Поздравляем с днем рождения! |
|
stumpi (35), MathreneD (36), Archanzass (37), Whiteheep (39), Suzie Q (41), Hitchhiker (43), weichsel (43), Ren (51), Artwork-1 (53), Sweet Little Queen XIII (53), AlexT67 (57), hlopech (64), Valdemar (67) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
kopc (11), tupzem (13), vinyl-house (14), Anny Green (14), glammer (14), Хип (16), Чук и Гек (16), Doctor_Robert (16), RollyBeOnoLennon (16), Al M. (16), min*yad (17), sistermorphine (17), Roger Keith Barrett (17), игорь777 (18), Mushroomhunter (18), dannnyy (19), namariel (19), Claude Monet (19), Jimi (19), Jesus (19), чайка (20), П ё т р (20), Len-N-On (20), zappa2000 (20), ЭЛИОН (20), Ася (21) |
|
|
|
Remasterman
|
|
PS Рекомендую поставить песню во время прочтения. Рори - ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГИТАРИСТ! Он самобытен, как никто.
Отдельное спасибо Tony Arnold, который ремастировал пластинки Рори Гэллахера и King Crimson - звукоинженеру с великолепным чувством саунда и музыки! Мое многократное почтение. |
|
|
|
Вот, по случаю перевел песню из второго сольного альбома. Переводил ритмически и стилистически, но не подстрочно.
I'M NOT AWAKE YET Deuce - 1971
I'm not awake yet, I haven't opened my eyes. But I haven't been late yet, I'm gonna to be on time. For today's the day that you are coming back. And I can't wait to see you materialize.
How much can I take now before I break inside? How long will it take now before I realize, That I can't live without you by my side, And nothing else will keep me satisfied?
I've looked at my heart now and I trusted my eyes. I made that mistake now ain't gonna make it twice. But time can put the man on the other side. And I can't wait to see what's left behind.
I'm not awake yet, I haven't opened my eyes. I haven't been late yet. Gonna be on time, gonna be on time, gonna be on, gonna be on time. But today's the day that you are coming back, And I can't wait to see you materialize. ---------------- -------------------- МНЕ НИКАК НЕ ПРОСНУТЬСЯ. "Двойка" - 1971
Мне никак не проснуться, не продрать мне глаза. Но, чтоб было не поздно, мне нужно бежать. Сегодня тот день, когда ты вернешься назад. Во мне нет терпенья тебя увидеть опять.
Сколько дано протянуть мне, сколько мне еще ждать Сколько еще протянуть мне, прежде чем смогу я понять, Что не жить мне, пока нет тебя, не могу я молчать. И покоя мне нет, я хочу обо всем рассказать.
Мое сердце не врет мне, своим верю глазам. Я ошибся однажды, знаю я это сам. Но время швыряет меня по всем сторонам. И я с нетерпеньем жду окончания сна.
Мне никак не проснуться, не продрать мне глаза. Но, чтоб было не поздно, мне нужно бежать. Сегодня тот день, когда ты вернешься назад. Во мне нет терпенья тебя увидеть опять.
c 2004 Remasterman
|
|
|
|
to papan: Согласен. Но пока не въедешь в блюз, то ничего не понятно. Чисто музыкально все просто. Фолковые песни тоже просты. Народные песни тоже. А потом уже появляется то самое состояние, когда различаешь детали, нюансы... Ведь так? Я никогда не любил ни Куин, ни Роллинг Стоунз (ну, сейчас начнется) с их выпендрежным имиджем. отдельные моменты - да. В целом - нет. И группы больших форм тоже туго "проходили". Прошли... А Рори - он же ирландец! Ему блюз сыграть по ирландски - так не знаешь, то ли плакать, то ли смеяться... |
|
|
|
Забыл сказать... Первые альбомы наиболее хорошие. ВСЕ ПОДРЯД. |
|
|
|
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГИТАРИСТ. Батя меня заразил :-) Целый год искал Blueprint... Нашел левый, потом и правый. Теперь ищу Taste - первый и On The Boards. Левые есть.
На самом деле он очень талантлив, талант того же рода, как и Дилана - пока не расслушаешь хорошо, не идет. Зато потом - просто капец! |
|
|
|
to MacRatt: я не в плане того, что он певец, а в плане того, что типичный представитель потока Голливуда, хотя и со своим мнением. Лучше пускай бы снял документальный фильм. Лучше. А я еще говорил, что "Не стройте свое восприятие на основе восприятия группы Дорз Оливером Стоуном". Вы же не отрицаете, что это именно его взгляд, а не взгляд оставшихся участников группы? И второе: "Суть в том, что фильм остается художественным вымыслом, очень вольно и совершенно предвзято трактующим образ реального Джима." Это не мои слова, но я под ними подписываюсь. И еще, если бы у вас был выбор послушать Евангелие (благие вести) от самого Христа, на худой конец - от Апостолов, а не от человека, который переписывал Евангелие, что бы вы предпочли? Я именно в этом плане. |
|
|
|
to ДБ: да. Но я только касательно фильма Дорз. Ну не укладываются у меня в голове соответствия Моррисон - Стоун... |
|
|
|
внук переселенца из Одессы, незаслуженно забытый на родине. Will you bring it all back home, Bob? Happy Birthday!
ps Немногие из присутствующих на концерте Аквариума (23 мая) в Минске заметили, что за песню Гребенщиков спел посреди концерта. Это была 'You Belong To Me'. Сам Дилан спел ее в 1993-м, а позже саму эту песню можно услышать (в довольно гнилом исполнении) в мультфильме Shrek. Самого Дилана можно услышать на саундтреке Natural Born Killers. Чтоб было пусто продюсеру, формировавшему саундтрек и запихнувшему туда диалоги в конце песни!!! |
|
|
|
Скажем так - я не был бы так яростно против художественного фильма о группе Дорз, если бы его снимал, скажем, Милош Форман, который намного ближе к эстетике 60-х и 70-х годов. Или кто-нибудь еще. Но даже тогда я был бы против однозначного составления собственного представления о группе Дорз через фильм. Надеюсь, это объяснение более качественно... |
|
|
|
Мой язык меня подводит... Но судя по его интервью и по тем документальным кадрам, которые доступны, я давно сформировал о нем свое мнение. Типичный Америкэн дрим мейкер, абсолютно с властным взглядом командира истребительного батальона... |
|
|
|
to Dark_Horse: почитайте статьи выше. Если непонятен английский, я переведу. Если есть сомнения, послушайте концертники Дилана 1984 года, Real Live, например. Нопфлер хотел сделать погоду на этом альбоме, ему не дали, почитайте интервью Нопфлера тех лет. Кроме Нопфлера там был и Мик Тейлор, но и ему погоды сделать не удалось. А вот дуэт Данбар-Шекспир сработал. Я, конечно, не умаляю роли Нопфлера и Кларка, но секция то работала именно исполнителей, ПОСТОЯННО работающих в регги. |
|
|
|
АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА. То, что я хотел сказать. Это все равно как левый чувак стал рассуждать о жизни Моррисона. А если бы вы были знакомы со Стоуном, то я бы мог добавить, что не такому вояке как Стоун снимать фильм про Моррисона. Не тот полет, не тот уровень. Вы сами то Стоуна видели? Вот-вот, ему только фильмы про Вьетнам снимать и разные боевики... |
|
|
|
Второй альбом запал в память как сумасшедшая поездка по вечерней Белоруссии на автомашине с отстроенной звуковой системой. На холмах Березины под закат солнца на сумасшедшей скорости послушать Thank You - это для меня было как откровение... Такого потом больше не было, а вот впечатление осталось. |
|
|
|
ok, буквально от Crystal Cat:
Bob Dylan - Stockholm 2002 (April 5) Bob Dylan - Brighton 2002 (April 7)
Это то, что я оставил себе. У меня было все по дилановскому Crystal Cat за 2002, но я оставил только эти. Остальные в CDR формате.
|
|
|
|
Первый для меня второй. Второй для меня третий. Все остальные равны. Они сильны, их альбомы, каждый по-своему. Я сейчас вспоминал по памяти - давно не слушал. Возможно, после прослушивания заново всей десятки компактов произошла бы рокировка... |
|
|
|
Да, я специально рекламу по городу искал около получаса в центре. Был не очень много вермени на самой площадке, но самая идея ВЕЛИКОЛЕПНА! |
|
|
|
Не стройте свое восприятие на основе восприятия группы Дорз Оливером Стоуном, которого с группой Дорз связывает только то, что он учился в том же учебном заведении, что и Моррисон до своих подвигов. Стройте свое восприятие на основе самих Дорз. Так было много сказано о фильме, что его приравняли к Евангелию... Нет, не Евангелие это, а всего лишь вариации на темы. Пьеса под названием The Doors. Имейте свою голову на плечах. Free Your Mind! |
|
|
|
Есть, но пара штук, остальные - копии с оригиналов. Ограничены только Бобом Диланом, sorry. Я только знаю, что они делали многих, включая Rolling Stones, Bruce Springsteen, Paul McCartney, John Fogerty - обычный рок-н-ролльный список.
Несолько лет назад я по Crystal Cat учился выстраивать звук audience записи, анализировал их работу от и до, смотрел, как они доводят до конца продукт, видел и слышал их ошибки и сильные стороны.
Только в качестве поиска хорошего источника для бутлегов я и его не порекомендую - лучше искать оригиналы тейперов, то есть тех, кто писал сам концерт, потом распространял через фан-клубы. При ближайшем рассмотрении они не всегда доведены до конца по звуку, но всегда качественны как источник, даже если это 4-5 копия с CDR. Серьезно. Эту самую копию всегда проще довести до ума, чем перекомпрессированный бутлег... |
|
|
|
Crystal Cat - они тоже Роллингов клепали (мало, но качественно) Yellow Dog.
Другие варианты опущены - качество гуляет. |
|
|