| Поздравляем с днем рождения! |
 |
Annet Daniels (21), Леха Битломан (30), sistermorphine (41), PIP (43), AAS (48), Avetissian (48), Helen G (50), met1 (52), Flaming Rain (53), Гегемон (53), Bert Mc (62), Serge_Alat (65), Sergei SSV (67), junior232 (71) |
|
| Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Verity (4), СВМ52 (10), akirika (14), Ludmila (17), Веселые ребята (18), Maloh (19), squonk (20), ДадлиФеникс (20), lees (20), Dennis O`Bell (21), Daladno (21), Пётр (23), Aerial_Bender (23), Zaya (24), Eugene Osokin (24), Whiteson (24) |
|
|
|
kholkinru
|
|
|
Вот вам и ребенок, постоянно болевший в детстве! |
|
|
|
|
Г-н Expert!
Ещё 14.10.07 в адрес Вашего сайта было отправлено следующее сообщение, которое, как оказалось сегодня, Вас не заинтересовало, Вы, скорее всего даже и не прочли его, так что получилось, что якобы я у Вас давно в долгу, с переходом аз в 2008-й год... Я не согласен. Будьте добры, прочесть то, что я Вам отправил в октябре 2007:
Уважаемый г-н "Expert"!
Это были проделки моего внука за что его стоило бы выпороть, жаль здоровье не позволит..
Наше поколение общается более вежливо.
А книжка эта есть у меня, а не у него и переводы делаю я, а не он.
Я приношу Вам свои извинения.
А пост с форума, прошу удалить, если это возможно.
С уважением
"kholkinru"
опять-таки, это я а не он...
И...даже пост не удалили....
а это как называется, господа? |
|
|
|
|
Господа Holy Roller и Expert. Если у вас нет книги или вы недостаточно хорошо знаете English, то и нечего вам выделываться тут на сайте Beatles.ru.
У меня, разумеется, сия книжка есть и купил я её давным давно на amazon.com, просто она лежала и ждала своей очереди на прочтение. И вот только сейчас до неё дошла очередь, а за это время кое-кто (и вы, конечно-же) уже успели отметиться на сайте Beatles.ru по-поводу этой книжки.
А книжка-то оказалось не просто хорошей, но и ЧЕСТНОЙ!
И паренёк, который волею судеб записывал the Beatles на плёнку в EMI честно описывает все события и свои ощущения. И читать интересно и хочется другим рассказать. Если вы хотите получить русский перевод книжки Дж. Эмерика, пишите, я тогда буду каждую главу переводить в русские буковки.. Потому как мне уже 61 и я хорошо помню то время, за железным занавесом, когда мы ничего не знали и не могли получить на грана информации, кроме той, что доходила до СССР сквозь "жужжалки" с Голоса Америки, Willis Conover "Jazz Hour" (надеюсь, здесь многие помнят ту передачу, которую каждый уважающий себя музыкант в СССР слушал и записывал на магнитофон каждый вечер). Шлите ваши заказы и впечатления на мой адрес kholkinru@yahoo.com ответом будет мой честный и квалифицированный перевод. |
|
|
