Поздравляем с днем рождения! |
|
g00se (35), IzrA (37), Ninok (37), Димоныч (39), Laska` (40), miramis (41), Prohodilmimo (42), Annamoize (45), Dr.Robert_28 (46), IgorTs (48), Жанна из Нижнего (52), EVG01 (56), Fugazi1984 (59), Sam_T (61), sergero (61), ialma (65), Mr.IR (66), Vinyljoe (73) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
first (11), Wishmele1989 (12), Serge_Alat (16), Dmitriy Shkurko (16), vetm (16), Mellowdubmarine (16), agavr (18), Amore-mio (18), Sveta_Maccarock (19), Аlex Archi (19), Maryanochka (19), Mad_Max (20), ambrais (20), Хемуль (21), OlegN (21), McLennon (21), Octopus (22), Polecat (22), JackFlash (22) |
|
|
|
Tom Quartzz
|
|
2Baravik:
>2Tom Quartzz: >>Privet, druzja, - nenadolgo vernulsia >>))) >К чему новая ипостась? Что-то серьезное случилось? >Я что-то пропустил?
2VadLit:
>Юргис, привет! С возвращением!
Privet, druzja! )))
Da ne vozvraschalsia ja, prosto tak vyshlo. ))) Delo v tom, chto moj sym Tomas periodicheski zaxodit na beatles.ru iz svojego kompa. Pochitat' novosti i vsio takoje. O A kak-to i ja s jego kompiutera zaxodil na sajt. I togda vsegda pokazyvajetsia moj nik, - kogda Tomas zaxodit.
Togda ja zaregistrirovalsia pod T.Quartzom, chtoby ne vylazil v pravom verxnem uglu bez dela jurgis2 i ne vnosil smiatenija v zhidkije riadcy starikov ))) A segodnia Lenka zavela menia s basketbolom, vot i zashel, narushil incognito i predstavilsia vo vsej krase. )) Dumal, skazhu neskolko slovechek pro bascet, potom poblagodariu vsex druzej, s kotorymi mnogo let obschalsia, naposledok pod"jebnu etogo dolbannogo novoispechionnogo moderatora, - chestnoje slovo, - dazhe zabyl jego familiju - tot, kotoryj v celiax samoutverzhdenija reshil vzloxmatit' i tak bez jego usilij nestrojnye starikovskije riady, - i eto jemu udalos'.
Predstavliaju: let 5 nazad, - ne govoriu uzhe o boleje staryx vremenax, - etot bosjak poproboval by nechto poxozheje vytvorit' - leteli by s nego vo vse storony pux da perja.
Da ne vazhno uzhe. )))
Poshel on nax, dazhe ne budu na nego tratit' svoj sarkazm, zapasy kotorogo u menia jeschio ne issiakli. Puskaj zhiviot. ))) Inogda pochityvaju vialoprotekajuschije besedy, zabirajet skUka i toskA, posochuvstvuju ostavshimsia druzjam, utiraju skupuju muzhskuju slezu i... i... i... daqzhe ne znaju, chto "i" ))) A teper' mne uzhe vsio do lampochki, - chto kasajetsia beatles.ru. V otlichije ot pervogo raza, kogda menia zabanili ))))
Po krajnej mere, do tex por do lampochki, poka tut net Fizika, seal-a kotoryje tixonnko, po-dzhentelmenski zakryli dver', kak i Simon s Kotofejem, kotoryje ushli iz-za mojego bana.
Ne dumaju, chto ot etix realnyx poter' sajt chto-libo vyigral.
Sorry, dlinno poluchilos'))) No namnogo miagche, chem planiroval.
Xoroshij vsio-taki ja chelovek ; )))
PS Kto niasilivaet moj translit, dubliruju s pomoschju perevodchika Corvina. Nesovershennogo, podatlivogo, iskazhajuschego sut' sdkazannogo, no iz principa simpatichnogo i bezkonfliktnogo, kak i on sam. )))
|
|
|
|
2samoilo:
>Последний матч в чемпионатах СССР "Жальгирис" >провел 27 октября 1989 г.против московского "Спартака"
A v 87-m oni zaniali 3 mesto, posle SPARTAKA i DNEPRA.
Togda my i xodili na futbol...
A na basketbol ja rehe xodil.
Kogda STATYBA igrala s ZALGIRISOM.
Vilnius bolel za svoju komandu, jestestvernno. Togda, kstati, tam iggral Jonas Kazlauskas, trener CSKA v proshedshem sezone. |
|
|
|
2Lenka:
>так что в Литве с футболом???
Sport no. 2-3
Ranshe, kogda igral ZHALGIRIS Vilnius, konkuriroval s basketbolom.
Ja sam ne propuskal ni odnogo macha, kogda oni igrali v Vilniuse.
A teper' dazhe xoroshego stadiona net. V to vremia, kak v Vilniuse para aren po 15-18 tys,. v Kaunase takzhe. kak i v Klaipede, Panevezise, Alytus... Pravda, pomenshe.
Tak chto Litva s polnym osnovanijem mozhet pretendovat' na chempionat mira, chto i budet delat'. Poslednij chempionat Europy otlichno byl organizovan. |
|
|
|
Kstati, komu interesno:
Tom Quartz - tak zvali kota Marka Twaina.
Mudrejsheje bylo zhivotnoje.
Nesomnenno - mudreje mnogix zavsegdatajev beatlesru.
Dazhe zanimajuschix sootvetstvujuscheje vysokoje polozhenije v hierarxii sajta ; ))
On takzhe figuriroval v odnom iz rannix rasskazov klassika ))) |
|
|
|
2samoilo:
>Не только. dic.academic.ru дает на всех языках >структурно одинаковое предложение.
Ja pro to, chto nachalo nado iskat' v Vertxom Zavete. Tam kOrni. A v0zmozhno, i jeschio glubzhe )))
A odinakovyx po smyslu frazeologizmov-pogovorok massa, na vsex jazykax, chto i dokazyvajet pravilnost' dannoj mysli.
Takzhe sm. - klassicheskuju pritchu pro ptichku, upavshuju na samoje dno samogo glubokogo uschelja - v "kavkazskoj plennice".
tak chto i perevod "Ne otryvajsia ot kollektiva" takzhe budet sovershenno pravilnym
))) |
|
|
|
2Lenka:
>Что касается книг - если дочитываю (остановилась >несколько дней назад), то обычно начинаю с того >места, где остановилась. Если бросила читать эту >книгу несколько лет назад, то начинаю сначала.
A ja uzhe davno chitaju tolko chitannyje-perechitannyje avtgory i sochinenija. S liubogo mesta ))) |
|
|
|
2Lenka:
>В жизни часто бывает так, что не все приятно. >даже если и будет эта пара слов неприятной, мы >погрустим и переживем.
Lenochka, u menia k tebe i neskolkim vsipo jeschio ostavshimsia starikam - tolko prijatnejshije slova ostalis' )))) |
|
|
|
2VadLit:
>2ИГОРЬ: >>Pride comes before a fall >А как перевести?
2therion:
>Гордыня предшествует падению.
2Андрей Хрисанфов:
>Кажись, "смирение паче гордыни"... замучался >с этим фрагментом
Eto iz Vetxogo Zaveta, pro caria Salomona, caria Navuxodonosora, kak Bog nakazal ix za gordyniu.
Solomon iz-za bogatstva i roskoshnoj zhizni otoshel ot Boga, imel drugix bogov. Nabuxodonosor takzhe vozomnil sebia ravnym Bogu i oba byli nakazany.
Vetxozavetnyj Bog voobsche byl dovolno-taki strogim )))
Slovom - kanonicjheslik smyslovoj perevod - no ne s anglijskogo - budte takoj:
«Погибели предшествует гордость, и падению – надменность» (Притчи, 16:18)
))) |
|
|
|
Privet, druzja, - nenadolgo vernulsia )))
V profajle pisal, chto ne iz-za nostalgii, - prosto jest' zhelanije skazat' paru slov, kotoryje u menia v zapase nashlis' )))
No eto - potom, - jesli ne vyrubiat v ocherednoj raz.
Iz-za bojazni kak raz uslyshat'-prochitat' etu "paru slov". Kotoryje ne vasem budut prijatny )))
|
|
|
|
2Lenka:
>Я обожаю фрагмент фильма "Небесный тихоход", >где поют "Пора в путь-дорогу...", а потом танцуют.
Milaja Lenochka! Privet i tut! ))) A eto tot film, gde pojut pesniu pro samolioty i devushki?
- A pervym delom my isportim sammolioty... - Nu, a devochek? - A devochek - potom...
>я понятия не имею, чем он закончился... >Так и не знаю, чем закончилось, придется еще раз смотреть.
A tebe ne prishla v golovu ekstravagantnaja mysl' pri povtoernom zaxode DVD postavit' v tom mesto, gde dAvecha konchila smotret'?
Ili ty i knigi takim zhe manerom chitajesh'?
Jesli ne osiIila s ognogo zaxoda - opiat' vozvraschajeshsia na pervuju straniicu.
; )) |
|
|