Что читаем?

…А «Письма к Милене» Кафки я таки дочитал. Может, это «для меня» написано. Может, обстоятельства. Но мозг вынесло жесточайшим образом.

%)


(Все, целиком погружаюсь в китайцев.)

Пару лет назад прочитал роман Джона Апдайка "Кролик,беги". Вот думаю продолжить ли читать тетралогию о Гарри Энгстроме по призвищу Кролик дальше сейчас,взяв следующие произведение "Исцелившийся Кролик",или оставить на потом,лет так этак на десять,когда сам дойду до возраста главного героя. Когда правильнее прочесть эту книгу!? Вот решаю...

2JohnLenin:

К большому сожалению, не читал... В книжном магазине брал пару раз эту книгу в руки,читал одну страницу,где герой летит в самолёте и слышит "Norwegian Wood". На этом моё чтение всегда заканчивалось...:(
После НГ хочу докупить остальные книги Мураками...

Хорошая,говорят, книга у него есть что-то вроде "Строго на север,порядка пятидесяти метров" :))))))))

Привет!

Moby Dick, я "Песню ветра" и "Пинбол" закончил, теперь "Охоту на овец" начал, хорошо идут книги, и написано интересно и перевод отличный, легко читаются. Вариант Хемингуэя - много пива, сигарет и неприкаянности персонажей, но "Песня ветра" у меня обрела центр в виде эпизода когда диск-жокей с радиостанции бросает на пять минут свой идиотский тон и читает письмо парализованной девушки, а потом заявляет в эфире всем тем людям, кто его слышит, что он всех их любит. Это стержень, это здорово у Мураками вышло.

В "Пинболе" так увлекательно излагается история трехфлипперной "Ракеты", что руки чесались попробовать, честное слово. Правда, Крыса разочаровал, оправдав свою кличку, ну, да я думаю на этом его история не заканчивается. Как в жизни. Ага. Не зря в Японии Мураками старики не любят за "неяпонскость" его работ, ему стиль Воннегута, по-видимому, импонирует, местами физиономия Курта так и мелкает в тексте.

Вот "Охоту" прчту и заново перечитаю "Данс...", хочу сравнить впечатление. Когда я первый раз прочитал эу книгу, она произвела сильное впечатление.

А Norwegian Wood я также как ты - пару страниц только осилил, дальше не стал читать, не повлекла книга за собой. Да и сам название песни неправильно переведено. Имеется же в виду норвежская древесина, из которой сделана меблировка комнаты девушки, а не "лес".

Пинбол и Песня ветра ,согласен, читаются очень легко. И самое удивительное: в книге "Слушай песню..." практически нет сюжета, т.е. герои встречаются в Джей-Баре пьют много пива, едят картошку фри и разговаривают почти ни о чём.
Когда меня спросили, о чём эта книга, я толком-то и ответить не смог. :)
"Песня ветра"- можно сказать пролог ко всей "Трилогии о Крысе"
"Пинбол"-да, тут уже бесспорно есть сюжет. И весьма любопытный.
И кульминация: Охота на овец. Прекрасная книга! "Конфликт доктора Фауста",-суть книги,по мнению критиков.
....

Один из словарей мне выдал такое:

МУРАКАМИ Харуки (р . 1949), японский писатель. Романы "Охота на диких баранов"(!!!) (1982), "Норвежский лес" (1987) отражают влияние современной американской культуры.

Странно, что никто еще не отметился про новый роман Пелевина.
Или успели обсудить, когда его выложили в Инете?

2Leobax:

>Странно, что никто еще не отметился про новый
>роман Пелевина.
>Или успели обсудить, когда его выложили в Инете?

А его уже выложили в сети?!. Кто кинет сцыллу?

2Moby Dick:

>Один из словарей мне выдал такое:
>МУРАКАМИ Харуки (р . 1949), японский писатель.
>Романы "Охота на диких баранов"(!!!) (1982), "Норвежский
>лес" (1987) отражают влияние современной американской культуры

Я плакалЬ...

А ведь по-своему и они правы, шельмецы: ведь и в самом деле - отражает!.. :)))

А вот интересно кто-таки прав,в плане перевода? Я плакалЬ над "Охотой на диких баранов".
т.е. нет человека-овцы.
А одна из последних глав должна называться вроде "и тут появился человек-Баран!" :))))))))))))))))

Фридрих Ницше "По ту сторону добра и зла".
...Зверь в нас должен быть обманут;мораль есть вынужденная ложь...

Не читаю, но каждый день вспоминаю...

Евгений Евтушенко (1960)

Уходят наши матери от нас,
уходят потихонечку,
на цыпочках,
а мы спокойно спим,
едой насытившись,
не замечая этот страшный час.
Уходят матери от нас не сразу,
нет —
нам это только кажется, что сразу.
Они уходят медленно и странно
шагами маленькими по ступеням лет.
Вдруг спохватившись нервно в кой-то год,
им отмечаем шумно дни рожденья,
но это запоздалое раденье
ни их,
ни наши души не спасет.
Все удаляются они,
все удаляются.
К ним тянемся,
очнувшись ото сна,
но руки вдруг о воздух ударяются —
в нем выросла стеклянная стена!
Мы опоздали.
Пробил страшный час.
Глядим мы со слезами потаенными,
как тихими суровыми колоннами
уходят наши матери от нас...

Наконец-то прочитал "Размышления" императора Марка Аврелия. Ожидал большего,честно говоря. Повторяется частенько,мысли порой запутаны и явно не окончены,хотя сам постоянно призывает к обратному.

Сейчас читаю "День шакала" Фредерика Форсайта.

Привет!

Читал эту вещь Форсайта на английском, хорошо идет, легко. А фильм разочаровал. Единственное что отложилось в памяти из него, хитренькая улыбка "умирающего" Брюса Виллиса.

Закончил "Охоту на овец", снимаю шляпу. Удивительно своеобразный и увлекательный роман из ничего, на пустом месте. Тэк-с, теперь надо браться за "Данс Данс Данс".

Аврелия в массиве не читал, но помню его слова: "Оно любило так случаться". Нравится мне.

Иэн Бэнкс "Шаги по стеклу"
Слегка сорвал голову развязкой :)

Привет!

Psmith in the City - Вудхауз. !!!

Дочитываю книгу Максима Капитановского "Во всём виноваты Битлз". Отличная книга!

Павел Флоренский: "Обратная перспектива", "Иконостас".

>Дочитываю книгу Максима Капитановского "Во всём
>виноваты Битлз". Отличная книга!
Прямо рекламная компания какая-то развернулась. Спрос что-ли упал.

>Прямо рекламная компания какая-то развернулась.
>Спрос что-ли упал.

Нет, видно, зависть кое в ком проснулась... ;)

А спрос на эту книгу, судя по всему, как раз превышает предложение... Когда я несколько дней назад спрашивал её в некоторых небольших книжных магазинах, то продавцы мне отвечали, что всю, мол, разобрали...

2JohnLenin:


>>>Дочитываю книгу Максима Капитановского "Во всём
>>>виноваты Битлз". Отличная книга!
>>Прямо рекламная компания какая-то развернулась.
>>Спрос что-ли упал.
>Нет, видно, зависть кое в ком проснулась... ;)

А я было подумал, что Вы «за бабки рубитесь».