Не пора ль нам замахнуться на Вильяма, нашего, Шекспира?

2JohnLenin:

>Tex
>Ка-а-ак?!. И сэр Генри тоже?!.
>:)))
>Тэ-э-эк-с!..
>Hey! You! Get off of my cloud!
>Hey! You! Get off of my cloud!
>Hey! You! Get off of my cloud!
>Don't hang around 'cause two's a crowd on my
>cloud, baby!..
>:)))))))))))))))))))))))))))
А после муви "Romeo + Julliet",можа и процитировать Билли Оушена:
"Хей, Йю, гет офф my car"

Дорогой GADFLY! А чем тебе Стуруа не угодил? Это у него была седьмая или восьмая постановка. Все по местам! Руку набил!
"Своооееей мозоооолистооой рууукооой!"
Помнишь песенку бардовскую: И ходит ГамлЕт с пистолетом, ого! и хочет ковой-то убить! Пиф-паф-ой!
Это он про Стуруа.

СизиF

По фотографиям, конечно, довольно трудно судить о постановке. А где она шла? И кто играл Ромео и брата Лоренцо? Может, я хоть фамилию слышала...


JohnLenin

Ты что это, тему закрывать собрался, что типа итоги подводишь? Или теперь каждые пять страниц будет перекличка? ;)

Halloween
>...теперь каждые пять страниц будет перекличка...>

Ну типа того!.. А то вдруг кое-кто где-нибудь (в Париже, так, например) задержится...

А что рано еще? (В смысле - тему закрывать?) Неужто понравилось?

2Halloween:

>СизиF
>По фотографиям, конечно, довольно трудно судить
>о постановке. А где она шла? И кто играл Ромео
>и брата Лоренцо? Может, я хоть фамилию слышала...

Спектакль был поставлен в 1984 году в Московском театре Мимики и жеста. Фамилии Вам ничего не скажут:-)

СизиF

Самое сильное впечатление от постановки Стуруа - это носки. Гамлет-Райкин всё время нюхал носки. Потом, когда Гамлета убили, носки принялся нюхать Фортинбрас. Видимо, таким образом режиссёр подчеркнул, что Фортинбрас - alter ego Гамлета.

JohnLenin

Не прибедняйся ты. Тема отличная, а если надоест - сама потонет... временно.


СизиF

Мда, я даже про театр такой не слышала. А там что, играли без слов?

2GADFLY:

>СизиF
>Самое сильное впечатление от постановки Стуруа
>- это носки. Гамлет-Райкин всё время нюхал носки.
>Потом, когда Гамлета убили, носки принялся нюхать
>Фортинбрас. Видимо, таким образом режиссёр подчеркнул,
>что Фортинбрас - alter ego Гамлета.

В следующей версии дело дойдет до колготок.

2Halloween:

>СизиF
>Мда, я даже про театр такой не слышала. А там
>что, играли без слов?

Театр, к сожалению, погиб, хотя осколки труппы существуют в Измайлово. Это театр глухих актеров с профессиональным образованием (училище Щукина). Актеры на сцене говорят языком жестов и артикулируют и в эту артикуляцию точно попадают т.н.актеры-дикторы. Через 10 минут после начала спектакля забываешь, что ты в несколько необычном театре, настолько сливается работа актеров на сцене и у микрофона.
Театр объездил всю страну, был не единожды в США, Польше, Германии и пр.
Очень жаль.

Между прочим забыл упомянуть. Между Датским и Шведским берегом (т.е. от Датского Хельсингъера (в русском варианте пьесы - Эльсинор) до Шведского Хельсингборга) регулярно ходят три парома. Один назывется - "Тихо Браге" (датский астроном). Другой - "Гамлет" (объяснений не тебуется). Но третий... Вот тут я должен обратить внимание нашего, так сказать, ДжонаЛенина. Потому что этот паром называется... "Аврора".
Да, да, именно так - не больше и не меньше. Вот и думайте после этого о судьбах мировой революции...

“Аврора”!..
...У меня нет слов, одни, как говорится, звуки!..
Но звуки, дорогой Мунлайт, не пушечного выстрела той, другой “Авроры” отозвались во мне эхом...
А звуки “божественной эллинской речи... старца великого тень...” почудилась “смущенной душе”... :)))
Зазвучали в голове строчки:
“Встала из мрака младая, с перстами пурпурными, Эос...”
Начал рефлексировать: откуда, мол, такая ассоциация? А-а-а!.. Греческая Эос – это ведь она, у римлян, кажется, Аврора?.. – мелькнуло смутное воспоминание…
...Но нет! Лучше не трогать “пыль веков”!.. А то, как когда-то был у них там спор городов... И все такое... Только не хватало начать теперь тут выяснять, КТО сочинил “Илиаду” с “Одиссеей”!.. :))) С Вильямом, нашим, Шекспиром бы разобраться!.. :)))


P.S. Да-а-а!.. Разбередил ты мне душу с этой своей “Авророй” с “датских берегов”!.. :))) Кто, понимаете, в Париж!.. Кто - к “датчанам и разным прочим шведам”!.. Захотелось и мне вылезти из надоевшего “мавзолея”!.. :))) И тоже уплыть... Куда-нибудь!.. И непгеменно на “Авроре”!.. :)))

"Шекспир одержим темой любви.
Любовь, которой делится с нами Шекспир в этой пьесе, жестока, как сама надежда. Мы задумываемся о заблуждениях страсти, о вечном «зеркале волшебном», в котором мерцают видимость и реальность.
Интересно, что в "Двенадцатой ночи" Виола произносит фразу, которую скажет и Яго в Отелло – "Я не то, что я есть".

Очень часто Шекспир пишет об обычных людях в необычных ситуациях. Мы приходим в театр, чтобы посмотреть, как герои Шекспира любят, страдают от любви, даруют и отвергают любовь.
Мы приходим увидеть любовь, которой мы боимся и о которой мы все мечтаем, любовь, которая нужна нам и которой мы пытаемся избежать, любовь, которая для нас является, возможно, единственной реальностью."
Деклан Доннеллан. Режиссёр "12 ночи", которая идёт в "Пушкинском" театре. Уважаемый Ильич. Сходите-не пожалеете.Отлично поставлено. С английским чуйством Ю., английским режиссёром с хорошей игрой русских актёров. Билеты см. в "Партере"

Дорогой, так сказать, тёзка!
Большое спасибо за Ваш последний "пост"! (последний, конечно, на данный момент, а так - надеюсь, далеко не последний?!.) :)))
Вы, я так понимаю, были на этом спектакле?
Я обязательно постараюсь тоже его посмотреть.
Да, и еще хотел бы Вас спросить, можем ли мы перейти на "ты"?
И еще одно... (Как бы это выразиться поделикатнее?..) Хорошо, спрошу так: Ваш "ник" - это как "ник": "Жорж Санд", да?
Простите, если Вам показался мой вопрос бестактным!

Yours sincerely
(wasting away) :)
Ильич
("подпольная кличка" - JohnLenin)

Джонни, можно на "ты".
Я был на этом действе.Нужно смотреть.
"Жорж" тут не причём:гормоны не управляют моим "белым" бехавиоуром, нелоуко об этом как то писАть , но, чесслово, естудей и тудей --"Джонни" как есть (ф смысле "Джонни Холлидей", а не "Билли Холидей" :)
Итс оу-кэй.
Всегда твой "JLH"

Ну, оу-кэй, так оу-кэй!..- “сказал Патрикей” (как выражался некий персонаж в поляковском “Козленке в молоке”)… :)))
Кстати, никогда мне не нравился Джонни Холидей (или как там его на самом деле?)!.. Вот удивительно-то!.. Многие французские певцы (и певицы тоже!..) нравятся (еще с детства!.. :) Точнее, шансонье… А этот товарищ – как-то не очень… Вернее, вообще не… Чего-то я, наверное, не понимаю?..
Вот Билли Холидэй – другое дело! Как и Элла (которая Фитцджеральд!..)… Хотя не могу сказать, что являюсь большим поклонником джаза… Но все же…

Да-а-а… Стоп! Чегой-то у нас пошел сплошной офф-топ… Надо бы как-то что-то с тов. Шекспиром увязать, что ли?
А, впрочем, черт с ним!.. Модеры, наверное, или УЖЕ спят, или ЕЩЕ оттягиваются на “Джордж Харрисон пати”… (Кстати, ты туда не ходил вчера, или точнее уже позавчера или вчера?)
Итак, еще немного давай “пооффтопим”!.. А Вильям, наш, Шекспир, может и подождать!.. “Как говорил наш замечательный сатирик Аркадий Райкин”… Нет, что “женщина – друг человека” – это само собой!.. Но я вспомнил другое его знаменитое (кажется, о статуе Аполлона?): “Он две тыщи лет стоял без селедки! Пущай теперь с селедкой постоит! Шо ему сделается?!” Так и тов.Вильям – почти четыреста лет ждал, пока мы на него “замахнемся”, так пусть сегодня обождет!.. Хотя бы и “без селедки”!.. :)

Вот, кстати, еще один наш с тобой “тезка”! “Johnny B. Good” !.. :)))

В “переводе” на русский – “Джонни, будь хорошим”!.. :)))

А знаешь, в детстве я почему-то думал, что Робин Гуд по-английски означает “Хороший Робин” или “Добрый Робин” и пишется так: “Robin Good”… Я тогда уже знал, что “гуд” по-английски значит “хороший” или “добрый” (знал, например, что “Good Morning!” – это значит: “Доброе утро!”)… :))) Позже я не без удивления узнал, что “Робин Гуд” по-английски пишется несколько иначе: “Robin Hood”, а вовсе не “Good”!.. :))) Помню, был этим несколько разочарован… Но он все равно для меня остается Хорошим и Добрым!.. А главное – справедливым!.. :)))

Но справедливости ради, приходится сказать, что уже поздно… Да и офф-топом опять же вредно злоупотреблять…
Предлагаю на этом сегодня закончить!
Споукойной ноучи, тезка!
Твой Ильич

Пожалуй, лучший спектакль, который я когда-либо видел, был "Отелло" Эфроса на Малой Бронной. Было это еще при живом Анатолии Васильевиче году эдак в 1976-77. Потрясающие декорации Боровского, очень функциональные и многозначные. Фантастический нерв спектакля, который, ради истины, нужно было бы назвать "Яго", поскольку Яго в исполнении Дурова был просто гениален. Дуров фактически вел спектакль, хотя при этом не пропадал Волков - Отелло, не слишком трагический актер, но бывший там абсолютно к месту. То, что Волков не мог сыграть, делали за него другие: в финальной сцене Эфрос уводил Отелло в тьму, оставляя свет на Яковлевой - Дездемоне, и страсть Отелло была опосредованной, но от этого еще более явной. Чудесно-глуповатый Кассио - Сайфулин. Когда Дуров вырывал у него из руки цветок и вкладывал в нее (руку) булыжник, действие взрывалось. Вообще, спектакль был сделан на грани обыкновенного театра и театра мимики и жеста (Сизиф, ау!). Актеры играли его иногда как мистерию, иногда как раек, иногда как немое кино. Все поворотные моменты сюжета быдто проигрывались дважды - в слове и в жесте, всегда демонстративно скульптурном, если не сказать архитектурном. А Дурова я таким больше никогда не видел. Для меня это его вершина.
Я тогда посмотрел несколько спектаклей Эфроса и убежден, что он был великим режиссером. А "Отелло" - его шедевр.

Физик
Я прочел сейчас то, что ты рассказал, и подумал: где ж я-то, черт возьми! был в то время?!. Почему пропустил этот спектакль?!. Обыдно!.. :(

А не слышал ли кто-нибудь, существуют ли осовремененные постановки Шекспира? Вроде, любая его трагедия так и просится на рок-оперу.

2Halloween:

>А не слышал ли кто-нибудь, существуют ли осовремененные
>постановки Шекспира? Вроде, любая его трагедия
>так и просится на рок-оперу.

Полным-полно. Просто мода какая-то. От Стуруа до см.Re: Не пора ль нам замахнуться на Вильяма, нашего, Шекспира?
Автор: john lee hooker Дата: 26.02.05 23:13:35.
В Сатириконе "МакбЕт" такой же вне времени и пространста (не есть гут). О кинопостановках умолчу: сами фсё знаете.

2john lee hooker:

Если я правильно поняла, Стуруа - это все-таки театральная постановка? Я-то спрашивала именно про совсем уж нетрадиционные, типа мюзикла по "Собору Парижской Богоматери". Не вдаваясь в анализ качества данной постановки :) Мне кажется, что по "Королю Лиру", или по тому же "Макбету", или по "Буре" грех не забацать какую-нибудь масштабную рок-оперу. Если сделали классическую оперу по "Виндзорским насмешницам".