>>Гарри вообще мой любимый royal, самый отвязный ))) >аналогично) >королева-мать, Диана, и Гаррик
Да, королева-мать классная была, во время войны отказалась уезжать из Лондона. И на Джона не обидилась, когда он предложил брюликами потрясти )))))))
2koderr:
>только он не Виндзор равно как и его папан))
Я думаю, dusya права насчет экспертизы. Но в любом соучае по матери он аристократ - род Спенсеров очень древний. Уинстон Черчилль к нему принадлежал по отцу.
Re: Новость "Маккартни выразил соболезнования в связи со смертью Дорис Дэй" Автор:‘Polythene Pam’Дата: 15.05.19 19:31:23
Я не знаю, конечно, сам ли Пол сочинил «Фрэнка Синатру» или стибрил с польки 30-х гг. Думаю, сам ))) Но мне понравлись обе песни, зря он их в альбом не включил ((((( и голос на них нормально звучит.
Re: Великобритания Автор:‘Polythene Pam’Дата: 10.05.19 19:21:13
>кстати, родители заранее отказались от титулов, >что очень мудро, я считаю. >сложно осуждать за то, что они хотят максимально >нормальной жизни для ребёнка.
Да, принцем он не будет. Татлер пишет, что если захочет использовать какой-то титул, то это будет «граф Дамбртон», второй титул Гарри.
>титулов нет, денег куча, связи все присутствуют по >умолчанию, обязанностей никаких. >хочешь - слонов спасай в Уганде, все будут >счастливы, что внук короля так пашет на благое >дело. >хочешь - голым в Вегасе танцуй, папа с мамой >грудью на защиту встанут, что частное лицо
С другой стороны, его папе титул не мешал то в биллиард играть на раздевание, то в нацистскую форму на маскарад облачаться. Гарри вообще мой любимый royal, самый отвязный )))
Что подарено - не теряй, О потерянном не жалей. Этот парень у входа в рай Уже устал от слёз и соплей. Но он видит нас насквозь, И он не станет нам петь псалмы. Он нам задаст лишь один вопрос - Были ли мы, любили ли мы?..
Не надо слов, не надо слёз, Не надо "если бы кабы". "Да" или "нет", на простой вопрос - Были ли мы, любили ли мы?..
Re: Какую музыку слушаем? Автор:‘Polythene Pam’Дата: 10.05.19 19:03:50
Спасибо, вы _единственный_ с уважением отозвались обо всех женщинах безотносительно национальности/проживания. Приятно, что еще остались настоящие мужчины! ))))) но жаль, что их так мало. (И фото ваше с девушкой классное в теме And I Love Her!)
2Single DBS:
И вам спасибо за то, что (по-своему) вступились за москвичек )))) а то тут уже диагноз поставили: эти сучки тупые, страшные и меркантильные! И петербурженки еще. Тоже мне, культурная столица, возомнили о себе! Нормальные пацаны на таких и внимания не обратят!!!! )))))
Сорри за офтоп, больше не буду. ))))
Re: Новость "Джулиан Леннон рассказал о Шоне Ленноне и Ринго Старре" Автор:‘Polythene Pam’Дата: 08.05.19 13:53:34
>Джулиан неплохой мелодист, может что-то и получилось >бы. Если б Дани ещё талант отца унаследовал...а >на бас-гитару внучку Ринго) Шон добавил бы психоделии, >ну а Зак барабанщик надёжный, в папу))
Джеймс еще. Его на клавишные тада )))))
Re: Великобритания Автор:‘Polythene Pam’Дата: 08.05.19 13:49:44
>При всём почтении к стараниям Битломана, лично >я бы не стал эту песню переводить: в ней абсолютно >не видно смысла.
Я с детства слышала у папы эту песню и лет в 10 полезла в словарь, чтобы посмотреть, что такое Jet. “Черный, струя, самолет, патрубок». Ничего не поняла. (((( потом полезла в интернет смотреть текст. Опять ничего не поняла. Прочитала, что Jet - это собака Пола. Причем тут женитьба? Спросила у препода по английскому. Мы пришли к выводу, что кличка собаки что-то вроде «Черныш», но почему Пол, повторяя кличку собаки, обращается к девушке? И все остальное? Короче, я решила, что Пол писал текст, обкурившись )))) мне лично он непонятнее, чем Monkberry moon delight. у Битломана ИМХО хороший перевод получился! )))
>Иное дело, Two Of Us: вот это >зарядка для ума, особенно средний куплет! До сих >пор ломаю голову, как это адекватно передать на >родном языке хотя бы в виде подстрочника просто.
Пошла гуглить текст а на запрос Two of Us гугл выдает песню Луи Томлисона. Мне нравится Луи... но блин!!!! ((((( Пришлось добавить Битлз. Вы про этот куплет?
Two of us sending postcards Writing letters On my wall You and me burning matches Lifting latches
А почему подстрочник сложно сделать?
«Ты и я, мы отправляем открытки Пишем письма На моей стене Ты и я, мы жжем спички Поднимаем щеколды»
А дальше припев опять — «по дороге домой».
>Пол явно имел в виду Джона, сочиняя Two Of Us:
А я всегда думала, что Линду. Вроде читала где-то, что он говорил так. Они же в начале отношений на машине часто катались.
>>Скоро мы все выродимся и останутся одни дураки. >Понравилось! Фраза дня.;)
Тех, кто глупее, заменят роботы. Останутся те, кто умнее, и роботы. Потом роботы захватят тех кто умнее — как предсказывает Маск — и останутся только роботы. Так что «скоро мы все выродимся и останутся одни роботы!!!» ))))
Re: Новость "Фильм Nowhere Boy станет мюзиклом" Автор:‘Polythene Pam’Дата: 24.04.19 16:52:39
>2 ‘Polythene Pam’: "Можно Пола сделать негром! >)))))"... Весьма здравая мысль, если учесть его >приязнь к М. Джексону и Канье Уэсту... Латентный >негр, чё уж там... "long tall sally" кто голосил? >Из чьего репертуара?
))))) точно! Но с другой стороны, Джон тоже пел песни Чака Берри, например ))) Я не смотрела фильм, все собираюсь, но в трейлере актер на роль Пола ИМХО совсем неудачный ((( надеюсь, в мюзикле его заменят (не негром!!!) )))