... "А жаних то ужо есть! Да какой!!!"(с))))))) Так что ливерпульцы, хоть они и дюже замечательные, маненько опоздамши))))) НО! Если на эту тему- то так галантно, как в Британии, никто и никогда ко мне не "подкатывал"))) Но это уже совсем другая тема)))))))
Re: Сутки в Ливерпуле Автор:okappiДата: 30.06.11 23:46:59
Да ужос, какое там все памятное. До такой степени, что побывав там 2 раза по 4 суток уже присматриваю жилье на месяц, как это по-крымски называется в "частном секторе")))( кстати, цены заставляют меня рыдать перед монитором от радости))) Там каждый дом- история. (Кстати, оч. рекомендую тему глубоко уважаемого мною Холли Роллера, под названием There a plases.. ну и так далее по тексту. Это будет для посетителей Ливерпуля, как говорит один мой очень хороший знакомый, "дополнительный накрыв")))
Re: Сутки в Ливерпуле Автор:okappiДата: 30.06.11 23:29:33
Ой... Ну, в общем, господин koderr прав. Ходить пешком я люблю)) Короче, вот письмо, которое писала одной оч. замечательной юной битломанке. Оно же и расшифровка к картам.
Сначала- музей Битлз-стори. (Честно говоря, нам, как тру-битломанам, как мне кажется, там особо делать нечего. Но посетить его "для галочки" , думаю, нужно. Все-таки центр битломанской цивилизации))) Туда- от вокзала пешком, либо на любом автобусе, который идет по Гановер-стрит. В автобусе нужно сразу у водителя купить билет на 1 день- "One day ticket", так что ли его?)) за 3,30 фунтов и кататься в свое удовольствие, но почему-то только до 6ти часов вечера. После- билет этот не работает. И нужно покупать на одну поездку- 1.70 фунтов. После музея - нужно сесть на 86 , 80, 74, 76 автобусы( посмотреть в из маршруте, который вывешен на каждой остановке, чтобы они шли мимо Пенни Лейн, перепроверить меня немного, хотя за 86й я уверена полностью) И еще- у них после номера автобуса иногда идет какая-то буква. Но , на сколько я поняла- это небольшие изменения в маршруте, которые случаются уже на окраинах, и к нам отношения не имеют. И еще- автобус может легко проехать мимо остановки, если ему не махнуть, как такси. То же и на выход. Нужно подойти к двери перед остановкой, либо нажать на кнопочку сигнала на поручнях автобуса. Так. Потом, на 86м- на Пенни Лейн. Там- небольшой запланированный обморок)- потом- к дому Джорджа. Либо пешком. либо тоже на попутном автобусе пару остановок. Кстати, там по пути будет дом, в котором Джон жил с мамой до 3х лет. Потом- обратно, прогулка до конца Пенни Лейн, там- знак, потом к дому Пола. Здесь тоже можно на Mather avenue сесть на любой автобус и проехать пару остановок. Потом- в Вултон. Здесь автобусы не ходят, по-моему, и придется опять пешочком. Либо через поле для гольфа- хотя я не уверена, можно ли там пройти, либо обычным путем. Потом- Земляничные поляны, Церковь святого Петра с могилой Ригби, и на другой стороне- зал , где познакомились Пол и Джон. Потом- дом Джона. После- на любой автобус и до Пенни Лейн. Пересадка на 80 или 74й, и до остановки "Toxteth, PRINCES PARK GATES" Там- дома Ринго, Бар Импресс, ну и все такое. Потом- на тот же автобус и до остановки "MYRTLE STREET/HOPE STREET" Там- Арт коллежд, чемоданы, LIPA, бар Ye Cracke, и "общежитие")) Стю. Потом- либо пешком, либо на автобусе до той же Гановер стрит, и в Каверн. Там рядом магазины и в Хард дейз найт отеле, и просто, на Метью стрит. Но все они работают до 7ми. Кстати, как и Каверн(!!) А открывается клуб в 16.00. Так что, может быть есть смысл битломански пошопиться еще в музее, там есть тоже магазин. Сегодня отсканирую мою замечательную карту, каждая цифра в ней- это битловская достопримечательность. Чтобы Вы проходя мимо знали, что проходите не просто дома, а памятные места)) Ну, вот, вроде, все. Самое главное- не все успеть обойти, а проникнуться духом!) И кроссовки на ноги- тут не до красоты будет! ;-)
Re: Сутки в Ливерпуле Автор:okappiДата: 30.06.11 12:03:16
А я на Битлз-стори вообще советовала бы не терять времени. Нечего там делать битломанам. Это чисто для туристов. А мы же не они же. У нас в Ливерпуле самый настоящий битло-хадж))
На счет кэба- тоже не знаю. Это конечно, кому как. Но лично я с удовольствием поменяла бы время, проведенное в Грейпс на возможность своими ногами потоптать святую землю)) Только в этом случае можно всего за сутки окунуться в подлинную атмосферу города, чего, конечно, не почувствуешь, глядя из окна автомобиля, хоть даже и такого колоритного.
Re: Сутки в Ливерпуле Автор:okappiДата: 29.06.11 23:12:15
Могу выслать карту с указанием маршрутов автобусов для посещений важных битлоточек. Разработано лично мной непосредственно в Ливерпуле)))) В принципе, за день можно обойти ВСЕ. Ну, конечно, есть вариант экскурсии на автобусе или в кэбе. Но это, как мне кажется, "не спортивно"))))Короче, будет желание- пишите в личку.
Re: John Lennon, The Life by Philip Norman Автор:okappiДата: 28.06.11 01:21:09
>Насчет остального, сейчас посмотрю, что там было >в оригинальном тексте.
нуу.. Не надо запариваться на вот такие заморочки, как мне кажется. Все, кто знаком с изложением перевода, спокойно поймут, что к чему. А вот кто не имел опыт освоения иностранного текста, возможно, заглянут в оигинал. Э.. если он и в правду им будет интересен))))
Re: John Lennon, The Life by Philip Norman Автор:okappiДата: 27.06.11 18:15:32
Вот странные эти бритиши.. В постройках, возраст которых насчитывает несколько столетий, у них каждый гвоздь на счету. А вот разломать Каверн - это пожалуйста. Потом, правда, выстроить новодел, "эдентичный натуральному". Снести дом Ринго- не вопрос. Похоже, у них, как выясняется, как, в прочем, и у нас, отсутствует чувство истории, которая совершается сегодня. А потом, когда в Марки-клабе устраивают лофт, пытаются закрыть клуб 100 по совершенно глупым с точки зрения истории причинам, на месте Irondoor строят гараж, только потом чухаются и приделывают дурацкие никому не нужные мемориальные таблички, вместо того, чтобы сохранять само место, ставшее легендой. Н-даа....(((
Re: Концерт Ринго Старра в Москве Автор:okappiДата: 07.06.11 19:16:33
>Господа, а кто-нибудь может перечислить все песни >других исполнителей, звучавших на концерте, захотелось >переслушать, пара названий проскакивала в постах выше. >А концерт и правда великолепный!!!
Две песни, которые в момент узнались, и вызвали у меня дикий восторг: The McCoys "Hang On Sloopy" (классика преклассика)
The Romantics - What I Like About You (супергаражище)
Re: Я буду долго хохотать, если Битлз - не попса Автор:okappiДата: 21.03.11 10:56:36
Гораздо труднее - >уметь направлять свой транс на специально выбранной >точке концентрации, объекте, идее. То есть, заниматься >заказным искусством - например, оды царицам писать, >рекламировать подгузники или сочинять музыку на >готовые стишки,
О, да. Но это как раз и называется творческим профессионализмом)))
>Творческая работа требует абсолютно трезвого >разума и состояние творческого "транса" - это >абсолютно не синоним алкогольного или наркотическго >отравления мозга, которое всегда влечёт не "расширение" >- а наоборот, сужение сознания, "укорачивание" >интеллекта. И если ещё можно гипотетически представить, >что битлы до 67-го "снимали стресс" какой-то "дурью", >но все великие композиции Битлз, большинство из >которых приходится на студийный период, писались >на абсолютно "трезвую голову".
Всегда привожу в пример Белый альбом, очень простой по аранжировкам, написанный в период полного, как написали бы сейчас в глянце "детокса". Диск этот можно слушать постоянно.
Re: Paul Is Dead Clues Автор:okappiДата: 12.03.11 16:04:54