буквами
>Джон писал практически слитно. Пол по разному.
>Я не вмешиваюсь в спор, потому что он действительно
>не стоит стольких страниц обсуждения:-)
>Лучше дальше книгу почитать.

Согласен.

2bk:

>2Audrey:
>>Но посмотрите, Пол пишет то курсивом, то полукурсивом,
>>то почти печатными буквами
>Джон писал практически слитно. Пол по разному.
>Я не вмешиваюсь в спор, потому что он действительно
>не стоит стольких страниц обсуждения:-)
>Лучше дальше книгу почитать.

Ага! Значит, Пол писал по-разному? )))
Вообще странный спор: ведь если сами Куорримен говорят, что они предпочитают, чтобы название писалось слитно, значит правильно его писать слитно. Кто еще хозяин названия, как не они??? Как они могут что-то перепутать или все всё вдруг забыть? На их сайте красуется слитное написание:

http://www.originalquarrymen.co.uk/index.html - вот, можно по нему полазить и фотки заодно посмотреть.

Но опять же, никому не навязываю этот вывод.
И все же, спор - дело хорошее, столько всяких деталей узнаешь! )))

2RedBeard:

>2bk:
>Лучше дальше книгу почитать.

>Согласен.

Согласна. Но только уже завтра! )))
Джон желает всем мира.

***(к сожалению, про Джун - все)***

А фотки?
3 июня 2010 года Джун отметила свое восьмидесятилетие.

Джун последний раз позировала обнаженной в 65 лет.
В развернутом альбоме показано её "одетое" фото 1953 года.

На фото - June Furlong, Ray O'Brien and Joe Flannery

P.S. Афишки на стенах замечательные. :)

***В колледже Джону нужен был сообщник не в меньшей степени, чем в школе, и вскоре он его нашел. Им стал Russell Jeffrey Mohammed, индус по отцу и итальянец по матери.***

Вот машинописный сценарий пародийного сценария "Синдерелла" ("Золушка"), который в 1959 году написали
Джон Леннон, Стюарт Сатклифф и Род Мюррей.

В "пьесе" задействованы, как положено, и две уродливые сестры, Гортензия и Гвинет,
роли которых исполняли Джон Леннон и Джефф Мохаммед.


Вот одна из сценок, "Ballet Dream":

John: You brackish swine, thou pie swab fit
Geoff: Help us gayn to woothy grit
John: Go hence thee battered bun of bane
Geoff: File on you crut so there a pain
John: Don't quote my wrath please Kipper head...

2Holy Roller:

СПАСИБО!

Безусловно, в большинстве случаев в названиях все существительные раньше, как и сейчас, писались с заглавной буквы. Но не всегда.