Поздравляем с днем рождения! |
|
Fluorescent (29), Polin4iik (30), Wilensky (30), sergeysavin (34), mad_heavy (39), rvel (44), Е.Л.Соколов (46), Евгений Соколов (46), Inner_Light (49), Father Zosimas (51), Paulis2 (51), sfug (55), Rom (59), alexx2727 (64) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Danilamaster (1), Traon (9), duzer17 (11), Len_G (14), Framus (14), Бусяка (17), Denart (17), McAnnushka (18), krainova (18), Little Queeny (20), янксрей (20), Alik2k3 (21), Iness (21) |
|
|
|
Айдар
|
|
Я слышал у них две песни обе потрясающие... не знаю где найти. |
|
|
|
Блин, ну что он в ней нашел? Просто кукла! Но фотки классные, всегда приятно посмотреть на Джорджика, царство ему небесное! :( Конечно не в обиду Патти, но мне кажется она чем-то на обезьянку смахивает...
For fools: красиавя девушка!!!красивая пара!!!ничего вы не понимаете!!!какие дети могли бы получиться!!! |
|
|
|
первый 4 альбома - настоящие шедевры рок-музыки. Дальше идут просто холрошие альбомы |
|
|
|
flamboyant это же сингл года так 2003-2004, почему это вдруг бисайд? |
|
|
|
Эти два человека которым посвящен альбом - два молодых человекма. они были казнены в одной из азиатских стран не помню чточно в какой по политическому обвинению. но думается что они просто любили друг друга и были любовниками . и м и посвятили петшопбойз свой альбом... |
|
|
|
Бисайды? Надо послушать. Где есть инфа про них? Странно, но моим самым любимым песням Alice Cooper расставил четверки :) В in private действительно Элтон Джон поет |
|
|
|
ИЗВИНИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ЭТО СЛУЧАЙНО ОТПРАВИЛОСЬ. ЕСЛИ МОЖНО., СОТРИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА :) |
|
|
|
qwertyuiiopppppppp[[]';lkjhgfdsaAZXCVBNM,./ |
|
|
|
petshopboys.co.uk
видео на новый хит minimal |
|
|
|
Можно качнуть их самый новый клип на офиц. сайте. |
|
|
|
да, конечно. в творчестве пет шоп боев есть место всему. а клипы и вправду все шикарные. |
|
|
|
А творчество их будет жить в веках :) |
|
|
|
Элис Купер! Я про клипы! Видел? ;) От Yesterday, when I Was Mad музыканты сами угорают! |
|
|
|
Очень хорошая тема. Спасибо! |
|
|
|
Paninaro'95 не очень смешной :) А вот Yesterday, when I Was Mad прекрасен! А альбом заслуживает отдельного разговора |
|
|
|
ок, ждите "пересдачи" Люси. а сейчас готовится within you, without you
прошу всех выставлять оценки за все переводы всех участников. я скачал всю тему, прочитаю внимательно, оценю. |
|
|
|
про лошадок на досуге подумаю |
|
|
|
Спасибо за хорошие слова и оценки. Марат, теперь что касается каждого из замечаний в отдельности.
1. Отличное предложение. Только лучше «Оклик, взглянул – ты попал в заточенье» 2. Тоже согласен 3. То, что надо. 4. Это я загнался.... :))) Я думал, что это rocking horse-people, типа тусующиеся под рок (или качающиеся) лошади-люди. Потом прочел теукст :) И еще раз ошибся. Нужно так "Следуй за ней до моста у фонтана"
Спасибо, Марат, что потрудился и обратил внимание. Все замечания по делу. Теперь перевод почти хороший. Мне лаже не стыдно. |
|
|
|
Уважаемый Саймон! Прошу извинить за резкий тон, а также за то, что не прочел 82 страницы. :) Но я просто с ума схожу от сленга и жаргона. В них скрыто столько поэзии! Одним словом, не стоит против этого явления ополчаться |
|
|
|
"Читая сообщения некоторых участников форума, да, и просто общаясь с людьми, меня все больше беспокоит будущее нашего Великого и Могучего"
Догой Саймон, здесь типичная речевая ошибка ;) Во всех школьных учебниках есть этот пример: "Проезжая по мосту, с меня слетела шляпа". Так что не надо зря беспокоиться, иначе говоря, "лохматить бабушку". :) |
|
|