waldek 

Еще одно дополнение на тему "Джокера" и и не только.
До 2004 года в Берлине действовала организация под названием "Musikinformationszentrum des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR" (Музыкально-информационный центр Ассоциации композиторов и музыковедов ГДР).
https://de.wikipedia.org/wiki/Verband_der_Komponisten_und_Musikwissenschaftler_der_DDR

Благодаря ее усилиям была оцифрована большая часть музыкального архива (с 1951 по 1990 год) бывшего радио ГДР, который хранился на магнитных лентах. Вся эта коллекция записей была размещена на серии из более чем 2000 компакт-дисков. Диски доступны в филиале Немецкой национальной библиотеки в Лейпциге
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek

Каждый диск имеет свой каталожный номер - от MIZ - CD 1 до MIZ - CD 2144.
Так вот, на диске под номером MIZ - CD 1825 есть трек с "Джокером". Исполнителем композиции указан BAYER COMBO
https://portal.dnb.de/opac/simpleSearch?query=MIZ+-+CD+1825

Чтобы просмотреть содержимое других дисков, выберите "musikarchiv" и в поле поиска "finden" введите, например, номер MIZ - CD 1822 или MIZ - CD 1824 и так далее. По нашей теме там есть много интересного. Только обратите внимание - между MIZ - CD обязательно должен быть пробел. В противном случае система не найдет диск.

2vns27:

>2waldek:
>>Друзья, я повторюсь ещё раз - "Joker" не был
>>издан на пластинках и на кассетах
>Ну тогда waldek что означает надпись на скане
>студийной ленты "перепись с пластинки ГДР" указана
>дата переписи. Просто так тогда ничего не писали,всё
>таки 1970 год.

Возможно, это была просто ошибка редакторов ГДРЗ. Написали "перепись с пластинки ГДР", хотя в этом замечании подразумевалась совершенно другая композиция.

2DM2:

>Да, на https://www.ddr-tanzmusik.de/ насколько
>я понял, номера регистрации на лейбле Amiga. То
>есть, записи для радио, кино и телевидения не
>входят, записи для иностранных лейблов, также.
>Хотя есть и пробелы.

Друзья, я повторюсь ещё раз - "Joker" не был издан на пластинках и на кассетах.
Это подтверждается полным и подробным каталогом бывших лейблов (Amiga, Nova, Eterna, Litera и других) ГДР, ссылку на который я приводил ранее.
https://liedderzeit.de (когда откроется ссылка, нажмите на Schallplatten или MC-Vergleich)
Также на открытках фирмы "Cityvox", каталог которой также доступен на этом ресурсе и на пластинках западногерманских лейблах, которые в бывшей ГДР выпускались под маркой "Intershop".

«Джокер» (как и «Водные лыжи»)— это студийная радиозапись, распространявшаяся на магнитных лентах в тогдашних социалистических странах Восточноевропейского содружества.

2DM2:

>Правда может этот список быть не полным. Например,
>в страничке Арндта Баузе Джокера также нет: https://www.ddr-tanzmusik.de/index.php?title=Arndt_Bause
>Мистика!

Здесь представлен полный каталог бывших лейблов ГДР, но и здесь искомого нами "Джокера" нет.
https://liedderzeit.de/

a в базе данных Немецкого агентства по авторским правам gema.de композиция зарегистрирована.

2Alexxx-13:
другое оригинальное исполнение
>- это по теме про УРНУ)
>Выкладываю ссылку и исполнителя и название мелодии,
>какие мысли будут у уважаемого сообщества?
>Yvette horner - Vive le Nord (1965)

первые два такта идентичны, затем мелодический мотив меняется и перестаёт напоминать «урну».

2Obertone:

>https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/binary/7e025633-9a8c-4787-bb40-00dde5f3f98...

потрясающий ресурс.
без всяких сомнений, в этом списке скрывается не только оригинальное название «танца на бочках», но, возможно, и «урны« тоже.

2egoktis:

>Уважаемый waldek!!! Скажите, пожалуйста, вы связываетесь
>в последнее время с зарубежными коллекционерами
>и организациями по поводу «Урны»?

Последний раз по поводу «урны» обращался в Венгерское радио по адресу tartalomertekesites@mtva.hu (что значит «управление контентом») в ноябре прошлого года. Просил прикрепленную «урну» с моими вопросами переслать редакторам музыкального архива. Ответа не получил.
Раньше писал в венгерское общество по защите авторских прав (artisjus.hu) и в венгерское бюро по защите прав исполнителей (eji.hu) Просил контактов Анны Адам или ее представителя. Тоже не ответили.
Думаю, чтобы получить ответы на запросы подобного рода, они должны быть отправлены официальным представителем ТВ компаний или радиостанций, продюсерского центра, киностудии, музыкального издательства, звукозаписывающей компании и т.п.

Друзья, кто-нибудь проверял винил этой компании?
https://www.discogs.com/label/454249-Mozart-Edition

Здесь масса малоизвестных записей оркестров бывшей ГДР. Кстати, они указаны под другими названиями: Theo Schuman-Combo, как Leo Mann and His Music” или Theo Sсhumann And His Music, Gunther Gollasch, как The Guy Gollasch Combo, orchester Jürgen Hermann, как George Hermann and His orchestra или Hermann‘s Big Band, словенский оркестр Бориса Ковачича, как Boris Kovacic And His Musicians и т.д.
Часть записей можно прослушать здесь
https://www.editionuk.co.uk/product-category/lp/

По поводу трека 9-7 (композиция в исполнении духового оркестра) мне ответил один немецкий знаток народной музыки “volksmusik”.
Написал, что она является из рода так называемых “jägerlieder” (охотничьих песен), которые особенно популярны в Германии, Австрии и Швейцарии.
В качестве примера он привёл оркестры “Die Bückeburger Jäger”
https://www.discogs.com/artist/1278966-Die-B%C3%BCckeburger-J%C3%A4ger


и “Die Original Königstaler”
https://www.discogs.com/release/24209141-Die-Original-K%C3%B6nigstaler-Sch%C3%B6ne-Heim...

Подобные композиции играл и оркестр министерства внутренних дел бывшей ГДР
https://www.discogs.com/artist/1063282-Zentrales-Orchester-Des-Ministeriums-Des-Innern

2vns27:

>Howard Robert Orchestra - Light Comedy And Theme (1969)
>https://disk.yandex.ru/d/91n0OJYj2eMoDg
Огромное спасибо за альбом!!
Интересно, что в композиции Эрвина Ереба "Minibeat" использован аналогичный прием пения, как и в "Гримасе".

Друзья, кто-нибудь слушал эту пластинку?
https://www.discogs.com/release/10556694-Howard-Robert-Orchestra-Light-Comedy-Themes
Здесь британский оркестр исполняет произведения венгерских авторов. Многие из них по нашей теме - Ervin Jereb, Vilmos Körmendi, Zsolt Pethő (автор композиции "Сентябрь"), Tamás Balassa и другие. И год выпуска 1969.

2DM2:

>А можно услышать записи Анны Адам?
>То,что я нахожу, скажем, в песне "Ezt kell szeretni"
>певца Pál Szécsi 1968 года, где опять вокализ.
>То там оперное колоратурное сопрано. В Урне меццо.
>(если не ниже, но это вопрос уже к музыкантам).
>Конечно, певицы могут петь ниже или выше, но...
>КМК, вокал в Урне больше подходит популярной певице
>Zsuzsa Mátray. У неё голос пониже. Но слишком
>мало информации для сравнения. А тут ещё ютюб закрыли.

2vns27:
>А гитары разве не струнный инструмент? Ну ударные
>есть (барабан) шумы абсолютно те же,что и в "Водных
>лыжах" вокал А.Адам это уже опознали,её голос,значит
>венгры,три гитары скорее всего бас и соло,ну и
>свист, так такой свист я уже два раза встречал
>у оркестра "Студио 11" на пластинке в двух композициях,90%
>что венгры и лишь 10% немцы,хотя на них не похоже
>раз вокалистка венгерская.

Лично я остаюсь при прежнем своем мнении, что вокализ в Урне исполняет немецкая певица Кристель Шульце (Сhristel Schulze)

информация АПН, январь 1973

2Hedron:
>А как тогда быть с Вашей информацией от “Artisjus”?

В том-то и дело, как писал выше, Danko Radio в своём плейлисте исполнителем Tavaszi séta указывает только Deák együttes & Harmónia Énekegyüttes, a в ответе Artisjus десятилетней давности присутствует еще и Magyar Radio Tanczenekara.
тоже самое и на плейлисте Эстонского радио «Nostalgia»

2DM2:

>Да, выше об этом спрашивал. Как-то хочется коллективное
>мнение. И точное название исполнителей.

на коробке магнитофильма № 712 исполнителем «Tavaszi séta» тоже указан только инструментальный ансамбль «Deák» и вокальный ансамбль «Harmónia»

2DM2:

>Ещё требуется уточнение:
>6-2 "Гримаса" (в самолёте) Ervin Jereb &
>Módos Vokál (1963). Может уже обсуждали, а я пропустил:
>значок "*" полностью опознан ставим? И как всё
>же оригинальное название на языке исполнителя?

по поводу “Гримасы” (оригинальноe названиe “Fintor”), я писал в начале года
---------------------------------------------
Дата: 13.01.22 21:55:05
на прошлой неделе мне удалось сконтактировать с редактором музыкального архива венгерского радио и ТВ (www.mtva.hu)
послал ему два трека - «Сердцебиение» и «Гримасу» и вопрос на английском - есть ли в архиве радио композиции Имре Жольдоша с названием «Heartbeat» и Эрвина Ереба «Grimace» (или «Snoot», «Rictus» и тому подобное)?
Если да, то пожалуйста, укажите их оригинальные венгерские названия и год записи.
Сегодня ответ пришёл
--------------------------------------------------------------------------------
их ответ
I received your letter, and I read your requests in it.
We looked up the two records in the databases but unfortunately only one of the two was found.
(мой вопрос) - The first ones is a composition of Imre Zsoldos. It called in English as “Heartbeat” –
(ответ редактора) - I’m so sorry, we couldn’t find this recording.

(мой вопрос) - The second ones is a composition of Ervin Jereb. It called in english as “Grimace”, “Snoot” or “Rictus” –
(ответ редактора) - However, we found this one.
original title: Fintor
recorded: 1964-04-25

In case of any questions, please feel free to contact me.
Best regards

>И ещё: по ссылке https://nava.hu/id/3730288/#
>мне попалось название «Magyar Rádió Vonós Tánczenekara»
>– не является ли оно более полным (более правильным)
>названием для «Magyar Rádió Tánczenekara»?

Énekegyüttes - вокальная группа
Vonós Tánczenekara - струнный танцевальный оркестр

>В ансамбле Деака не было струнной группы.
Именно, а в нашем списке оркестр указан

“Tavaszi seta”

тут случайно наткнулся на плейлисты радиостанции “Danko Radio”. Она принадлежит венгерской общественной медиагруппе MTVA https://en.wikipedia.org/wiki/MTVA_(Hungary)
В эфире радиостанций доминирует фолк, поп, оперная музыка, записанная на студиях Венгерского радио в 60-70 г.
Так вот, исполнителем “Vizisi“ и “Tavaszi seta” они указывает только Deák együttes & Harmónia Énekegyüttes, а "Magyar Rádió Tánczenekara" отсутствует.
https://nava.hu/id/3730288/#
https://nava.hu/id/3587358/