Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

1. Дебют творческий. Общепринято считать творческим дебютом Ч.Немена его успешное выступление в финальной части 1-го Фестиваля молодых талантов в Щецине в летом 1962, где он стал лауреатом в категории солистов. До этого были малозаметные выступления в разных клубах с начинающими ансамблями CZERWONO-CZARNI (в январе 1962) и NIEBIESKO-CZARNI (с которыми выступал с марта 1962). Мой вопрос такой - какое выступление считал своим творческим дебютом сам Ч.Немен?

P.S. - фото из книги "NIEMEN. Czas jak rzeka", Marek Gaszynski, (Proszynski i S-ka, 2004).

2.Дебют на звукозаписи. Вопрос такой - какая пластинка считается Самой Первой Записью музыканта, что на ней было записано и под каким именем на ней был представлен сам Чеслав Немен?

3.Дебют авторский. Как называется Самая Первая Песня, написанная Неменом, в какую пластинку она вошла и чем еще выделяется эта пластинка?

Очень надеюсь, что кому-нибудь все это будет интересно...

Да-а... сегодня ЕМУ было бы 67 ... жить и жить... :(
Но творчество и ДУХ Чеслава Немена с истинными поклонниками!
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, Великий польский музыкант!

~> november:
Добрый вечер!

1. Ответ: Сопот 1963-го года.

2. Ответ: Песни "Malaguena" и "Ave Maria No Morro".

3. Ответ: Песня "Wiem, Ze Nie Wrocisz".
Открывает пластинку "Czy Mnie Jeszcze Pamietasz", 1969.

Возможно, это интересно. Особенно впечатляет непосредственное отношение викторины к теме "Группа Czerwone Gitary"...

~> november:
Попробуем.

1. Я так думаю, что началом своей карьеры Немен считает знакомство с Валицким и выступления с НЧ. В одном из своих интервью он говорил: Prawdę powiedziawszy, początek swojej działalności estradowej zawdzięczam właśnie jemu (Franciszkowi Walickiemu). А этой книжки у меня тоже нет :-(

2. Если говорить о первой записи вообще, то это - Lekcja Twista, "czwórka" Niebiesko-Czarni, 10.11.1962, Muza N 0230. Там он указан под именем Juliusz Wydrzycki. На этой же пластинке можно прочитать имена будущих "гитаристов": Дорновскоги, Кленчона, Коссели, Зомерского.
Первый сольный сингл - Adieu Tristesse / El Solado De Levita, 27.11.1962, Pronit SP-67
Состав: Czesław Juliusz Wydrzycki: вокал, акустическая гитара, ...

3. Wiem, ze nie wrocisz
Издана фирмой Decca на сингле LES NOIR ET BLUE - LES IDOLES DE POLOGNE в 1963 году.
Запись из зала "Олимпия" в Париже во время концерта анс. NIEBIESKO-CZARNI.

P.S. А господин Грибушин прав. Для Немена, да и для других можно начать новую тему.

Предлагаю образовать/ОБЪЕДИНИТЬ все темы (понятно, о каких речь) - в ЕДИНУЮ - "Polski Rock".

2Ram On The Run:

>Предлагаю образовать/ОБЪЕДИНИТЬ все темы (понятно,
>о каких речь) - в ЕДИНУЮ - "Polski Rock".

Есть такая тема! Предлагаю отмечаться там.

~> Wiktor:
Как она точно называется?
Надо, что бы все перешли туда... , что бы все знали...

O'key, нашёл!
Как остальные???

Новая тема так и называется - Polski Rock

Ув. Ram On The Run!
Если судить по затишью в моем почтововм ящике, Вы не получили моего письма, посланного пару дней назад. ((( К сожалению, через этот сайт мои письма не всегда доходят, если не трудно, напишите мне свой почтовый адрес, я начал готовить для Вас материалы.

Что касается викторины, к ответам Wiktor'a мне добавить почти нечего (за исключением первого вопроса), я их немного проиллюстрирую.

1. Дебют творческий. Сам Ч.Немен считал своим тв. дебютом выступление перед членами родительского комитета школы, в январе 1952 года, на котором он исполнил песню "Карие очи, черные брови". Через 21 год она вошла в альбом "Russische Lieder" (1973).

На фотографии из книги "Czeslaw Niemen. Kiedy sie dziwic przestane...", Roman Radoszewski,(wyd. ISKRY,2004), Немен сфотографирован примерно в этом возрасте

...если я прервусь на полуслове, не удивляйтесь - времени в обрез, нужно уезжать.

2.Дебют на звукозаписи. Первый пресс этой пластинки, эаписанной 10 октября 1962, выглядел так - на лэйбле красного цвета все названия написаны по английски , а сам музыкант представлен как J.Wydrzycki, т.е. Juliusz!!! (надеюсь, на скане все это будет видно).

Тираж был очень маленький и в середине 1963 вышел второй выпуск, который заметно отличался от первого - лэйбл синего цвета, все написано по польски, но главное, изменено имя музыканта - C.Wydrzycki, т.е. Czeslaw!!!

3.Дебют авторский. Действительно, на первая авторская песня Немена, была записана во время концерта в Париже, в декабре 1963, фото из книги "NIEMEN. Czas jak rzeka", Marek Gaszynski, (Proszynski i S-ka, 2004), сделано в этот период времени.

~> november:
Всё в порядке! Прошу прощения зазадержку.
Я только что отправил письмо!

А вот куда вошла песня "Елочки-сосеночки" в исполнении Немена???
Мне на "открытке" когда то прислала моя знакомая юная тогда как и я девушка из Польши.
Wiktor у вас случаем нет?

2Eneg:

Privet
Ty uzh izvini menia, no tak vyshlo - ja vmeste so spamom, udalil i tvojo pismo, v kotorom ty ukazal pesni dlia perevoda.

Prishli mne eschio raz na mylo tolko nazvanija pesen, ja texty sam najdu.

Сайт Червоных Гитар поменял графическую оболочку. Если не ошибаюсь, появились немецкие тексты и ноты. Тексты доступны в формате pdf.

TAK TOCZNO

cn