| Поздравляем с днем рождения! |
 |
| ‘Polythene Pam’ (31), McMace (32), Cypher (36), VerMischelle (38), my_dear (40), Mishitza (44), Ezdandukta (45), This boy (46), Михаил79 (46), Bitljohn (47), Sergei789 (48), Сосыскин (58), Hachu (62), VVII (62), accuphaser (64), helgacrumff (65), errny (67), MMB (73), papan (75), papan VOVAN (75) |
|
| Поздравляем с годовщиной регистрации! |
 |
| AND..... (12), igor_fm (14), zrainb (14), vbvb (14), nastia (14), Serega2707 (15), Vertigo (15), sebi (17), SandroK (17), Boogie_man (17), murmur (17), irakli (19), МаратД (19), Sysyphus (20), tif (20), aidalx (22), Alex Red (22), my_dear (23), Patkul (23) |
|
|
|
kholkinru
|
|
|
Вот вам и ребенок, постоянно болевший в детстве! |
|
|
|
|
Г-н Expert!
Ещё 14.10.07 в адрес Вашего сайта было отправлено следующее сообщение, которое, как оказалось сегодня, Вас не заинтересовало, Вы, скорее всего даже и не прочли его, так что получилось, что якобы я у Вас давно в долгу, с переходом аз в 2008-й год... Я не согласен. Будьте добры, прочесть то, что я Вам отправил в октябре 2007:
Уважаемый г-н "Expert"!
Это были проделки моего внука за что его стоило бы выпороть, жаль здоровье не позволит..
Наше поколение общается более вежливо.
А книжка эта есть у меня, а не у него и переводы делаю я, а не он.
Я приношу Вам свои извинения.
А пост с форума, прошу удалить, если это возможно.
С уважением
"kholkinru"
опять-таки, это я а не он...
И...даже пост не удалили....
а это как называется, господа? |
|
|
|
|
Господа Holy Roller и Expert. Если у вас нет книги или вы недостаточно хорошо знаете English, то и нечего вам выделываться тут на сайте Beatles.ru.
У меня, разумеется, сия книжка есть и купил я её давным давно на amazon.com, просто она лежала и ждала своей очереди на прочтение. И вот только сейчас до неё дошла очередь, а за это время кое-кто (и вы, конечно-же) уже успели отметиться на сайте Beatles.ru по-поводу этой книжки.
А книжка-то оказалось не просто хорошей, но и ЧЕСТНОЙ!
И паренёк, который волею судеб записывал the Beatles на плёнку в EMI честно описывает все события и свои ощущения. И читать интересно и хочется другим рассказать. Если вы хотите получить русский перевод книжки Дж. Эмерика, пишите, я тогда буду каждую главу переводить в русские буковки.. Потому как мне уже 61 и я хорошо помню то время, за железным занавесом, когда мы ничего не знали и не могли получить на грана информации, кроме той, что доходила до СССР сквозь "жужжалки" с Голоса Америки, Willis Conover "Jazz Hour" (надеюсь, здесь многие помнят ту передачу, которую каждый уважающий себя музыкант в СССР слушал и записывал на магнитофон каждый вечер). Шлите ваши заказы и впечатления на мой адрес kholkinru@yahoo.com ответом будет мой честный и квалифицированный перевод. |
|
|
