Небольшой экскурс в книгу Хэккетта A Genesis In My Bed. Пожалуй, она самая читабельная из всех. Не такая навороченная, как авторизованная биография Питера, не такая жёстко-откровенная, как у Фила, не застегнутая на все пуговицы, как у Майка. Стив написал книгу для читателя с пикантными подробностями, с откровениями, с обидой и пр. Живую книгу.:)
Начнем с названия. История такова. Стив хоть и не часто, но тоже пользовался на гастролях в Штатах услугами группиз. Однажды после необходимых действий девушка раскинулась в кроватке и выдохнула: Подумать только! Я в постели с Genesis! (короткое пояснение: легко получить единственное число от Битлз или Стоунз - убери последнюю букву и получишь. У Genesis единственное число можно получить только прибавлением неопределенного артикля "А", то есть A Genesis In My Bed переводится как "один из Genesis в моей кровати). После того, как Стив рассказал эту историю остальным музыкантам, его стали звать в группе A Genesis.)
В книге есть и мистика. Стив рассказывает о том, как он видел привидения, а также о том, как они являлись Пэйджу во время записи Kashmir. Много и подробно о своем общении с самыми разными музыкантами.
Но судя по всему отношения с Бэнксом и Разерфордом у него складывались непросто. Он опровергает, что не хотел участвовать в воссоединении группы без Гэйбриела. Напротив, он утверждает, что готов был принять участие в туре, но Разерфорд заявил ему, что он нужен только в формате 5, а без Гэйбриела он им весной приснился и формат 3 их устраивает больше.
Кстати, в книге The Songs Of Genesis нечто подобное рассказывает Честер Томпсон. Он собирался в турне 1997 года Calling All Stations, но Разерфорд дал ему отлуп, заявив, что это его с Тони группа, и они лучше знают, кто им нужен.
Непростой парень этот Майк.
Думаю, что книгу Стива следовало бы переводить в первую очередь. |
