Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Кати Ковач - Так хочу отблагодарить

Вот у Кати Ковач что я люблю:

Anna Wyszkoni, Piotr Cugowski - SYBERIADA

Teledysk do piosenki SYBERIADA, promującej film Janusza Zaorskiego SYBERIADA POLSKA

Всесоюзное радио - передача о группе Червоне гитары

!. Mija rok
2. Nie zadzieraj nosa
3. Ballada pasterska
4. Płoną góry, płoną lasy
5. Niebo z moich stron

Между 2-й и 3-й, а также частично между 4-й и 5-й песней звука нет. Интересно, какую песню и/или какой текст удалили? А, может быть, был просто технический брак?

Автор - Байки и скрепы

Венгерский рок. Часть 11. Illés

12 декабря 2020

У МЮ было время поразмыслить и ответить на запросы наших читателей. Читайте его новую заметку о венгерском роке.

Сегодня мы все-таки решили вернуться к самым истокам венгерского рока и посвятить заметку группе, считающейся первой, которая стала исполнять рок на венгерском языке.

Далее по ссылке:

https://zen.yandex.ru/media/b_and_s/vengerskii-rok-chast-11-ills-5fd1c714fe22070c490bc3...


Приношу свои извинения тем читающим, в чьих странах Яндекс заблокирован. Честное слово, это вина и глупость не мои.

Ансамбль Illés был образован еще в далеком 1957 году братьями Иллеш: Лайошем (Illés Lajos) — клавишные и Кароем (Illés Karoly) — духовые инструменты. Изначально команда не была ни рок- и даже бит-группой, а оставалась танцевальным ансамблем, исполнявшим традиционный набор из инструментальных пьес, западных эстрадных шлягеров, итальянских канцоне, ранних рок-н-роллов — в общем все на потребу танцующей публике.

За первые пять лет существования через Illés прошло несколько десятков гитаристов, вокалистов, басистов и барабанщиков, из которых в составе закрепился только ударник Янош Керменди (Körmendi János). С начала 60-х в репертуаре команды все большее место стали занимать вещи лидеров «британского вторжения» — The Beatles, The Animals, The Kinks, появились и собственные, пока инструментальные композиции. В 1964 году произошло знаменательное событие — вышла первая пластинка «иллешей» с двумя англоязычными стандартами, один из которых исполнила восходящая звезда местной рок-сцены Жужа Конц (Koncz Zsuzsa), и парой собственных инструменталок

Жужа же познакомила братьев с другим молодым музыкантом, в последствии постоянным участником «золотого» состава группы — гитаристом и поэтом Яношем Броди (Bródy János). Тогда же участники ансамбля окончательно расстались с любительским статусом, а годом позже, объединившись с двумя другими «героями» будапештской бит-сцены — братьями Сереньи — вокалистом и гитаристом Левенте (Szörényi Levente) и басистом Сабольчем (Szörényi Szabolcs), прочно утвердились на вершине венгерского «рок-н-ролльного олимпа».

Одним из важнейших достижений «иллешей» считается то, что именно им принадлежит честь сочинения первых рок-композиций на родном языке. На это звание претендуют две песни, обе записанные в 1966 году — «Még fáj minden csók» (Каждый поцелуй причиняет боль):

и «Légy jó Kicsit Hozzám» (Будь со мной ласковее):

Последующая пятилетка стала периодом наивысшего успеха группы. Она очень активно гастролировала, участвовала в многочисленных телевизионных конкурсах и шоу, много снималась в кино — как в игровых, так и в музыкальных фильмах. Так у нас «иллеши» стали известны благодаря появлению на большом общесоюзном экране в боевике (довольно слабеньком, впрочем) «Лев готовится к прыжку»:


Сразу поправлю автора - "Лев готовится к прыжку" это не боевик, а фильм-пародия на шпионские боевики. И великолепная пародия!

Помимо плодотворного сотрудничества с Жужей Конц Illés много выступали и записывались с другими местными солистами и солистками, имена бОльшей части которых вряд ли что-то скажут современному любителю венгерского рока: Илоной Ач, Дьердем Кордой, Кири Амбруш, Жужей Матраи, Йожефом Неметом, Жужей Мари. В 1968 году наконец вышли два знаменательных для группы лонгплея — совместный с Omega и Metro «Ezek A Fiatalok» (Эта молодежь) с материалом из музыкального телефильма, на котором «иллешем» принадлежало большинство композиций, и первый собственный полнометражник — «Nehéz az út» (Трудная дорога), представлявший сборник из предыдущих «сорокопяток» команды:

К тому времени произошли изменения в составе группы: Керменди сменил Золтан Пастори (Pásztory Zoltán), а Карой Иллеш все больше отходил от дел, в результате чего Illés по-сути стали квинтетом. В 1969 году вышел в свет, пожалуй, лучший альбом группы — «lllések és pofonok» (Иллеши и пощечины), в котором музыканты, помимо обращения к венгерскому фольклору, успешно использовали темы из балканской и даже индийской народной музыки.

В 1970 году «иллеши» отправились на гастроли в Англию и Германию, и тут их ждала «подстава». Ушлые западные журналисты, бравшие многочисленные интервью у венгерских рокеров, ловко выворачивали безобидные в целом ответы музыкантов и даже темы их песен на «протест против социалистической действительности», чего там в помине не было. Однако в результате Illés по возвращении оказались отлучены от грамзаписи, участия в телеэфирах и даже от концертов в столице. Год прошел в попытках группы реабилитироваться в глазах властей, итогом чего явилась «политизированная» музыкальная оратория «Human Rights», посвященная процессу против темнокожей американской активистки Анджелы Дэвис (об этом релизе мы рассказывали в прошлом выпуске «венгерского рока» — Венгерский рок. Часть 10. Рок-оперы.). После этого «иллеши» возвращаются на столичную сцену, телеэкраны и в национальные хит-парады. Очередной вершиной в творчестве группы становится альбом 1972 года «Add A Kezed» (Дай мне руку), интересный тем, что был выпущен большим тиражом в СССР на фирме «Мелодия».


Ещё раз поправлю автора:
Диск "Дай руку" (без слова "мне") на "Мелодии" не выпускался, а в СССР продавался экспортный вариант, записанный на фирме "Pepita"., Говорю об этом с уверенностью, так как только что уточнил у себя на полке.

Однако в группе назревал кризис. Броди и братья Сереньи настаивали на «осовременивании» звука команды, Лайош Иллеш выступал за продолжение в прежнем ключе. Компромисс, ввиде записанных в 1973 году для пластинки «Ne sírjatok, lányok!» (Не плачьте, девчонки!) старых песен в новой аранжировке, не сработал. Броди и Сереньи формируют собственную группу Fonograf (о которой мы расскажем в следующий раз), а Лайош остается один и в течение нескольких лет пытается воссоздать Illés с другими музыкантами. В 1978 году он даже выпускает альбом «Boldog Város» (Счастливый город), музыка на котором содержит элементы хард-рока и новой волны:

Пластинка остается практически незамеченной, несмотря на предпринятый в ее раскрутку тур по странам соцлагеря. В скором времени Лайош Иллеш оставляет попытки «подняться» с новым составом группы и сосредотачивается на выпуске сборников со старым материалом Illés, а также, помирившись со старыми коллегами, вплоть до 2010-х годов участвует в многочисленных концертных реюньонах, проходивших с неизменным успехом.


Продолжение следует...

Каждый год в феврале Польша отмечает праздник пончиков – жирный четверг (пол. tłusty czwartek). Последний четверг перед Пепельной средой и началом Великого поста, является одним из главных праздников, когда можно себе позволить съесть неограниченное количество этого лакомства.

По статистике в этот день каждый поляк съедает в среднем два с половиной пончика, что в целом по стране составляет 100 миллионов. В самых известных кондитерских («Zagoździński» в Варшаве или «Michałek» в Кракове) люди выстраиваются в очереди, чтобы купить эти воздушные шарики из жареного теста, с традиционными начинками из розового или сливового джема. Любовь к пончикам в Польше началась еще в 16 веке.

..WITAM WSZYSTKICH SERDECZNIE ŻYCZĘ MIŁEGO POGODNEGO CZWARTKU BUZIACZKI KOCHANI😃🙋‍♀️🍵🍰❤❤🌹🍀😘🎧🎧🎧


Paczki W Tluszczu - Tylko Badz

Лирическая песня "Со старой пластинки"


Andrzej Frajndt - Ze starej płyty

słowa Janusz Szczepkowski muzyka Janusz Kępski

Dom, rodzinny dom, odchodzi już w niepamięć,
czar matczynych rąk, zabiera nas w nieznane.
Żal tych czterech ścian, gdzie tyle się przeżyło,
lecz tam czeka świat i miłość woła nas.

Ze starej płyty wraca muzyka
wibruje w smykach, jak w oczach łzy.
A świat się kręci, jak stara płyta,
kreśli w pamięci obraz tych dni.

Ze starej płyty melodia płynie,
jak w niemym kinie ,ktoś na pianinie gra.
Utopmy troski w czerwonym winie,
bo raz się żyje i kocha raz.

Jak filmowy kadr, swe życie znów oglądam,
lecz nie wróci już, zielonych lat melodia.
Po matczynej też poznałem inną miłość,
dziś, jak piękny wiersz, powtarzam ją co dzień.

Ze starej płyty wraca muzyka,
wibruje w smykach, jak w oczach łzy.
A świat się kręci, jak stara płyta
lata nam składa, z nocy i dni.

Ze starą płytą trzeba ostrożnie,
pęknie jak serce nic nie zostanie.
Z naszą miłością bywa podobnie,
mija jak refren ze starych płyt...

Ещё про венгерскую музыку. Попались итоги венгерских хит-парадов за разные годы, которые я поcтараюсь здесь выложить.
1970год TOP20 песен года
01. Koncz Zsuzsa - Miért hagytuk, hogy így legyen?
02. Omega - Ballada a fegyverkovács fiáról
03. Szécsi Pál - Egy szál harangvirág
04. Metro - Kócos ördögök
05. Koncz Zsuzsa - Amikor
06. Hungária - Hej, rolli, rolli
07. Kovács Kati - Most kéne abbahagyni
08. Corvina - Tizedes elvtárs
09. Koncz Zsuzsa - Valaki kell, hogy szeressen
10. Omega - Van egy szó
11. Hungária - Mese
12. Zalatnay Sarolta - Nem vagyok én apáca
13. Harangozó Teri - Üzent ma a hajnal
14. Metro - Azt súgta a szél
15. Koncz Zsuzsa - André Je’taime
16. Kovács Kati - A régi ház körül
17. Omega - Az éjszakai országúton
18. Hungária - Elöl ül a masiniszta
19. Koncz Zsuzsa - Barbara
20. Zalatnay Sarolta - Várlak

TOP-7 альбомов 1970 года

1. Omega: Éjszakai országú

Omega együttes: Éjszakai országút
Megjelenés: 1970

00:00​ Oh, jöjj!
04:00​ Ahol a boldogságot osztották
08:16​ Maradj velem!
12:40​ Oh, Barbarella
15:48​ H, az elektromos fűrész (instrumentális)
20:06​ Az éjszakai országúton
23:53​ Utcán, a téren
26:44​ Van egy szó
30:05​ Utazás a szürke folyón
35:47​ Olyan szépen mosolygott
38:43​ Egy kis pihenő (hangok,zörejek)
39:52​ Vészkijárat

02. Neoton: Bolond város

03. Hungária: Koncert a Marson
04. Koncz Zsuzsa: Szerelem
05. Metro: Egy este a Metro Klubban
06. Zalatnay Sarolta: Ha fiú lehetnék
07. Kovács Kati: Suttogva és kiabálva

Нашёл в ЭМПИКе.

Обратная сторона обложки