Стаффордширский еженедельник Evening Sentinel от пятницы, 18 октября, с заметкой о выступлении Битлз в Трентам Гарденс. Сообщалось, что: «Три девочки-подростка были доставлены в больницу, а десятки других получили первую помощь от сотрудников Красного Креста после того, как некоторые из трёхтысячной толпы попытались штурмовать сцену».
Одна из популярных групп Трентама, Ken Jones Orchestra, поддерживала Битлз. Первоначально планировалось что они должны были играть до 21:00, когда должны были выступить Битлз. Однако те запоздали, поэтому оркестру пришлось продолжать играть до тех пор, пока они не появились в 21:20.
По прибытии в Трентам Битлз были проведены полицией в здание через специальный вход за несколько минут до появления на сцене. Охрана также была усиленной возле раздевалки группы, где присутствовали полицейские собаки и проводники.
После выступления, которое, как сообщает Evening Sentinel, длилось 30 минут, группа, одетая в серо-коричневые костюмы без воротника, рассказала репортеру, что толпа оказала им «самый восторженный прием, который они когда-либо получали!». Полиция назвала это событие «феноменальным» после попытки справиться с «самой большой и шумной толпой, которую когда-либо видели в бальном зале». Некоторые фанаты приехали на мероприятие даже из Девона, а из Ливерпуля и Бирмингема прибыли целые автобусы. Спекулянты у главного входа распродали билеты номиналом 7/6 пенсов за 5 фунтов стерлингов. Тем не менее, многие фанаты, должно быть, были разочарованы, поскольку возле раздевалки осталась неподписанная автографами стопка открыток, журналов и книг высотой 2 фута.
Ранее было организовано, что Битлз дадут интервью после выступления, и в конце концов они прибыли во временную студию, но тут же «начали дурачиться, передавая друг другу микрофоны, создавая впечатление, что они не воспринимают интервью всерьез». Это, возможно, произошло потому, что интервью проводила местная Hospital Broadcasts, а не крупная радиостанция. Пытаясь начать интервью, Джон Леннон дважды спросил, могут ли они использовать слово, начинающееся на букву «F». При этом руководитель программы Дэвид Греддингтон решил остановить запись.
«Для нас это была полная катастрофа», — добавил он. Разумеется, была упущена уникальная возможность получить местное записанное интервью.
|
