Поздравляем с днем рождения! |
|
Mathew McCartney (29), no-reply (29), Alver (35), alexnbeatles (40), nyoonya (40), voodoo (40), Juliaz (41), ACID (42), алексейсон (49), aesseal (50), Farah411 (57), one_sweet_dream (62), Жидков Сергей (68), togomsk (71), yellow submarine (75) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Russkaya_beryozonka (1), Sellendger (6), LongPlay (12), Алеша (13), Iggy-Twiggy (14), Denis L. (16), Kasi (16), Strannic59 (18), eggmann (19), Крисик (19), Тигровый Кот (20), henrythehorse (21), Феня (22), Superkolik (22) |
|
|
|
l0udl0ve
|
|
2vns27:
>Если уж вас интересует как правильно пишется >вот "Mama yo quiero" ( можете посмотреть на Youtube >)и не только. В НП вольная импровизация возможно
Именно, что я проверил как правильно пишется, и написал здесь. То, что Вы написали со ссылкой на ютруб - ошибка, как и многое другое, что на этом сайте написано.
Кстати, перевод названия как "Я хочу маму" тоже в корне неверен. Это песня от лица малыша - "Мама, я хочу..." (по смыслу там - "мама, я хочу сосать грудь" :-) ) |
|
|
|
я лично слышу весьма поверхностное сходство между Мама Йо Кьеро и музыкой в НП. достаточно послушать эту песню в оркестровой версии Переза Прадо, и разница очевидна.
но если все-таки заниматься этой версией, то имеются следующие вводные данные:
- правильное написание названия - "Mamae Eu Quiero", причем над второй буквой А стоит тильда - как автора обычно указывают Жарараку, это какая-то бразильская разновидность гадюк, а в нашем случае - псевдоним известного музыканта и комика тех лет. Настоящее имя: Хосе Луис Родригес Калазанс (?), латиницей фамилия пишется как Calazans. Его самого мы не спросим, т.к. он умер в 1977 году в возрасте 81 года. |
|
|
|
2vns27:
>Столько негатива от того,что в НП было много >совершенно неинтересной,нестоящей музыки и в первую >очередь надо искать лучшие треки как "урна" или >все треки из >3 выпуска.А Happyment можно было бы вообще в >последнюю очередь искать так как >не та супер мелодия ради которой надо с ума сходить."все >треки требуют равного опознания!!!" да возможно >но далеко не все шедевры есть и барахло.особенно в >последних выпусках.
Забавно. Вы намекаете, что на поиск Зорбы тратятся силы и время, которые можно было бы применить с большей пользой? :)) Скажите, в какой степи искать "Урну" - все сразу забудут про Хэппи-Мента и побегут искать...
|
|
|
|
2Котофей:
>2l0udl0ve: > Happyment! двойной альбом, выпущенный в Великобритании >в 1970 г. > > 2LP Happyment! JS 5024/5 был издан не в 70-м, >а гораздо позже.
спасибо за ответ. год издания я цитировал по первому попавшемуся на глаза источнику - не в нем суть. я веду к тому, что если Зорба попала в компиляцию Джой Рекордс из номерного альбома Мента, то имеет смысл искать и этот номерной альбом тоже, а не только компиляцию. для этого, наверное, нужна дискография Мента или Ариолы... |
|
|
|
2jawbone:
>Сдается мне, сложись такая ситуация с Урной, >найдутся отмазки, чтобы не платить. >Дело ваше.
Я понимаю Ваше недовольство, но мы пока ничем не заслужили таких далеко идущих выводов...
по теме: я до этого не присматривался слишком пристально к обсуждению этого трека, а сейчас стал смотреть, и сразу же возник вопрос. дано: 1) Happyment! двойной альбом, выпущенный в Великобритании в 1970 г. 2) первая из двух пластинок - перевыпуск альбома "Jo Ment's Midnight Party", вышедшего на немецкой Ариоле годом раньше. этот альбом даже можно скачать в сети. 3) интересующая нас (хоть и в неодинаковой степени) Зорба - на второй пластинке. Вопрос: а не является ли вторая пластинка также переизданием какой-нибудь немецкой пластинки Jo Ment-а, с другим названием? Трудно предположить что он записал материал второй пластинки специально для британского издания, если уж первая выходила отдельно... какие мнения на этот счет? |
|
|
|
2jawbone:
> Там не то исполнение. Нам нужна Happyment, которая >с доставкой в Алма-Ату будет стоить 36 долларов. >Оцифровку я беру на себя.
на "Урну" не пожалел бы 40 долларов и даже 50, но за "правильное" исполнение опознанной (и довольно "избитой") мелодии - даже как-то неохота возиться с пересылкой денег. уж не судите строго... |
|
|
|
2Nupogodist:
> Кстати, а кто автор "Гэнди дэнсера", никто случайно >не знает? Что-то инфу об этом я так и не смог найти.
Цитата из книги "История группы The Ventures" (перевод мой): (речь идет от альбоме "Going to the Ventures' Dance Party!", вышедшем 24 ноября 1962 г.)
"На этом альбоме были две другие композиции, выдержавшие испытание временем в репертуаре гитаристов. (...) Второй была композиция Дона Уилсона, ранее записанная под именем "Ventures Stomp", но никогда не выпускавшаяся. Во время сессии перезаписи Дон переименовал ее в "Gandy Dancer"; этот термин он узнал, работая на железной дороге в старших классах. "Я тогда работал мостовым плотником, а парни, которые забивали костыли в шпалы, назывались "gandy dancers". Им требовалось идеально синхронизировать свои движения, чтобы не пострадать. Gandy также было названием чикагской компании, которая изготавливала наши инструменты".
Дон Уилсон = Don Wilson
этимологию слова gandy толком никто не знает, но скорее всего это уменьшительное от gander - гусак. в сочетании "gandy dancer", как уже было справедливо указано, это "железнодорожный рабочий". как бы там ни было, искать какой-то перевод названия Gandy Dancer в репертуаре что "демократов", что советских оркестров смысла нет, и примеров тому предостаточно. могли даже при указании авторства Дона Уилсона дать композиции совершенно "левое" название.
|
|
|
|
2Nupogodist:
>Я уже не раз писал, что исполнителем 5-9 и 6-2 >может быть один и тот же польский оркестр детской >музыки. В обоих треках одинаковые эффекты и манера >исполнения. В своё время по 6-2 выдвигались целых
что такое "оркестр детской музыки" ? предполагается существование оркестра, выступающего/записывающего музыку исключительно для детей ? лично я о таком не слыхал... и если такой оркестр в природе существовал - логика подсказывает что он был практически один такой на всю Польшу |
|
|
|
2Garsia3: > http://ifolder.ru/21878005> Вариант песни Laimės žiburys литовской группы >Funky из альбома Funky.lt. Большое сходство с >Edmundas Kučinskas ( даже скорее они его копируют). >На некоторых литовских форумах говорят, что эта >песня классика для их народа. киньте, если можно, ссылку - где Вы такое прочитали. проще всего предположить, что какие-то поклонники (поклонницы?) Кучинскаса, в порыве фанатизма, уже считают эту песню классикой, хотя он выпустил ее в 21-м веке. или это сарказм, как например в этой статье: http://klaipeda.diena.lt/naujienos/ivairenybes/kas-sieja-e-kucinska-ir-animacini-filma-...тут Кучинскаса напрямую обвиняют в плагиате, и цитируют с издевкой его слова о том, что его песни проживут еще и 10 и 20 лет - конечно, если тырить мотивчики из старых советских мультфильмов, то эти песни уже прожили больше чем 20 лет :-) |
|
|
|
2Шлойме Зильберман:
>Всем, кого волнуют Телевыпуски: финал 3-го телевыпуска. >Вроде бы как ещё не выкладывали. Это Рыбников.
спасибо!
может кто-то знает, что за псевдоафриканская музыка звучит в первом телевыпуске (в районе 2:50, где тает замерзшее озеро и вокруг начинают расти ананасы и бананы)? |
|
|
|
Nupogodist, спасибо за ссылку на альбом Оркестра София Оффтоп, но смотрите что характерно: финальная рОковая вещица с этого альбома заявлена на обложке как "Имам земя" (да еще и с уморительным переводом названия на английский) :) А вот та же самая песня на ютьюбе, и название указано совершенно другое - "Лято и море" - Возникает впечатление, что в этой половине Европы тогда вообще не придавали значения названиям песен... ;-) |
|
|
|
2jawbone:
>Други! Тут была идея об использовании музыки >с Pinky & Perky. Что-то не могу найти - не напомните?
Pinky and Perky проходили как подозреваемые по 6-2 - очень похожи по стилю. Но записей в интернете пока удалось найти очень мало. Вопрос к тем, кто помнит те времена. Pinky and Perky создавались в Великобритании политэмигрантами из Чехословакии - могли ли использовать в "Ну, Погоди!" такую политически неправильную музыку? |
|
|
|
прежде чем писать, я поискал на форуме, кем это определено, и похоже что эта информация пришла сюда из википедии "as is". я как раз и спрашиваю - кто-нибудь здесь проверял это самостоятельно?
лично я слышу следующее: песня та, а исполнение на альбоме не совпадает с тем, что звучит в мультфильме. звук трубы(?) в начале совершенно не тот, вокал звучит иначе - либо на альбомную версию наложили какие-то дополнительные эффекты и ускорили, либо это другая запись - может другая версия самой Галины, а может и чья-то другая.
|
|
|
|
скачал тут ради интереса альбом Halina Kunicka - "Orkiestry dęte" с одноименной песней. в 4-м эпизоде несомненно звучит именно эта песня - но по-моему не в этом исполнении! кто-нибудь из присутствующих сравнивал? а то "меня терзают смутные сомненья" (с) |
|
|
|
2 DM2
очень интересная задачка - 6-2: с одной стороны имеется вокал а-ля Элвин & Чипманкс, с другой стороны, музыка на них не похожа. Кого ты уже проверял на этот счет? Удалось ли найти в инете записи Pinky and Perky? Я слушал первый альбом The Nutty Squirrels - он классный но 6-2 на нем нет. Доводилось ли слышать второй? Еще я прослушал Joe Meek - I Hear A New World - там тоже не нашлось |
|
|
|
таинственный трубач, о котором не сохранилось ни малейшего упоминания в интернетах.... был известный в свое время голливудский режиссер короткометражек по имени Обри Скотто (Aubrey Scotto), чье имя могло значиться на киносборниках джаза 20х-40х - может, пенсионер-меломан с ним путает? |
|
|
|
совпадение с мелодией Дунаевского не полное, конечно, но весьма заметное... я рассуждаю так: если гипотетически представить, что кто-то записал эту мелодию как свою собственную, ему было не избежать обвинений в плагиате. а вот если представить себе, что тот же самый венгерский оркестр Studio 11 записал "парафраз" или "вариацию" на тему из кинофильма "Веселые ребята", то вот так оно бы и звучало. всё это ИМХО, конечно. |
|
|
|
учитывая некоторый вакуум, который тут наблюдается, позволю себе высказать возможно дилетантское предположение:
3-7, волк на детском велосипеде - не может ли это быть инструментальной версией "Марша веселых ребят" Дунаевского? который "легко на сердце от песни веселой"? |
|
|
|
2waldek:
>мне почему-то кажется, что небольшой фрагмент >композиции “Orion” в исполнении оркестра “Студио >11” прозвучал на каком-то выпуске НП.
спасибо за ссылку, а известно какого года записи эта вещь? |
|
|