Smokie

2papan:

>Mickey Finn's T-Rex "Renaissance" 2002.
>Alan Silson: Guitar, Vocals

Ну, и как? Лично я не слышал. Кстати Силсон там только как исполнитель или же соавтор?

Автор там Марк Болан. Это сборник перезаписанных хитов T-Rex.

Smokie выступали на вечеринке по случаю Нового года у В.В. Путина. Подробности:
http://www.kommersant.ru/k-vlast/get_page.asp?page_id=2005244-13.htm

2 On_the_Hill: Это уже было на предыдущей странице.

Article: http://www.smokie.co.uk/news/weeklynews.htm

Викки! Это мы с тобой выпили с Ти-Рексами Нормановский коньяк? Ты Викки из Питера? Отзовись, куда потерялась??

Упс! Сейчас прочла предыдущие посты. Это не та Викки, сорри!!!

А вот вы мне ни за что не поверите!!! Стою я перед воротами Strawberry
Fields в Ливерпуле 9 октября. Вдруг подъезжает маленький черный джип и
выходит....сам Алан Силсон!!! С маленькой симпотной блондинкой.
Блондинка положила большой букет алых роз к воротам, он так рядом
постоял, мне улыбнулся, и они уехали. А я так растерялась, что даже
автограф не попросила, думала меня глючит! :) Но точно он был. В
джинсах, в черной футболке, в кожанной куртке, в золотых часах и с золотой
цепочкой на шее. Постарел конечно, но никогда бы не обозналась!

Алан Силсон и Глен Бакстон - самые крутые!!!

Message from Terry Uttley for MG/Smokie Forum at www.Beatles.ru


"The interviews were I think one from Moscow and the other a translation of an English newspaper that changed all Our words around.The wine was not to our taste as we drink Australian and south American, But I did have 4 glasses so it can't have been that bad.They also said that we thought that the Russian guy that sang with us was terrible.We actually said that in Russian he was good, but he found it hard to sing in English.This is what the press in England is like.I have an apology from the journalist who wrote it because the editor of the paper changed the words that she had written.The Kremlin treated us well but this sort of occasion we are not familiar with so we felt a little uncomfortable. .We do not make bad remarks against anyone.
Terry"
--------------------------------------------------------------------------------
С разрешения Терри Атли для Форума MG/Smokie на www.Beatles.ru

" Интервью - я думаю одно было опубликованно в Москве, другое представляет собой перевод из Английской газеты, которая изменила все наши высказывания. Вино не соответсвовало нашему вкусу так как
мы пьем Австралийские и Южно-Американские вина, но я сам выпил 4 бокала, так что оно не могло быть настолько плохим. Они так же утверждали, что мы думали о том русском парне, который пел с нами, что он был просто ужасен. На самом деле мы сказали, что по русски у него хорошо получалось, но петь на английском он нашел затруднительным. Вот что представляет собой английская пресса. Я принял извинения со стороны журналиста, написавшей все это, поскольку редактор газеты впоследствии изменил ее слова. Нас хорошо приняли в Кремле, но мы чувствовали себя несколько неудобно так как не бывали в подобных ситуациях...Мы не делаем плохих замечаний ни на чей счет.

Терри.

А пошто анонимно-то прислали? :) Имячко давайте, сендер! :)

Да ладно тебе. Вишь, и так человек расстарался. Кстати, ты на Strawberry Fields 9-го октября не в желтой куртке была? Мир-то тесен, ой как тесен!.. А за "симпотную" спасибочки. :))

Дааааа..... Слов нет. А можно через тебя письмо Алану переслать?? И Питу Спенсеру тоже хочу написать!! А?

Через магазин. :)) Шучу, конечно, без проблем. Насчет Спенсера погоди чуть-чуть, я сейчас его официальный сайт делаю, через месяцок запустим, он там будет на почту отвечать, надеюсь. Ты сейчас в Англии? Стучись в аську, если что: 53256374.

It's just funny. Some anonymous sender who never was into this circle
before, is posting something from Terry. Does it mean some 'Big
Brother' is listening closely to our fan-chats here all the time, just
looking for a reason to inform some fan-club about? That's not good to
know about such a 'tracking'. And then, what does Terry have to do
with it at all? It wasn't him who was interviewed, one of the
interviews was a phone call to somebody else's home. How would Terry know
what's been said and meant exactly? What about 'we would never do it
again' and 'he didn't smile to us, don't know why he wanted us to be
there at all' comments, etc etc? What Terry made comments on, doesn't change
the rest of stuff. And finally, it was a private party. I don't think
making negative comments on this on public was very nice. If Smokie's
words were misinterpreted, they should sue those newspapers and
journalists and make public comments instead of sneaky ones in this
Forum. You can pass it on to them, Mr.Spy!

Ну просто мне было смешно. Какой-то аноним, которого тут раньше никто
не видел, присылает что-то от Терри. Значит, какой-то "Большой Брат"
постоянно тут шпионит за фанатскими разговорами и только ждет момента
"настучать" и таким образом выделиться. Мне это не придает оптимизма в
общении. И потом, Терри-то тут при чем? Это не он интервью давал. Одно
вообще было по телефону, и звонили кому-то другому домой. Терри-то
откуда знать, что и как было сказано? И те моменты, которые он
прокомментировал, не меняют общей картины. Так классно - сначала
нака*ать кому-то на голову, а через 2 месяца потихоньку на ушко фэнам
шепнуть "мы этого не говорили!" Если слова Смоки извратили, пускай
идут и разбираются с теми журналистами и изданиями, просят публичных
извинений, вместо того, чтобы тут разнюхивать. Идите и передайте им это,
мистер Шпион!

Рецепт по достижению Интернет-нирваны для Анки: никогда не говори в Сети того, что не повторишь в лицо. Тогда тебе будет абсолютно все равно, кто тебя слушает и кому наушничает. :) А так ты рискуешь однажды нарваться на неприятности от людей, неадекватно воспринимающих действительность. Cheers!

Странно, что такое милое сообщение вызвало столь бурную неадекватную реакцию, это потому что Smokie оказались лучше, чем о них пишет желтая пресса? Наверняка, группа сама на официальном уровне разберется с этой газетой - только опровержение врядли здесь появится, тем более на русском,а обе статьи, одна явно противоречащая другой, тем временем вывешены на всеобщем обозрении на
сайте имеющем только официально зарегестрированных 7000 пишущих - а просто читающих лиц еще больше. Мария права - Internet вещь непростая и существуют определенные рамки и правила, know-how называются. А то можно cерьезно "нарваться" - мало не покажется.
А то, что Терри врядли сам пойдет регистрироваться на Beatles.ru - может вам еще и контактный телефон оставит? - тоже сами понимаете из какой это области виртуальных фантазий. То что он вообще разрешил оставить здесь свое замечание через кого-то - честь для Форума - не думаю, что хоть одна публичная личность из обсуждаемых на www.Beatles.ru сделала бы то же самое.
Так что Вы, Анка, позвоните лучше по указанному номеру - думаю Мария многое может Вам открыть и по поводу Интернета.., и по поводу желания выделится, тем более Вы так удачно совпали в компании Алана Силсона.

Как это в Вашем духе - нахамить. Просто некрасиво.

А тебе Викки не понравилось мое мнение потому что оно не совпадает с
твоим? Да ты небось это и запостила. И что мне нравится - сразу лезет
хамить по адресу Мэрибэби. Не уймется никак. :) Хорошо, что той все
равно. А телефон Терри у меня есть, мне за этим не надо ни в фэн-клуб
ни к Мэри идти. Мы с ним и его женой Ширли в Red Lion пиво пивали и живем в одном городке. Так что успокой нервы.