Дорогие битломаны, кому за сорок, отзовитесь.

2Ника2:

>Нее, ИГОРЬ слегка неточен)))

Tipa, ja samyj glavnyj poshliak?
)))))

2Simon:

>2jurgis2
>Привет, дружище! Куда ты это ты запропастился?
>Как ни зайду, так одни девушки в темме, а тебя
>все нет. ;)))

Dorogoj drug - byl v takoj rabote.....
Zakolebalsia...

I teper' tak radujus' vozmozhnosti poposhlit' i otdoxnut'....

A zavtra nachnetsia novyj krug.....

Soberutsia mnogo serjpznyx diadek,. i8 s nimi nme poposhlish'...

A tak inogda xochetsia poslat' kogo-to kuda-to.....

No nado serjoznogo voobrazhat'...


A starik IGOR' iz principa prav: v dushe-to ja poshliak....

I sovsem neizvestno, kto iz nas dvoix "poshlee"
?????
))))))

jurgis2,
не скажу, слово-воробей вылетело))
А ваще я девушка скромная (хотя и в теММе), чиво это я буду на форуме такие вешчи обсуждать.
Кстати, я вам тоже свой вопрос вопросов задам. Не знаете ли какие-нибудь художественные книжки о строительстве БАМа? Хотя бы названия-авторов ищу.

Агаа! Sabbath!
Я тебя в саду засекла!

Nika, tebe kakie knizhki nuzhny?
Na russkom?
Ix massa.
Sama mozhesh' poiskat'.
Na litovskom?
Moj drug odnu takuju napisal....

Всем привет!Давно такой славной компанией не собирались!

2Ника2:

>Я тебя в саду засекла!

В каком саду?!!

"В палисаднике у спрута под водой"?

2игорь комсомоленко:

>Всем привет!Давно такой славной компанией не собирались!

Igor', ja naverno propustil tvoj otchet o poezdke v Moskvu?

Ja vse4 ravno eti stranicy prochitaju7, poka menia ne bylo...
No segodnia uzhe ne uspeju...

Tak ty odnim slovom skazhy....

2jurgis2:

>A starik IGOR' iz principa prav: v dushe-to ja poshliak....
>I sovsem neizvestno, kto iz nas dvoix "poshlee"?????
>))))))

Дык, это ж он любя. ;))) Да и сам он одной с нами крови. ;)))))

>A tak inogda xochetsia poslat' kogo-to kuda-to.....
>No nado serjoznogo voobrazhat'...

Ну поэтому-то мы и сидим на этом форуме, что здесь не нужно никому из нас ничего из себя воображать.
Да и я свое уже отвоображался. Видел бы ты меня лет 8 назад. ;)))) Некоторые меня звали Дон Карлеоне. ;)))))))
А вот послать кого-нибудь и вправду порой очень даже хочется. Иногда не удается сдержаться и ведь, действительно, посылаю. ;)))

И что? Идут в указанном направлении?..

jurgis2,
я бы и не спрашивала, если б так просто было...
Конечно, надо на русском, только в сети тяжело что-то найти, ключевые слова для поиска трудно подобрать, да и почти ничего не выложено, все это в разряде букинистики. Я понимаю, что на эту тему книги были, но за три дня только две нашла, и не совсем то, что нужно. Одну из них пришлось через букинистический магазин выписать((
Знать бы хоть названия или авторов...

2Андрей Хрисанфов:

>"В палисаднике у спрута под водой"?

Takoe kogda-to italjanskoe kino, serial, byl - SPRUT.....

Ty eto imel vvidu?....

2игорь комсомоленко

Здарова, наш битломан из Тамбова! ;))))) А ведь и правда - обещал отчет о своей поездки в Москву и замылил. ;)))

Нет - "in the octopus's garden in the shade" )))))

Джордж...
Мне неловко об этом говорить, но...
Пойми меня хотя бы неправильно...
В ДЕТСКОМ
8^P

Nika, dorogaja....
Tebe dazhe Pataphisist v etom voprose ne pomozhet....
Ne dumaju, chto u nego v domashnej biblioteke zavalialis' takie knigi.
.
I u mewnia ix net
(((((
Xotia esli by znal, kogda byl gde-to dazhe molozhe tebia, chto takaja knizhka mne prigoditsia, i u menia ee budet sprashivat' takoj prelestnyj chelovek, ja vykupil by ves' tirazh.....
)))))))))

2Андрей Хрисанфов:

>octopus's garden

A vot pochemu-to eto mne ne podumalos'
))))

2Ника2:

>Пойми меня хотя бы неправильно...

Чё-то я вообще никак не понял. Тупею, наверное... :))

А ты моего перевода не читал )))))