2игорь комсомоленко: >песня была очень популярна в ГДР, где её перепел >известный певец Франк Шобель, на немецком она >называлась "Schreib es mir in den Sand" (" Напиши >это на песке ").
а еще у одних небезызвестных немцев она называлась "White Dove". :))
Re: Новость "Ушел из жизни лидер группы Omega Ласло Бенко" Автор:SkyroverДата: 23.11.20 20:35:13
Переводчики - они такие переводчики. :) Google Translate на русский переводит "Жемчужная девушка", а на английский - "Pearl-haired girl", т.е. все-таки "Девушка с жемчужными волосами". Ну, или с перламутровыми - кому как больше нравится. А если убрать собственно девушку (lány), то "Gyöngyhajú" гугл и на русский переводит "Жемчужные волосы". Если еще дальше углубляться, то Gyöngy по гуглу - Жемчужина, hajú - волосы.
Re: Новость "Ушел из жизни лидер группы Omega Ласло Бенко" Автор:SkyroverДата: 23.11.20 12:38:37
>"Lena", aka "Russian Winter", >Или почему главный бэнд Венгрии >за свои 50 лет приезжал в СССР - Россию только >один ( 1 ) раз. >Первый и последний(
Omega приезжала в Россию два раза - в 2013 и 2015. А этот "клип" - кем-то на коленке смонтированная фальшивка. Посмотрите внимательно на логотипы ТВ каналов в верхнем углу экрана - в эпизодах с Омегой логотип MTV(?), а в "лагерных" - канала M2. "Лагерный" логотип к тому же в некоторых местах (2:30) зеркально перевернут. Дешевка.
Re: Новость "Ушел из жизни лидер группы Omega Ласло Бенко" Автор:SkyroverДата: 22.11.20 14:56:47
И всего через три дня после смерти Лаци - снова печальное известие. 21 ноября умер еще один участник золотого состава Омеги - бас-гитарист Тамаш Михай, игравший в группе с 1967 года.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 05.06.13 00:54:02
Однако! Пока мы тут смакуем впечатления от концерта, уже идет подготовка к новым:
Глеб Каширский Юрий, В эйфории концерта OMEGA как-то мы совсем забыли про организаторов концерта. Огромное спасибо ВСЕМ КТО ПРИЧАСТЕН к предоставлению нам возможности получить такое удовольствие!!! Давайте, готовьте следующий концерт OMEGA. 3 июн в 22:53 Юрию
Юрий Михайлович Уже начали 3 июн в 23:35
Дмитрий Мисесин Юрий, давайте тогда уже и Киев включите в ваши планы))) 3 июн в 23:41 Юрию
>Локомотив набирает скорость - Клуб и художественная >самодеятельность 1979 г
Прикольная статейка. :) Особенно предпоследний абзац - про то, что в группе была всего одна замена. Уже с 1976 года от первого состава ЛГТ остался только Габор Прессер. Все остальные участники были заменены по одному разу, в разные годы. И вот этот состав существует до сих пор без изменений с 1976 года. Плюс явно перепутали соло-гитару Тамаша Барту, который к тому времени уже несколько лет жил в Америке, с басистом Тамашем Шомло, который как раз и заменил ушедшего первым Френрейша. А соло-гитара Янош Карачонь как раз пришел вместо Барты, а не Френрейша. Но все это ерунда, в 1979 году сам факт подобной статьи во всесоюзном журнале был редкостью и событием меломанского значения. :)
К слову, Тамаш Шомло, до сих пор играющий в ЛГТ, тоже когда-то недолго играл в Омеге на доисторическом этапе ее биографии - еще до выхода первого альбома.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 04.06.13 22:37:18
>>С первого. >И до последнего? :) Спасибо! Попробую. :)
Да, именно так. :) Все альбомы LGT по своему хороши. И очень разные. Как и у Омеги. Может быть, даже в большей степени. Определить однозначно лучший - нереально. Первые четыре - адская смесь блюза, хард-рока, джаз-рока, прогрессива и черт знает чего еще. Слушать - все подряд. Начиная с пятого альбома (он так и называется - Locomotiv GT V) началось определенное облегчение звучания, при этом альбом получился очень разнообразным и интересным. Поздние альбомы LGT часто обзывают поп-роком, но в данном случае это не ругательство. :) Но тут уже на любителя. Что-то может понравиться, что-то нет. На удивление неплохими получились два последних альбома 1997 и 2002 года, выпущенные после большого перерыва (предыдущий был в 1984 году). В каком-то смысле, это возвращение к корням, при этом слушаются свежо, не архаично. Из этих двоих мне особенно нравится 1997 года - "424–Mozdonyopera".
И очень рекомендую концертник 1975 года - Locomotiv GT in Warsaw. Альбом с сумасшедшим драйвом, сравнимым с Омеговским Кишстадионом 1979 года. Еще очень хорош выпущенный в Чехии в 1976 году Motor City Rock, несмотря на то, что он на английском. :)
И что самое интересное - в отличие от Омеги, Локомотив как минимум 3 раза подолгу гастролировал в Советском Союзе. Мне удалось побывать на их концертах в Ленинграде в 1979, 1981 и 1984 - это были шикарные концерты, при этом очень разные, непохожие друг на друга.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 03.06.13 22:40:35
>Но если ближе к телу, то мне тоже гораздо более >по душе Éjszakai országút, нежели Időrabló.
ИМХО Éjszakai országút - самый необычный альбом Омеги, он по звучанию ближе к тому, что впоследствии делал Locomotiv GT, чем к предыдущим и последующим альбомам Омеги. Слушая его, становится понятно, почему Прессер ушел из Омеги и организовал Локомотив.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 03.06.13 21:41:30
2Johnny_1983: >Мне кажется, что в клубе по типу Авроры, Космонавта, >А2 Омега выступать не станет. А, собственно, почему? Насколько я понимаю, Омега не отказывается выступать на совершенно разных площадках. Несколько лет назад видел в сети фотографии с концерта в Польше - насколько я понял, как раз в каком-то клубе подобного типа. И под открытым небом выступают тоже - я в 2009 году был на таком концерте в совсем маленьком городке Локет в Чехии. Они там и позже выступали. А2, кажется, вмещает тысяч 5-6 народу? То есть, примерно как тот же Крокус или Октябрьский, но публика, в основном, стоячая - то, что надо для такого концерта. Космонавт и Аврора маловаты, конечно.
>А тот же Ледовый не соберет. Остается только >БКЗ, где как всегда билеты будут космически стоить >и по этой причине зал не заполнится. >Или Юбилейный но там тогда надо входные делать, >что тоже маловероятно. А что здесь маловероятно? В Юбилейном на рок-концертах всегда стоячий партер. И звезд там выступало немало. Так что подходящих площадок в Питере хватает, дело за малым - чтобы нашлись продюсеры, которые это организуют.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 03.06.13 21:28:24
2Кен Розецкий: >Общепринятый мега-хит - Девушка с жемчужными волосами. >Но по моему мнению, у Омеги очень много качественных >песен и выделять из них самую-самую я бы не решился. >Омегу нужно слушать альбомами, где каждый найдет >музыку себе по душе и по вкусу. Подпишусь под каждым словом. :)
>Для меня, например, >вершиной их творчества является так называемая >трилогия: альбомы 7,8,9. Для меня - тоже. Но очень многие фанаты выше всего ставят первые три альбома - габорпрессеровские. Приходилось даже слышать мнение, что альбомы после ухода Габора Прессера - "не то". Так что действительно - сколько людей, столько мнений.
>А для тех, кто собирается >впервые послушать музыку Омеги, я бы посоветовал >начать с альбома Рапсодия, исключительно качественная >работа. А почему не ту самую космическую трилогию? Все-таки Рапсодия - это не совсем Омега, хотя альбом получился, действительно, прекрасный.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 01.06.13 18:33:33
Даже на большом юбилейном концерте в Будапеште не было ни одной песни из 3, 4 и 5 альбомов. И еще с 16го, последнего. Со всех остальных были, даже из не самых удачных 11го и 12го. Были и неальбомные вещи - Régi csibészek, Naplemente и Ballada a fegyverkovács fiáról.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 01.06.13 12:43:09
> а на >концертах "обычных" Омеге, как правило, помогает >только второй клавишник Béla Jankai из группы >Dinamit.
Спасибо, я и не знал, что у Омеги аж два вторых клавишника. Недаром мне в Крокусе лицо "Жолта Гомори" показалось странным. :) А оно во как, оказывается. Действительно, похожи. Посмотрел сейчас в Википедии - там пишут, что Жолт Гомори играл на концертах в 1999-2005 и еще в концертах Рапсодии и в юбилейных концертах в 2012, а с 2005 играет Jankai Béla.
На юбилейном концерте в Будапеште действительно был Жолт Гомори. А вот кто же играл на чешском концерте, на котором я был в 2009 году? Вроде бы, все-таки Жолт. Но теперь я уже ни в чем не уверен. :)
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 01.06.13 00:25:52
Русская зима = Lena :) Russian Winter - это название было только на англоязычных дисках. На венгерских - Лена. Играется Омегой на всех концертах. На московском, естественно, тоже была.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 31.05.13 21:42:50
Жалко, конечно, что не собрали полный зал. Но чего было ожидать при таких ценах на билеты вкупе с отсутствием рекламы? Для сравнения: на юбилейный концерт в Будапеште самые дорогие билеты были около 50 евро - на концерт с большим симфоническим оркестром и приглашенными музыкантами. На ближайший концерт Омеги в Германии 8 июня - билеты от 39 до 47 евро. Так что причина московских цен - явно не в гонорарных запросах группы. На что расчитывали организаторы концерта, назначая цены на билеты, - непонятно.
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 31.05.13 21:15:27
Да, концерт был грандиозный и великолепный! Я, хоть и не в первый раз был на Омеге, все полтора часа провел в диком восторге, близком к легкому помешательству. :) Представляю себе, что чувствовали все, кто вчера видел Омегу в первый раз и кто тоже 30 или 40 лет ждал их приезда! Думаю, ни у кого не осталось сомнений в том, что Омега - одна из величайших групп мирового рока, без всяких скидок и оговорок про "демократов", железный занавес и все такое прочее. Я видел живьем много рок-концертов, и Омеговские среди них - одни из самых лучших, наравне разве что с Rolling Stones и Heaven and Hell.
Неожиданным было, что концерт начался с Керосиновой Лампы - обычно они играют ее в самом конце на бис, вместе с Gyöngyhajú lány. Я поначалу подумал, что они специально для России нетрадиционно программу построили, но заглянул сейчас на setlist.fm - вчерашняя программа полностью повторяет ту, которую они в прошлом году играли на всех концертах за пределами Венгрии. Экспортный вариант. :) Бессмысленно спорить, какие песни им надо было играть и в каком порядке. Наверняка у каждого, кто был на концерте, есть своя любимая песня, которую больше всего хотелось услышать. Мне вот больше всего не хватало для полного счастья Gammapolis II, но ее они, похоже, на концертах никогда не играют. А, например, почему для нынешней программы из огромного количества песен выбрана A nagy folyó - для меня загадка. Но она была и на юбилейном концерте в Будапеште - похоже, она им чем-то дорога.
Все шесть музыкантов вчера были великолепны. Да-да, все шестеро - второй клавишник Жолт Гомори (к слову, он клавишник в Edda), играет на всех концертах Омеги года с 1999 и вполне может считаться членом группы. Особенно впечатлил Лаци. В октябре в Будапеште он стоял как-то в тени, в глубине сцены, и было впечатление, что у него не все в порядке со здоровьем. Основные клавишные партии держал на себе Жолт. А вчера Лаци поразил своей энергией и виртуозной игрой. Виртуозная игра Элефанта и его выходы к публике неповторимы, как всегда. В будапештском юбилейном концерте играл еще один приглашенный гитарист Тамаш Секереш, тоже часто в последние годы выступающий с Омегой. Вдвоем с Дьердем они выдавали совершенно умопомрачительные гитарные соло (вернее, дуэты) и наравне с Яношем держали на себе зрелищную часть концерта. Но вчера Элефант и один великолепно справился. :) Про Яноша, Тамаша и Ференца все уже сказано, добавить нечего.
Когда в конце основной части концерта публика рванула к сцене, Крокусовские охранники поначалу наивно пытались заставить всех отойти от сцены и сесть обратно. Но потом как-то тихо слились и не мешали нам всем оттягиваться по полной. Приятно было находиться у самой сцены, в ликующей толпе единомышленников. Видно было, что и музыкантам передалось и понравилось отношение публики. Ждем новых концертов Омеги в России!
Re: Omega - Москва, Крокус Сити Холл, 30 мая 2013 г. Автор:SkyroverДата: 28.05.13 11:57:17