Procol Harum

papan, спасибо за линки!
Извини, если пропустил - с Repent Walpurgis связана ли какая-нить история? или это просто "красивое название"? В чем Вальпургия раскаивается? :-)))

bk, спасибо и тебе! не трудно было бы перелить куда-нибудь? "отсюда" ifolder глючит.

Привет!
Вот немного на тему, правда тут не говорится в чем именно раскаивается Вальпургия, но может навести на мысли. Ага.

Walpurgis Night, in Germanic lore, is the night before May Day, when the witch-world holds its most elaborate revels, particularly (according to Goethe) at The Brocken, high-point of the Harz Mountains, in the presence of the Devil. It's the start of Summertime, Hallowe'en reflected six months across the calendar.
The name 'Walpurgis' derives from a Christian nun, Walburga (known in Scandinavia as 'Valborg'). She was born in eighth-century Wessex, but latterly controlled the monastery and nunnery at Heidenheim in Germany (which was founded by her brother St Willibald; her other brother, St Winebald, had been the first abbot there).
St Walburga's bodily remains were transferred to Eichstätt on a May Day, and that's how an English nun's memory got entwined with the pagan celebrations of Beltane, the Celtic quarter-day, May 1st.
****************
Now, what exactly does Repent Walpurgis mean, and how is the title related to the early Matthew Fisher tune? As the dictionary states, 'repent' is 'to be sorry for (wrongdoing)', while Walpurgis apparently was the name of some English princess who was spreading the Gospel in Germany some 1200 years ago. Somehow down the line, this saintly creature was connected with the popular belief that all German witches gathered on the night of 30 April before leaving on their supersonic broomsticks for the Brocken mountain.
So, is this just Matthew's version of A Night on a Bare Mountain – most vividly and scaringly interpreted in Disney's Fantasia? Actually, the Moussorgsky piece was, in the Disney-rendering, combined with the Gounod / Bach Ave Maria as apotheosis. This tune reappears in the middle break of Repent Walpurgis. By some weird coincidence, Gary was rehearsing the Bach prelude on which the Gounod Ave Maria is based while recording the first album, and so they stuck it in. A thunderbolt of genius.
*************

Это все исследования фэнов группы, больше именно об этой композиции и отношении к ней можно прочесть на:

http://www.procolharum.com/repentance.htm

2Gene:

>bk, спасибо и тебе! не трудно было бы перелить
>куда-нибудь? "отсюда" ifolder глючит.

check your mail:-)

bk - спасибо, есть контакт :-)
еж - спасибо и тебе! многое из этого стоит почитать, хотя в основном все домыслы. Занятно, что многие фаны в музыке pH более продвинуты, чем сами PH :-)))

2Gene:

>papan, спасибо за линки!
>Извини, если пропустил - с Repent Walpurgis связана
>ли какая-нить история? или это просто "красивое
>название"? В чем Вальпургия раскаивается? :-)))

Привет,рад бы что-то добавить к сообщению Ежа,но других вариантов нет:-).

А может "Кающаяся Магдалена" от Эль Греко подтолкнула (вспомнил номер Ефима Шифрина)?

А вот что говорит по этому поводу сам автор, Мэтью Фишер:

"Думаю что никакого особого смысла в названии нет. Как вам вероятно уже известно, последовательность аккордов выстроилась у меня под влиянием композиции “Мольба” из “Времен года”. За исключением органного вступления, это плод совместных усилий группы. Особенно большой вклад принадлежит Робу и его гитарной работе. Мне кажется, мысль использовать прелюдию Баха принадлежит Гари. Мы намеревались сделать эту прелюдию целиком, отдельным номером, но Гари предложил использовать ее как вставку, чтобы слегка все разбавить.

Название придумалось так. Мы пытались определить для себя настроение записанной вещи. Мне казалось, что вся композиция пронизана тревогой и тоской, и потому я предложил “Раскаяние”. А кто-то, по-видимому Гари или Кейт, считали, что вещь навевает ассоциации с образами Вальпургиевой ночи (демонами и прочим). В конце концов мы решили в названии две эти идеи объединить".

Мэтью Фишер


Well, I don't think it means anything, really. As you may already know, I got the idea for the chord sequence from a Four Seasons record called Beggin'. Apart from the organ introduction it was a pretty co-operative effort. Rob, in particular, added a lot with his guitar-playing. The Bach prelude was, I think, Gary's idea. We were thinking of doing the whole prelude as a separate piece but Gary suggested putting it in to break things up a bit.

How the title came about was that we were trying to decide what the mood of it was. I thought it was all very angst-ridden and hence suggested 'Repent'. Someone else (probably Gary or Keith) thought it evoked images of Walpurgis Night (demons and such). Eventually we decided to put the two together. (MF)

http://www.procolharum.com/repent.htm

Спасибо, ёж!

Пожалуйста, Ram On The Run!

Gene, да, любопытство фанов - страшная вещь. Особенно пытливое любопытство. Ага.

Кстати, сейчас посмотрел еще раз текст, вот эта часть a Four Seasons record вызвала у меня сомнения. Идет ли речь о какой-то записи произведения "Времена года" или о чем-то ином - названии фирмы грамзаписи, к примеру. Хммм.

В данном случае это американская группа Four Seasons и их песня "Beggin".

Гари Брукер подал апелляционную жалобу против решения суда от декабря 2006 года, согласно которому Мэтью Фишер должен получать 40% от гонораров за "A Whiter Shade Of Pale". Брукер утверждает, что был плохо подготовлен к судебному разбирательству, так как иск Фишера свалился неожиданно, как снег на голову. Выступивший вчера (03.10.07) в суде адвокат Брукера Джон Болдуин обвинил Фишера в том, что тот подал иск только в 2005 году, так как хотел наслаждаться жизнью поп-звезды и сознавал, что его претензии положат конец его карьере в группе. Болдуин сказал: "В жизни поп-звезд есть свои преимущества. Тебе подмигивают девушки. Это и было мечтой мистера Фишера, и он жил в такой мечте в течение последних 40 лет".
Брукер настаивает, что написал песню вместе с автором слов Китом Ридом до прихода Фишера в Procol Harum в марте 1967 года.

Решающим должно стать сегодняшнее прослушивание исходной записи,где нет ещё Фишера.
ЗЫ.Позиция адвоката забавна: он как-будто не знает,что Фишер ушёл из группы ещё в 1969-м.

Совсем недавно Фишер и Брукер плечом к плечу играли в составе Харума (это видно и на ДВД). Между прочим, единственные оригинальные участники команды.Теперь ждем иска Мэтью к Ритчи за то, что Блэкмор не включил его в состав Rainbow? :-)
Да, а прецеденты увеличения количества авторов есть. Тот же Хьюз на диске Deep Purple "This Time Around" уже числится среди написавших композиции из Burn.

Фишер играл и на последнем альбоме The Well's on Fire 2003, и на Prodigal Stranger 1991.

2Drybushchak:

>Да, а прецеденты увеличения количества авторов
>есть.

Точно.И Пинк Флойд недавно разжился новым соавтором на альбоме "Обратная сторона...".

Привет!

Ага, вот оно что, papan! Был у меня и вариант, что под Four Seasons подразумевается группа, да я ее вовсе не знаю. Значит интуиция моя сработала-таки верно, да классический багаж Фишера обратил взоры мои в сторону Вивальди. Которого я тоже не ахти как знаю. Хо-хо.

еж ушастый***
Да,Four Seasons довольно известная штатовская группа,славная своим многоголосием и фирменным фальцетом солиста.Повлияла,считается,даже на Битлз ( в песне TELL ME WHY характерный фальцетный момент в конце).

"Is there anything I can do ..."

Да, славный фальцетный взлёт Битлов! Один из самых знаменитых у группы, так называемая "фишка" ("хук").