Поздравляем с днем рождения! |
|
g00se (35), IzrA (37), Ninok (37), Димоныч (39), Laska` (40), miramis (41), Prohodilmimo (42), Annamoize (45), Dr.Robert_28 (46), IgorTs (48), Жанна из Нижнего (52), EVG01 (56), Fugazi1984 (59), Sam_T (61), sergero (61), ialma (65), Mr.IR (66), Vinyljoe (73) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
first (11), Wishmele1989 (12), Serge_Alat (16), Dmitriy Shkurko (16), vetm (16), Mellowdubmarine (16), agavr (18), Amore-mio (18), Sveta_Maccarock (19), Аlex Archi (19), Maryanochka (19), Mad_Max (20), ambrais (20), Хемуль (21), OlegN (21), McLennon (21), Octopus (22), Polecat (22), JackFlash (22) |
|
|
|
Флейтист
|
|
Ура! Марат офонарел настолько, что потребовал ото всех извинений, и гордо ушёл! По-моему, это никого особенно сильно не огорчит. |
|
|
|
Судя по рецензиям, должно быть куда слабее Хлеба. |
|
|
|
2Аlex Archi:
>Дожил. Мне про Рамонов рассказывают :) >Прикалываюсь я так:) Одна из наилюбимейших групп.
Стормозил. Бывает :) Ну тада всё путём. |
|
|
|
2Аlex Archi:
>а чего их слушать? панки как панки. три аккорда, >песенки-кричалки >редко превышающие две минуты, и мало чем отличающиеся >одна от другой :)
Ох ты и неправ... Как сказал не помню кто по поводу творчества Ramones: "Да, это три аккорда, но это правильные три аккорда". Как в том анекдоте про беседу гитариста-виртуоза с другим, играющим только одну ноту: "Ты ещё ищешь свою ноту по всему грифу, а я её уже нашёл". На мой сугубо личный взгляд, эти "панки как панки" - просто потрясающая группа и говорить о песнях, мало чем отличающихся одна от другой, точно не стоит. А уж тем более насчёт "зачем слушать". Рамоунс следует знать хотя бы для общего образования, ибо по влиянию на рок-музыку эти четверо много кому дадут сто очков вперёд. И насчёт советов: на мой взгляд, End Of Century - самый слабый их альбом. Спектор, конечно, колдовал, но песни вроде Baby I Love You - абсолютно не ниша Рамоунс. Зато ну никак нельзя обойти ни 1977 "Leave Home", 1977 "Rocket To Russia" и 1978 "Road To Ruin", потому что именно в них и запихнуты наибольшие заряды концентрированной энергии, которой делятся с благодарным слушателем Джоуи & Co. |
|
|
|
2Янка-битломанка:
>Флейтист, а там инструменты страшно звучат :)) >Впечатление, как будто их быстро слепили-настругали >из того, что под руку попалось, и вперёд, покорять >мир. Нетленки ясно, нетленные))) Blitzkrieg Bop!
Так в этом-то и кайф. За отточенным саундом - к Pink Floyd, а Рамоунс должны быть именно такими - грязными и неотточенными. |
|
|
|
2Янка-битломанка:
>Kamch, привычка... >Флейтист, а я бы самый первый не советовала, >если напугать не хотите :) Лучше второй.
Странно :) Что там страшного? Просто бешеный чёс, песни одна короче другой и не больше трёх аккордов в каждой. На самом деле, по-моему, первый содержит больше всего нетленок по совокупности - тут и Blitzkrieg Bop, и I Wanna Be Your Boyfriend, и Now I Wanna Shiff Some Glue, и Havana Affair, и мой личный фаворит Beat On The Brat. Хотя моя любимая из всего творчества Рамоунс всё-таки избитая I Wanna Be Sedated - уж очень гитарное соло там мощное :) |
|
|
|
2Янка-битломанка:
>Можно начать с Mondo Bizarro 92-го, правда, начинать >с конца не совсем традиционно :) Потом расскажете, >если понравится...
Нет! Начинать надо только, исключительно с дебютника или одного из следующих двух альбомов! Бешеный драйв! 1992 год - хороший альбом, но первые просто идеальны. Короче говоря: Ramones - 1976 - Ramones; 1977 - Leave Home; 1977 - Rocket To Russia. Hey! Ho! Let's Go! |
|
|
|
Неужели действительно никто больше не знаком и не инетресуется Pixies? Surfer Rosa, да и Doolittle тоже - как мне кажется, альбомы, обязательные для прослушивания любым меломаном. К тому же сильное влияние на Nirvana, которую на этом форуме обсуждали больше (послушайте хотя бы Gigantic с розы). |
|
|
|
Другая версия: 01 Elvis Presley 02 The Beatles 03 Cream 04 Parliament-Funkadelic 05 Gary Glitter 06 Sex Pistols 07 The Misfits 08 Poison 09 Nirvana 10 Red Hot Chili Peppers in 80-90th |
|
|
|
2МаратД:
Я не буду даже комментировать твои цитаты из Шуфутинского и популярных песен как примеры литературного русского и идиотские выводы о том, что гитара плачет блюз. Я только приведу цитату:
>Боюсь, Вы тоже не в теме. Родиться русским, увы, >не значит, что Вы знаете русский язык. Вы знаете >его на бытовом уровне, да ещё в Крыму, где татары, >украинцы... А литературному русскому языку учиться надо.
и скажу, что не тебе, кретин, меня учить русскому литературному языку и пенять тем, где я родился и чем я занимаюсь в жизни, и не тебе проводить хоть кому-нибудь на этом сайте ликбезы. |
|
|
|
Пока гитара плачет блюз - это звучит дико и не по-русски. Да и с эквиритмичностью в этой строчке проблема. "Ошибки твои ждут своих исправлений" - тоже нехило. А насчёт замороченности - вообще в золотую копилку перлов! Поэтично... |
|
|
|
2JohnLenin:
>И не забудьте выслать Мунлайту ваши несчастные >100 "мериканских тенгей"!.. Хотя формально конкурс >ещё не закончился, но думаю, что не сильно ошибусь, >если >предположу, что большинство согласится с тем, >что победил именно Мунлайт!..)? :)
У меня есть подозрения, что жюри во главе с Маратом торжественно объявит победителем МаратаД - причём единогласно. |
|
|
|
2 МаратД: а тебе не кажется чересчур нескромным (хотя кому я об этом говорю...) отмечаться во всех давно отыкрытых песенных темах? Если это попытки привлечь внимание - поверь, как ни печально, но ты здесь уже всем хорошо знаком. |
|
|
|
МаратД, я тебя ОЧЕНЬ настоятельно прошу и, надеюсь, меня поддержат - создай отдельную одну тему для всех переводов! Пожалуйста, не пиши в песенные темы, загаж...забивая их одну за другой! |
|
|
|
МаратД, жж0ш дальше! Дитя Пруденс (с ударением на И) - это не менее круто, чем дет-ка-пру-денс. |
|
|
|
2 New York City: фраза в конце "Подходящий исполнитель: Авраам Руссо" просто убила. Впору составлять цитатник. |
|
|
|
Мда, МаратД. Это один из твоих блистательнейших переводов. Здесь даже комментировать ничего не надо - если переводчик способен как ни в чём не бывало выложить перевод под названием "Детка Пруденс" и искренне удивляться: а чего это вы, быдло подзаборное, лезете на поэта? Хоть какое-то, хоть крохотное чувство языка должно быть? |
|
|
|
2 МаратД: Из удачного: "Детка Пруденс, как ребёнок вся". Вспоминается бессмертное "Ты целуй меня везде, восемнадцать мне уже". Насчёт "туда-сюда" - тоже сильный ход. |
|
|
|
МаратД, читал когда-нибудь такую замечательную детскую книжку "Незнайка", где одноимённый главный герой пытался зарифмовать "палКА-селёдКА" и удивлялся, что же не так. Ты выглядишь достойным продолжателем во всех трёх рифма. Особо "с умА/кричАть" удачно вышло. И, поверь, что-либо "надыбывать" в твоих переводах давно надоело - на критику ты почти не реагируешь, да и хамство начинает переть сверх всякой меры. И не рассматривай "для МаратаД этот перевод неплохой" как высокую оценку :) |
|
|
|
Перевод для МаратаД действительно не худший. Но всё же какая рифма лучше: "домой-телефон" или "кричать-в моём уме"? |
|
|