Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

2Andrzej Szablewski:

>Обратите внимание на обзор польских фильмов-ужасов.
>Страница 1691 (в конце).

Вот за это спасибо!

2Andrzej Szablewski:

>Обратите внимание на обзор польских фильмов-ужасов.
>Страница 1691 (в конце).

Попал сначала ошибочно на 1619 страницу и не зря - обнаружил обзор десяти лучших варшавских ресторанов. В "Зелёном медведе" я, кстати, бывал...

ВОТ ГЛАВНАЯ ПОЛЬСКАЯ ПЕСНЯ!!!!!ВЕЛИКАЯ!!!!!!

Ну, а как же эта?!

2Andrzej Szablewski:

>Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (oryginal)
>Ну, а как же эта?!

А ЭТА-ПЕРВАЯ ПЕСНЯ ВЕЛИКОГО НЕМЕНА,КОТОРУЮ УСЛЫШАЛ!!!!!ОНА НА ЗВОНКЕ У МЕНЯ -ВСЕГДА!!!!!ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ...ОЧЕНЬ!!!!!У НЕМЕНА НЕТ ПЛОХИХ КОМПОЗИЦИЙ!!!!!

Czesław Niemen - Wspomnienie

Одна из моих САМЫХ любимых песен.

Czesław Niemen - Czy mnie jeszcze pamiętasz

И эта тоже.

И многие-многие другие...

Потрясающе красивый город!

ТОРУНЬ

Монументальные храмы, ратуша, мещанские дома.
В отличие от многих других городов Польши, в годы Второй мировой Торунь сумел избежать значительных разрушений, и в итоге в его исторической части сохранилось немало средневековых зданий, в том числе, построенных еще в готическом стиле.
В 1997-м старый Торунь был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Как Дэвид Боуи написал «Варшаву»

Утром 11 января 2016 года мир облетела весть о смерти Дэвида Боуи, одного из самых ярких и оригинальных музыкантов в истории. Отдавая дань памяти великого артиста, Culture.pl рассказывает историю создания его знаменитой песни «Варшава», которую Боуи написал под впечатлением от краткого посещения столицы Польши.

Дэвид Боуи побывал в Варшаве дважды: в 1973 и 1976 годах. Оба раза это была лишь краткая остановка во время путешествия поездом из Восточной Европы в Москву. Биографы Боуи не сходятся во мнении, после какого именно из визитов была написана «Варшава», поэтому мы представим две альтернативные версии.

Дэвид Боуи не летал

В начале 1970-х Дэвид Боуи страдал от аэрофобии (панической боязни полетов):
«Я не летаю, потому что у меня было предчувствие, будто я погибну в авиакатастрофе. Если к 1976 году ничего не случится, я снова начну летать».

Версия A

Между февралем и маем 1973 года Боуи совершил кругосветное путешествие: он пересек Атлантический океан на корабле, затем проехал через США на микроавтобусе и поезде, а затем переплыл Тихий океан, чтобы дать концерт в Японии. После окончания концертного тура в апреле 1973 года музыкант решил добираться до Лондона на поезде и проехать через весь Советский союз. Он проделал путь почти в 10000 километров по Транссибирской железной дороге, а в Москве пересел на легендарный «Ост-Вест-Экспресс», курсировавший между Москвой и Парижем. Поезд всегда останавливался в Варшаве по техническим причинам, остановка обычно длилась около часа.

Версия Б

Другие специалисты по Боуи утверждают, что в тот первый свой визит в Варшаву он почти все время провел в поезде, поскольку его задержал придирчивый пограничник. Так что Боуи мог любоваться городом лишь из окна своего купе. Изможденный Белый Герцог вернулся в Варшаву в 1976 году, на сей раз в обществе Игги Попа. Поезд продержали на станции уже несколько часов, так что музыканты смогли прогуляться по окрестностям.

Остановка в Варшаве

Будь то в 1973 или в 1976, важно то, что Дэвид Боуи воспользовался перерывом и отправился на прогулку неподалеку от станции Варшава Гданьская. Он дошел до площади Парижской коммуны (сегодня площадь Вильсона) и заглянул в местный музыкальный магазин. Войдя, он якобы увидел, как продавец показывает пластинку ансамбля песни и пляски «Силезия» одному из покупателей. Боуи услышал музыку, купил пластинку и пошел обратно на вокзал. Никто никогда не узнал бы о его посещении Варшавы, если бы не эта, казалось бы, ничем не примечательная запись.

Начало «Берлинской трилогии»

В 1976 году Боуи на время переехал в Берлин, чтобы выбраться из «кокаинового центра мира» (как он называл Лос-Анджелес) и завязать с наркотиками. В Берлине он приступил к записи своего одиннадцатого альбома «Low», который вошел в историю как первый в «Берлинской трилогии» и один из самых значимых и известных альбомов Боуи. Вместе с Боуи над альбомом работали композитор Брайан Ино и продюсер Тони Висконти.

Инструментальная часть «Варшавы»

The artwork for David Bowie's album Low, 1977
Обложка альбома Дэвида Боуи «Low», 1977

Однажды, когда Дэвид Боуи во Франции судился со своим бывшим менеджером, четырехлетний сын Висконти начал что-то наигрывать на студийном пианино. Брайану Ино так понравилось, что он продолжил эту музыкальную тему, а затем вместе с Висконти они экспериментировали над звуком с помощью синтезаторов. На выходе получилось несколько минут очень драматичной, монументальной и мрачной инструментальной музыки. Ино и Висконти дали Боуи послушать ее сразу же после его возвращения.

Вокальная часть «Варшавы»

По свидетельству Висконти, Боуи очень впечатлила тема и особое звучание музыки. В поисках вдохновения для вокальной части он обратился к своим воспоминаниям о поездке по ту сторону «железного занавеса». В интервью польскому журналу «Tylko Rock» Боуи рассказал:
«В этой мелодии [Варшава] я хотел передать чувства людей, мечтающих быть свободными, они могут чувствовать запах свободы… но не могут дотянуться до нее».
Он нашел пластинку, купленную в Варшаве, и, под впечатлением от песни «Helokanie», начал сам записывать вокальную часть «Варшавы», вокальный слой за вокальным слоем…


Некоторые думают, что «Варшава» написана по-польски, но вообще-то Боуи выдумал слова, они не значат ничего ни на одном из известных нам языков:

Mmmm-mm-mm-ommm
Sula vie dilejo
Mmmm-mm-mm-ommm
Sula vie milejo
Mmm-omm

Cheli venco deho
Cheli venco deho
Malio

Mmmm-mm-mm-ommm
Helibo seyoman
Cheli venco raero

Malio
Malio

В уже упомянутом интервью Боуи сказал, что верил, будто фонетика слов может передать эмоции и послание, даже если сами по себе слова ничего не значат. «Варшава» стала тому подтверждением. Вокальная часть, идеально соответствующая торжественной и вместе с тем мрачной музыке, стала одной из лучших в популярной музыке иллюстрацией жажды свободы.

«Варшаву» сочли лучшей в альбоме «Low», и именно с нее Боуи начинал свои концертные выступления во время гастролей 1978 и 2002 года.
Иана Кертиса из группы «Joy Division» настолько потрясла композиция «Варшава», что он сначала назвал свою группу «Warsaw». Изменить название на «Joy Division» он решил лишь для того, чтобы ее не путали с лондонской группой «The Warsaw Pact».

Автор: Войцех Олексяк, 11 января 2016

Трио Маренич

Согласно легенде, трио Маренич возникло достаточно случайно - однажды на концерте ВИА, в котором они пели, в провинциальном доме культуры пропало электричество... Акустический концерт был настолько удачен, что филармония быстренько оформила их самостоятельной творческой единицей...

Валерий Маренич (01.01.46) родом из Кривого Рога, его жена Антонина Сухорукова (Маренич) (17.03.50) и ее сестра Светлана (01.03.56) - коренные россиянки из Самары (тогда Куйбышев), а попали они все в Луцка из... Казахстана. Антонина начинала певческую карьеру в вокальном октете московского эстрадного оркестра "ВІО-66" Юрия Саульского; с 1971 года она вместе с Валерием; через два года к ним присоединилась Светлана. Трио выиграло первое место на смотре ВИА в Харькове, для поездки на молодежный фестиваль на Кубу (правда, в Гавану их так и не пустили).

На телеэкранах Украины они появились в 1978 году и на протяжении трех лет из эфиру не исчезали - началась эра Маренич. Песни народов мира и поп-шлягеры из их репертуара сразу же пропали - остались только украиноязычные, всенародно любимые песни: "Сиджу я край віконечка", "Посилала мене мати", "Ой, у гаю при Дунаю", "Несе Галя воду", "Ой, під вишнею...", "Тиша навкруги", "Чом ти не прийшов?".

В 1979 году ВФГ "Мелодия" оперативно выпустила лонгплей Мареничей, Укртелефильм сделал его видеоверсию. Однако не все шло так гладко, как казалось - Мареничам еще по инерции присвоили звания Заслуженных артистов Украины - но уже полным ходом шла необъявленная война между ними и чиновниками от культуры. Мареничи ведь не умели ориентироваться в ситуации и отказывались от стадионных концертов, не захотели обслуживать Московскую Олимпиаду, не пели под фонограмму, не исполняли патриотических песен, да еще и увлекались песнями сечевых стрельцов. Посля очередного отказа петь в официозном концерте к дню колхозника вспыхнул скандал - история попала в газеты. Из Министерства культуры пришел приказ с запретом Мареничам выступать за пределами Волинской области, был размагничен свежеснятий фильм, остановлена трансляция их записей на радио и телевидении.

Такое внезапное исчезновение суперпопулярного и самого прибыльного коллектива Украины повлекло появление слуха об их побеге в Канаду - а они, как и раньше, жили втроем в однокомнатной квартире. Некоторое время художественного руководителя трио Антонину Маренич подменял Олег Сиваков. Из небытия Мареничи вернулись только в начале 1994 года - они распрощались с Волынской филармонией и уже самостоятельно отметили 20-летие творческой деятельности большими концертами в столичном дворце "Україна".

На студии "Олекса" трио сделало серию ремиксов своих старых хитов с современным музыкальным сопровождением, после чего дебютировала в качестве композитора Антонина Маренич. Вона также записала цикл из семи телепередач под общим названием "Колисанка". Лейбл Оберіг-ХХІ в 1998 году выпустил первый компакт-диск Мареничей "Три тополі" с песнями начала 80-х, которые раньше не издавались, через два года переиздали первый альбом - "Ой, під вишнею...". В феврале 2003 года Антонине, Светлане и Валерию Мареничам присвоено звание Народных артистов Украины. По этому поводу лейбл "Taras Bulba Entertainment" скомпилировал сборник "Співає Тріо Маренич".

Валерий Маренич все чаще выступал сольно, и в самом конце 2004-го знаменитое трио распалось. Первым опомнился Валерий - уже через полгода выпустил лонгплей "Пісні Волинських авторів".

Валерий Маренич

...Период забвения и искусственной изоляции тянулся гораздо дольше, чем период их бешеной популярности, — почти два десятилетия. И лишь в 2003 году трио Мареничей было присвоено звание народных артистов Украины, позже всех. Посля этого талантливые артисты начали новый период в творческой жизни — каждый пошел своей дорогой...

Для Валерия Маренича последние годы были богатыми. Не на виллы или дорогие иномарки, поскольку он как ездил на стареньком немецком велосипеде "Майнен", так и ездит на свою дачу в Новоукраинку (обычная сельская хата на Ровненщине). Имеет народный артист свою творческую лабораторию в центре города, в которую он не любит приглашать посторонних, потому что там "можно о провода инструментов споткнуться" (обещанные вместе со званием народных квартиры в Киеве они так и не получили, спасибо, хоть дали Светлане отдельную в Луцке). Хотя настоящий артист, по мнению Маренича, живет на сцене. А спать должен в отеле, поезде, автобусе, маршрутке, где ночь застанет.

Зато эти годы были для него богатыми на новые песни. Они и составляют его главное богатство. Записал семь новых дисков. Запел, как и в молодости, на польском, словацком, молдавском, белорусском. И достучался до сердца уже нынешнего зрителя. Достаточно почитать отзывы о его дисках на сайтах. Восхищаются репертуаром, голосом, манерой исполнения слушатели из Канады, США, Польши, России, не говоря уже об Украине...

Валерий Маренич. Песни Волынских авторов.

Полагаю, Валерия Маренич представлять не нужно – его фамилия известна всем, кому хоть что-то известно об украинской песне. Да, на этот раз он – сам, не в составе прославленного трио. Но, впрочем, это никак не должно огорчать. Звучит нежная гитара, звучит теплый голос – чудесно. Звучат хорошие стихи – и оказывается, что пока еще есть общий воздух для всех, кто умеет тепло не только впитывать, но и отдавать. Отдавать простыми прозрачными словами, стихами, написанными не ради литературы, а просто потому, что это – правда, это – верно.

Слушаешь – и вдруг понимаешь, насколько соскучился за такими вот песнями. Вдруг понимаешь, сколько разных ощущений минуют твое внимание – ведь нужно же жить скорее, увереннее, определеннее, чесать к какой-то там будто светлой цели. А и жизнь, и цель ее – не где-то там, а просто здесь, просто сейчас. И стоит хоть иногда забывать о времени и скорости – чтобы замечать, чтобы не забывать. И этот альбом, в каком-то смысле – именно такой тайм-аут. Аут оф тайм.


Издатель: Taras Bulba Entertainment
Каталожный номер: TBE - 026 - 02
Год издания: 2005


CD1
1. Mp3 О соловію
слова: Українська народна пісня.
2. В мене вкрала спокій
слова: Т. Юимчук
3. Вернись
слова: О. Войтюк
4. Mp3 Виший кохана сорочку
слова: Р. Братунь
5. Єдно єст жиче
слова: В. Простопчук
6. Живе наша мова
слова: В. Іващенко
7. Журавлі
слова: О. Богачук
8. Кажуть любов не вічна
слова: М. Дубецький
9. Мелодія вогню
слова: В. Простопчук
10. Mp3 Моя адзінота
слова: Н. Мікуліч
11. Очерет
слова: Д. Фальківський
12. Причепивсь ведмідь до зайця
слова: Т. Музичук
13. Сповідь
слова: П. Мах
14. Так завжди у нас було
слова: І. Чернецький
15. Mp3 Побажання на свято
слова: П. Мах
16. Я пишу тобі знову листа
слова: Н. Шварська
17. Береза
слова: Т. Музичук
Длительность звучания: 70:24

Антонина Маренич - Народная артистка Украины, солистка Трио Маренич, мать, нежная ранимая женщина.

Судьба занесла ее из большого русского города Самары в живописный уголок Украины Волынь, в город Луцк, а потом и в Киев. Только детские воспоминания об украинской песне, помогли Антонине Маренич адаптироваться к новым жизненным условиям, полюбить Украину, ее народ. Со временем Украина отблагодарила ее - именно здесь родилось трио "Маренич", которое полюбил украинский народ и весь мир.

Она вспоминает о прошлом, как об этапе, который подарил ей любовь к украинской песне. 31 год с трио был прекрасным, на современном языке "звездным" периодом, но сейчас Антонина Маренич хочет и будет петь сольно. Она записывает новые песни, сама пишет слова, подбирает каждую песню обдуманно. Антонина многое хочет успеть, реализовать, она любит работать и делать свое дело. Творческие поиски не чужды ей, как и любовь к экспериментам, она рада, что сейчас молодые исполнители могут всесторонне реализовать себя.

Песни "Милий, прощай", "Зелений гай" - это ее душа, боль, любовь, они настолько лиричные и нежные, что не оставляют равнодушными никого. В свое время популярность трио "Маренич" не испортила тонкую, нежную творческую натуру певицы. Скоромная, стеснительная, она сама даже спрашивает у себя, а похожа ли я на звезду?

Мы можем ответить - да, Вы звезда, Вы народная артистка Украины, а Ваши песни так легко проникают в душу и лечат...

Антонина Маренич. Співаю для Вас. (Пою для Вас)

Думаю, любители украинской песни во всем мире хорошо знают, кто такая Антонина Маренич. Правда, до сих пор она получала лавры в качестве участницы Трио Маренич. Теперь, когда Антонина Маренич отмечает 40-летие творческой деятельности – наступило, наконец, время и для собственного творчества. Вы видите сейчас перед собой первый ее сольный альбом. Ясное дело, относительно большинства песен на альбоме она стала автором музыки и аранжировок. В нескольких случаях – и автором слов. Но главное – исполнение.

Только две песни Антонина Маренич исполняет в сопровождении собственной вокальной группы, все остальные – это ее голос, ее очарование и шарм. И вот что интересно: в ее исполнении вполне органично переплетаются народное пение, городской и цыганский романс. На первый взгляд, ничего такого прям новаторского. Но когда все это плавно перетекает одно в другое, когда это не просто мозаика, а части чего-то большего, цельного – возникает что-то новое. Нежное, трогательное, улыбчивое и – осторожное.

Благодаря этой осторожности даже произведения Альбинони и Баха не выглядят здесь чужеродными – наоборот, они тоже легко вписались в общий тон. Принимая во внимание такую аккуратность, остается только немного жалеть, что Антонина Маренич не занялась сольной карьерой раньше. И надеяться, что она не остановится на одном альбоме, а продолжит привносить в звучание украинской эстрады свою ноту – трогательную и бережную.


Издатель: Rostok Records
Год издания: 2006

1. Mp3 Земле моя
музыка: А. Маренич
слова: А. Маренич
2. Mp3 Милий, прощай (вальс)
музыка: А. Маренич
слова: В. Простопчук
3. Стоїть гора високая
музыка: народ
слова: Л. Глібов
4. Біля білої стіни
музыка: О. Злотник
слова: М. Мельніков
5. Mp3 Ромашкове літо
музыка: А. Маренич
слова: В. Кравчук
6. Mp3 Адажіо
музыка: Т. Альбіноні
слова: народні
7. Розмова-мовонька в Ірпені
музыка: А. Маренич
слова: Л. Забашта
8. Осіння мелодія
музыка: А. Маренич
слова: А. Маренич
9. Mp3 Смутної провесни
музыка: М. Лисенко
слова: Л. Українка
10. Ave Maria
музыка: Й. С. Бах
слова: народні
11. Колискова для всіх
музыка: А. Маренич
слова: без слів
12. Луцьк, засинай
музыка: А. Маренич
слова: А. Маренич/ Г. Максимчук

Трио Маренич. Три тополі. /digi-pack/. (Три тополя)

Этот альбом уже известен нашим посетителям по изданию "Трио Маренич. Ч.1" – но старые тиражи заканчиваются, и сейчас мы предлагаем его в новом оформлении.

"Три тополя" – первый компакт-диск Трио Маренич. Думаю, вряд ли найдется в Украине человек, который бы не знал песен этого прославленного трио, или не слышал об их творчестве. И это естественно – коллектив в 1998 г. отпраздновал юбилей, 25-летие творческой деятельности. Удивительно, но дискография трио довольно скромна. В 1979 г. увидела свет первая пластинка "Трио Маренич" (кстати, разошлась с небывалым успехом), а в 1990 году в Канаде было записано два магнитоальбома. К сожалению, до украинского слушателя они тогда не добрались. Пытаясь восполнить этот пробел, издательство "Оберег XXI" в 1998 году подготовило к изданию два альбома легендарного Трио Маренич – "Весна" и "Три тополя".

Величайшее сокровище украинцев – песни, они отражают душу нации. И Мареничи, как никто другой, сумели удачно интерпретировать прекрасные образцы народных и авторских песен – и сохранить при этом первозданную красоту мелоса..."
(информация из полиграфии к изданию)



Издатель: Taras Bulba Entertainment
Каталожный номер: TBE-020-2

1. Стрілецька
2. Ніченька-циганка
3. Карії очі, чорнії брови
4. Три тополі
5. Ой, там, на горі
6. Зрада
7. Біля ганку милої
8. Така її доля
9. В кінці греблі
10 Несе Галя воду
11. В неділю пораненько
12. Маки червоні
13. Налетіли журавлі
14. Ой, на горі два дубки

Трио Маренич. Весна. /digi-pack/.

Этот альбом уже известен нашим посетителям по изданию "Трио Маренич. Ч.2" – но старые тиражи заканчиваются, и сейчас мы предлагаем его в новом оформлении.

"Это издание, уважаемый Слушатель, представляет последнюю студийную работу прославленного коллектива настоящих художников. По нашему убеждению, стержнем творчества семьи Маренич всегда была, и сегодня остается, народная песня. Найдя свою оригинальную трактовку этого духовного сокровища нашего народа в начале своего творческого пути, Антонина, Светлана и Валерий Маренич не изменили ему ни разу за славные два с половиной десятилетия совместного вдохновенного труда на сцене и в студиях звукозаписи. Даже авторские песни – как их собственные, так и других авторов – стилистически переплетены с украинской народной песней..."


Издатель: Taras Bulba Entertainment
Каталожный номер: TBE-021-2

1. Котики вербові
2. Виїзд на чужину
3. Вітри шумлять восени
4. Циганочка-морганочка
5. Ой, в полі калина
6. Весна
7. Скрипливії ворітечка
8. Jedno jest zysze
9. Вже сонце низенько
10. Ой, під вишнею
11. Мені ворожка ворожила
12. Старий скрипаль
13. Ішов козак
14. Мама Марія